“格磔弄晴咮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“格磔弄晴咮”出自哪首诗?
答案: “格磔弄晴咮”出自: 宋代 王令的 《姚坚老见约偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gé zhé nòng qíng zhòu ,诗句平仄: 。
问题2:“格磔弄晴咮”的上一句是什么?
答案:
“格磔弄晴咮”的上一句是: 关关先春鸟 , 诗句拼音为: guān guān xiān chūn niǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“格磔弄晴咮”的下一句是什么?
答案: “格磔弄晴咮”的下一句是: 无人与调和 , 诗句拼音为: wú rén yǔ tiáo hé ,诗句平仄:平平仄○○。
“格磔弄晴咮”全诗
姚坚老见约偶成 (yáo jiān lǎo jiàn yuē ǒu chéng)
初正布新和,余腊争近候。
升腾阳力微,恇怯老阴鬬。
江云荡空碧,疏雨沐清昼。
林梢释冬枯,土蘖壮春簇。
萎蕤风日舒,刻画山野秀。
关关先春鸟,格磔弄晴咮。
无人与调和,终日自嘲诟。
唯君卜近适,过我许来就。
迁延日屡蹉,叹惜月复彀。
人生诚多故,世事那可究。
惟当自推置,障绝俗虑寇。
休闲倘能偷,疏懒当自宥。
徒行苟惮劳,借马欲谁廏。
清沽如定携,佳客可先购。
勉之无使迟,梅蕚已堪齅。
平○仄平○,平仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄○仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平○。
平平仄○○,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄○仄。
平平?平平,○仄○仄仄。
平○平仄○,仄仄仄平仄。
平平○仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
“格磔弄晴咮”繁体原文
姚堅老見約偶成
初正布新和,餘臘争近候。
升騰陽力微,恇怯老陰鬬。
江雲蕩空碧,疏雨沐清晝。
林梢釋冬枯,土蘖壮春簇。
萎蕤風日舒,刻畫山野秀。
關關先春鳥,格磔弄晴咮。
無人與調和,終日自嘲詬。
唯君卜近適,過我許来就。
遷延日屢蹉,嘆惜月復彀。
人生誠多故,世事那可究。
惟當自推置,障絕俗慮寇。
休閑倘能偷,疏懶當自宥。
徒行苟憚勞,借馬欲誰廏。
清沽如定携,佳客可先購。
勉之無使遲,梅蕚已堪齅。
“格磔弄晴咮”韵律对照
平○仄平○,平仄平仄仄。
初正布新和,余腊争近候。
平平平仄平,平仄仄平仄。
升腾阳力微,恇怯老阴鬬。
平平仄○仄,○仄仄平仄。
江云荡空碧,疏雨沐清昼。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
林梢释冬枯,土蘖壮春簇。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
萎蕤风日舒,刻画山野秀。
平平平平仄,仄仄仄平○。
关关先春鸟,格磔弄晴咮。
平平仄○○,平仄仄平仄。
无人与调和,终日自嘲诟。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
唯君卜近适,过我许来就。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
迁延日屡蹉,叹惜月复彀。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
人生诚多故,世事那可究。
平○仄平仄,仄仄仄○仄。
惟当自推置,障绝俗虑寇。
平平?平平,○仄○仄仄。
休闲倘能偷,疏懒当自宥。
平○平仄○,仄仄仄平仄。
徒行苟惮劳,借马欲谁廏。
平平○仄平,平仄仄平仄。
清沽如定携,佳客可先购。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
勉之无使迟,梅蕚已堪齅。
“格磔弄晴咮”全诗注音
初正布新和,余腊争近候。
升腾阳力微,恇怯老阴鬬。
江云荡空碧,疏雨沐清昼。
林梢释冬枯,土蘖壮春簇。
萎蕤风日舒,刻画山野秀。
关关先春鸟,格磔弄晴咮。
无人与调和,终日自嘲诟。
唯君卜近适,过我许来就。
迁延日屡蹉,叹惜月复彀。
人生诚多故,世事那可究。
惟当自推置,障绝俗虑寇。
休闲倘能偷,疏懒当自宥。
徒行苟惮劳,借马欲谁廏。
清沽如定携,佳客可先购。
勉之无使迟,梅蕚已堪齅。
“格磔弄晴咮”全诗翻译
译文:
初正布新和,余腊争近候。
春天初正,春寒料峭,我竞相期待着它的到来。
升腾阳力微,恇怯老阴鬬。
太阳微弱地升起,阴寒还未消退。
江云荡空碧,疏雨沐清昼。
江面上的云彩飘荡,天空湛蓝,轻雨洒下,净化了白昼。
林梢释冬枯,土蘖壮春簇。
树梢上解脱了冬天的凋零,新的嫩芽茁壮成长。
萎蕤风日舒,刻画山野秀。
枯败的花草随着风儿舒展,勾勒出美丽的山野景象。
关关先春鸟,格磔弄晴咮。
啾啾的春鸟在枝头鸣叫,嘈杂声中唤醒着明媚的阳光。
无人与调和,终日自嘲诟。
无人共我分享这欢乐,整日里只能自嘲自诟。
唯君卜近适,过我许来就。
只有你能够寻找到近乐之处,过来与我相会。
迁延日屡蹉,叹惜月复彀。
时间拖延,日子一天天失去,悲叹月亮又圆又缺。
人生诚多故,世事那可究。
人生的经历真是多端,世间的事情何尽可知。
惟当自推置,障绝俗虑寇。
只有将自己置于一旁,排除世俗的纷扰。
休闲倘能偷,疏懒当自宥。
如果能偷得一份闲逸,懒散也应该宽容自己。
徒行苟惮劳,借马欲谁廏。
徒步行走,若是疲倦劳累,想要借马,可是谁家有马供我借?
清沽如定携,佳客可先购。
清酒就像定好的伴侣,美好的客人可先品尝。
勉之无使迟,梅蕚已堪齅。
努力不让它迟到,梅花已经盛开可供赏观。
“格磔弄晴咮”总结赏析
赏析:这首诗以作者王令的视角,描绘了春天的景象,以及作者内心的感受和人生观。诗人通过对自然景色的细致描绘,展现了春天的美丽和生机。他描述了阳光微弱,老阴依然顽强,江水清澈,雨露滋润,林木披上新绿,草芽茁壮。在这个春天里,诗人感受到了大自然的神奇和生命的力量。诗中融入了对人生、时光流逝的沉思,表达了诗人对于生活、世事的独立思考和超脱态度。他认为人生多事,世间的纷繁复杂无法穷尽,因此应当放下世俗的杂念,追求心灵的自由和宁静。诗中的意境深远,言辞简练,给人以深思的空间。
“格磔弄晴咮”相关诗句:
- 格磔弄晴咮 出自 [宋] 王令 ·《姚坚老见约偶成 》
- 孤禽弄清咮 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 幽林闻格磔 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其三 》
- 深行听格磔 出自 [宋] 谢薖 ·《寒食出郊 》
- 野鸟鸣格磔 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 钩輈格磔鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《失鹧鸪 》
- 格磔琅玕株 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 太湖石 》
- 幽鸟故格磔 出自 [宋] 李处权 ·《次韵张匡山使君郡斋对雨效韦苏州体 》
- 鸟语鬭格磔 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其一 》
- 银竹堕格磔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《伏中宿富乐山赏泉 》
- 钩輈格磔肥 出自 [宋] 朱翌 ·《猗觉寮晚饭 》
- 从教格磔声 出自 [宋] 韩淲 ·《山鸟 》
- 格磔双属玉 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 禽惊格磔起 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 格磔响秋山 出自 [宋] 许及之 ·《送刘茂实赴连江丞二首 其一 》
- 格磔野鸟啼 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 山羽鸣格磔 出自 [宋] 喻良能 ·《由下梅至资福估卖官産 》
- 晓树音格磔 出自 [宋] 文同 ·《吟春 》
- 惊禽时格磔 出自 [宋] 杨亿 ·《前槛十二韵 》
- 格磔鹧鸪啼 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十九 》