“忽地鈎輈格磔飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽地鈎輈格磔飞”出自哪首诗?
答案: “忽地鈎輈格磔飞”出自: 宋代 文同的 《锦鷄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū dì gōu zhōu gé zhé fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忽地鈎輈格磔飞”的上一句是什么?
答案:
“忽地鈎輈格磔飞”的上一句是: 有时勃窣盘跚舞 , 诗句拼音为: yǒu shí bó sū pán shān wǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忽地鈎輈格磔飞”的下一句是什么?
答案: “忽地鈎輈格磔飞”的下一句是: 寄语人间用矰缴 , 诗句拼音为: jì yǔ rén jiān yòng zēng jiǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“忽地鈎輈格磔飞”全诗
锦鷄 (jǐn jī)
高原濯濯弄春晖,金碧冠缨彩绘衣。
石溜泻烟晴自照,岩枝横月夜相依。
有时勃窣盘跚舞,忽地鈎輈格磔飞。
寄语人间用矰缴,瑶台鸾凤好同归。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“忽地鈎輈格磔飞”繁体原文
錦鷄
高原濯濯弄春暉,金碧冠纓綵繪衣。
石溜瀉烟晴自照,岩枝橫月夜相依。
有時勃窣盤跚舞,忽地鈎輈格磔飛。
寄語人間用矰繳,瑶臺鸞鳳好同歸。
“忽地鈎輈格磔飞”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高原濯濯弄春晖,金碧冠缨彩绘衣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
石溜泻烟晴自照,岩枝横月夜相依。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时勃窣盘跚舞,忽地鈎輈格磔飞。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
寄语人间用矰缴,瑶台鸾凤好同归。
“忽地鈎輈格磔飞”全诗注音
高原濯濯弄春晖,金碧冠缨彩绘衣。
石溜泻烟晴自照,岩枝横月夜相依。
有时勃窣盘跚舞,忽地鈎輈格磔飞。
寄语人间用矰缴,瑶台鸾凤好同归。
“忽地鈎輈格磔飞”全诗翻译
译文:
高原上清风拂过,春光明媚,金色和翠绿交织成绮丽的冠缨,彩绘的衣袍。
石头上的溜水泻下烟雾,在晴朗的天空下自我照映,岩石的枝条在月光下交织在一起,夜晚相互依偎。
有时它勃然奋起,盘旋跳跃,忽然间又像鈎和輈一样飞速地转动。
我想寄托这句话给人间的仙家,希望他们用矰和缴去捕捉这美丽的景象,使得这瑶台上的仙鸾凤凰能够欢欢喜喜地一同归来。
总结:全文:古文描写了高原上春光明媚的景象,岩石和溪流间交织着美丽的景色。岩石有时像舞动的仙人,有时又像神奇的器物翻飞。作者寄语人间的仙家,希望他们捕捉这美景,使得仙鸾凤凰一同归来瑶台。
“忽地鈎輈格磔飞”相关诗句:
- 忽地鈎輈格磔飞 出自 [宋] 文同 ·《锦鷄 》
- 虽无格磔鈎輈语 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其六 》
- 更听鈎輈格磔声 出自 [宋] 李龏 ·《姑苏晚泊闻吹鹧鸪 》
- 鈎輈格磔恼杀人 出自 [宋] 杨万里 ·《食鹧鸪 》
- 鈎輈格磔蛮禽悲 出自 [宋] 陆游 ·《东山避暑用辘轳体 》
- 鈎輈格磔半云木 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山鹧姑 》
- 鈎輈格磔鸟呼晚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 宿妙胜阁 其一 》
- 钩輈格磔鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《失鹧鸪 》
- 钩輈格磔肥 出自 [宋] 朱翌 ·《猗觉寮晚饭 》
- 钩輈格磔李羣玉 出自 [宋] 赵文 ·《题郭索集 》
- 格磔軥輈叫云木 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 麦熟也哥哥 》
- 更听钩輈格磔声 出自 [唐] 李羣玉 ·《九子坡闻鹧鸪 》
- 格磔山禽满院飞 出自 [宋] 孙觉 ·《句 其二 》
- 栖鸟惊啼飞格磔 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 烧火盆行 》
- 草虫暗飞羽格磔 出自 [宋] 张耒 ·《不寐 》
- 饥鹘掠檐飞磔磔 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜不寐有赋 》
- 野鸟鸣格磔 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 格磔野鸟啼 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 从教格磔声 出自 [宋] 韩淲 ·《山鸟 》
- 格磔弄晴咮 出自 [宋] 王令 ·《姚坚老见约偶成 》