“儿能终日课樵苏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儿能终日课樵苏”出自哪首诗？
答案： “儿能终日课樵苏”出自： 宋代 李彭的 《郊外书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ér néng zhōng rì kè qiáo sū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“儿能终日课樵苏”的上一句是什么？
答案：
“儿能终日课樵苏”的上一句是： 我亦弥年躬井臼 , 诗句拼音为： wǒ yì mí nián gōng jǐng jiù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“儿能终日课樵苏”的下一句是什么？
答案： “儿能终日课樵苏”的下一句是： 颇思鸥阁仍虬户 , 诗句拼音为： pō sī ōu gé réng qiú hù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“儿能终日课樵苏”全诗
郊外书事 (jiāo wài shū shì)
郊原野老带经锄，童稚何知竞挽须。
我亦弥年躬井臼，儿能终日课樵苏。
颇思鸥阁仍虬户，那似松醪伴酪奴。
志大才疏苦多累，真须鹿鹿效周谟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“儿能终日课樵苏”繁体原文
郊外書事
郊原野老带經鋤，童稚何知競挽鬚。
我亦彌年躬井臼，兒能終日課樵蘇。
頗思鷗閣仍虬戶，那似松醪伴酪奴。
志大才疏苦多累，真須鹿鹿效周謨。
“儿能终日课樵苏”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
郊原野老带经锄，童稚何知竞挽须。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
我亦弥年躬井臼，儿能终日课樵苏。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
颇思鸥阁仍虬户，那似松醪伴酪奴。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
志大才疏苦多累，真须鹿鹿效周谟。
“儿能终日课樵苏”全诗注音
郊原野老带经锄，童稚何知竞挽须。
我亦弥年躬井臼，儿能终日课樵苏。
颇思鸥阁仍虬户，那似松醪伴酪奴。
志大才疏苦多累，真须鹿鹿效周谟。
“儿能终日课樵苏”全诗翻译
译文：
郊外的原野上，老者带着经验用锄头耕作，而年幼的孩子们又怎么能懂得争着去挽持锄头呢。
我自己也已经年老，常常在井边或是在磨盘旁辛勤劳作，儿孙们却能整日里在山林中修习樵木之技。
我颇为羡慕他们能够居住在高楼大厦中，享受舒适的生活，而我却像蛮夷一样住在简陋的房屋中，只能与酪奴一起分享松醪（古代饮品）。
我志向远大，才华却有限，艰难困苦一直是我的伴随，真的需要效法古代贤人周谟的智慧和潜心学习的精神。
“儿能终日课樵苏”相关诗句：
- 儿能终日课樵苏 出自 [宋] 李彭 ·《郊外书事 》
- 百年终属樵苏手 出自 [宋] 王安石 ·《移桃花示俞秀老 》
- 樵苏已入黄能庙 出自 [宋] 苏轼 ·《濠州七绝 涂山 》
- 儿能樵木妇能炊 出自 [宋] 赵蕃 ·《袁州北崇胜寺二首 其二 》
- 日与樵苏群 出自 [宋] 曾巩 ·《上翁岭 》
- 落日见樵苏 出自 [宋] 刘子翬 ·《登原仲茅亭 》
- 日暮樵苏自往来 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖久无水怅然成咏 》
- 落日樵苏下山去 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其一 》
- 日课诗礼勉儿曹 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 儿可读书供日课 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 戏逐群儿日课诗 出自 [宋] 曾几 ·《次程伯禹尚书见寄韵 》
- 苦爲儿曹课日功 出自 [宋] 陈普 ·《儒家秋 其一 》
- 可能终不胜渔樵 出自 [唐] 罗邺 ·《溪上春望 》
- 樵儿日过之 出自 [宋] 强至 ·《野园移植小松 》
- 终日强欲收堕樵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《苦寒 》
- 夜课图书日课耕 出自 [宋] 叶茵 ·《吴江三高祠 陆龟蒙 》
- 但见苍烟白日嬉樵儿 出自 [宋] 刘弇 ·《过昆阳城 》
- 儿能礼送终 出自 [宋] 陈着 ·《挽樊君修 》
- 樵儿拾樵不畏虎 出自 [宋] 陆文圭 ·《山村示暮春三绝句和韵 其二 》
- 甫课南山樵 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》