“红白花开山雨中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红白花开山雨中”出自哪首诗?
答案: “红白花开山雨中”出自: 唐代 杜牧的 《念昔游三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng bái huā kāi shān yǔ zhōng ,诗句平仄: 平仄平平平仄○ 。
问题2:“红白花开山雨中”的上一句是什么?
答案:
“红白花开山雨中”的上一句是: 半醒半醉游三日 , 诗句拼音为: bàn xǐng bàn zuì yóu sān rì
,诗句平仄: 平仄平平平仄○ 。
问题3:“红白花开山雨中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“红白花开山雨中”已经是最后一句了。
“红白花开山雨中”全诗
念昔游三首 三 (niàn xī yóu sān shǒu sān)
李白题诗水西寺,古木回岩楼阁风。
半醒半醉游三日,红白花开山雨中。
仄仄○平仄平仄,仄仄○平平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平仄平平平仄○。
“红白花开山雨中”繁体原文
念昔遊三首 三
李白題詩水西寺,古木回巖樓閣風。
半醒半醉遊三日,紅白花開山雨中。
“红白花开山雨中”韵律对照
仄仄○平仄平仄,仄仄○平平仄平。
李白题诗水西寺,古木回岩楼阁风。
仄仄仄仄平○仄,平仄平平平仄○。
半醒半醉游三日,红白花开山雨中。
“红白花开山雨中”全诗注音
李白题诗水西寺,古木回岩楼阁风。
半醒半醉游三日,红白花开山雨中。
“红白花开山雨中”全诗翻译
译文:
李白在水西寺题诗,古老的树木回荡在岩石的楼阁间,风吹拂其中。
他半醒半醉地游玩了三天,正值山雨之中,红花和白花在雨中盛开。
全诗概括:诗人李白在水西寺题诗,描绘了寺庙中古老的树木回荡在岩石楼阁之间的景象,感受着微风的吹拂。他以半醒半醉的状态游玩了三天,在山雨中,红花和白花在雨中盛开。这首诗表达了诗人游玩的愉悦和自然景色的美丽。
“红白花开山雨中”相关诗句:
- 红白花开山雨中 出自 [唐] 杜牧 ·《念昔游三首 三 》
- 白葛花开细雨中 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其一○ 》
- 白白红红苦雨中 出自 [宋] 吴潜 ·《行小圃偶成唐律呈直翁自昭叔夏 》
- 红白开晴雨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春游 》
- 夜雨催开红玉花 出自 [宋] 张明中 ·《赋山茶示陈慧甫三首 其三 》
- 红白花开映岩谷 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 野花红白倚岩开 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 饮绿 》
- 红白争开屋角花 出自 [宋] 徐逸 ·《村居 》
- 红白花开一两枝 出自 [宋] 曾巩 ·《出郊 》
- 红白藕花前後开 出自 [宋] 史弥宁 ·《郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈 》
- 红白开成蘸晕花 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 夜合 》
- 野花开谢能白红 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌县感旧 》
- 红白芙蕖花自开 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》
- 红白花开委暮尘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《罂粟花 》
- 藕花红绕监中开 出自 [宋] 秦观 ·《游龙瑞宫次程公韵 》
- 软红尘中花如雨 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 山花开到鴈来红 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 山花雨後红 出自 [宋] 吕声之 ·《山行 》
- 山花能白红 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 桃李蹊 》
- 山花杂红白 出自 [宋] 吕陶 ·《长江道中 》