“鈎輈格磔半云木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鈎輈格磔半云木”出自哪首诗?
答案: “鈎輈格磔半云木”出自: 宋代 王质的 《山友辞 山鹧姑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōu zhōu gé zhé bàn yún mù ,诗句平仄: 。
问题2:“鈎輈格磔半云木”的上一句是什么?
答案:
“鈎輈格磔半云木”的上一句是: 林深浓淡交荣枯 , 诗句拼音为: lín shēn nóng dàn jiāo róng kū
,诗句平仄: 。
问题3:“鈎輈格磔半云木”的下一句是什么?
答案: “鈎輈格磔半云木”的下一句是: 山谷转深声转孤 , 诗句拼音为: shān gǔ zhuǎn shēn shēng zhuǎn gū ,诗句平仄:平○平仄平平平。
“鈎輈格磔半云木”全诗
山友辞 山鹧姑 (shān yǒu cí shān zhè gū)
山鹧姑,山鹧姑,林深浓淡交荣枯。
鈎輈格磔半云木,山谷转深声转孤。
沙易行,泥难行,蚤呼春暗回春明。
呜呼此友兮同所归,石藤屡罥道人衣。
平?平,平?平,平○平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄○平仄平。
平仄○,○○○,仄平平仄○平平。
平平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平○。
“鈎輈格磔半云木”繁体原文
山友辭 山鷓姑
山鷓姑,山鷓姑,林深濃淡交榮枯。
鈎輈格磔半雲木,山谷轉深聲轉孤。
沙易行,泥難行,蚤呼春暗回春明。
嗚呼此友兮同所歸,石藤屢罥道人衣。
“鈎輈格磔半云木”韵律对照
平?平,平?平,平○平仄平平平。
山鹧姑,山鹧姑,林深浓淡交荣枯。
平平仄仄仄平仄,平仄仄○平仄平。
鈎輈格磔半云木,山谷转深声转孤。
平仄○,○○○,仄平平仄○平平。
沙易行,泥难行,蚤呼春暗回春明。
平平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平○。
呜呼此友兮同所归,石藤屡罥道人衣。
“鈎輈格磔半云木”全诗注音
山鹧姑,山鹧姑,林深浓淡交荣枯。
鈎輈格磔半云木,山谷转深声转孤。
沙易行,泥难行,蚤呼春暗回春明。
呜呼此友兮同所归,石藤屡罥道人衣。
“鈎輈格磔半云木”全诗翻译
译文:
山鹧姑,山鹧姑,山林深处交替着茂盛与凋零。
鈎輈(gōu zhòu)格磔(zhé)的木制车半隐于云雾之间,山谷转折处传来深沉而孤寂的声音。
沙地易于行走,泥地难以行走,蚤(zǎo)呼春天时在昏暗与明亮之间来回。
唉,这位友人啊,我们同归于一处,石藤屡次缠绕道士的衣袍。
全诗表达了山鹧姑在山林中的茂盛景象以及山谷中回荡的深沉声音,描绘了春天时短暂的昏暗与明亮之交替,以及石藤缠绕道士衣袍的情景,寄托了诗人对自然美景和友情的赞颂。
“鈎輈格磔半云木”相关诗句:
- 鈎輈格磔半云木 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山鹧姑 》
- 格磔軥輈叫云木 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 麦熟也哥哥 》
- 虽无格磔鈎輈语 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其六 》
- 忽地鈎輈格磔飞 出自 [宋] 文同 ·《锦鷄 》
- 鈎輈格磔鸟呼晚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 宿妙胜阁 其一 》
- 鈎輈格磔恼杀人 出自 [宋] 杨万里 ·《食鹧鸪 》
- 鈎輈格磔蛮禽悲 出自 [宋] 陆游 ·《东山避暑用辘轳体 》
- 更听鈎輈格磔声 出自 [宋] 李龏 ·《姑苏晚泊闻吹鹧鸪 》
- 钩輈格磔肥 出自 [宋] 朱翌 ·《猗觉寮晚饭 》
- 钩輈格磔鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《失鹧鸪 》
- 钩輈格磔李羣玉 出自 [宋] 赵文 ·《题郭索集 》
- 更听钩輈格磔声 出自 [唐] 李羣玉 ·《九子坡闻鹧鸪 》
- 仰听木杪禽格磔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 古木千章鸣格磔 出自 [宋] 俞德邻 ·《到徐叔咏居 》
- 饱闻阴木叫鈎輈 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中 其七 》
- 鈎輈晓岸云林密 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其三 》
- 云外鈎輈听处好 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其一 》
- 云木叫钩輈 出自 [宋] 林逋 ·《句 其一 》
- 何处軥輈叫云木 出自 [宋] 释德洪 ·《和李令祈雪分韵得麓字 》
- 更听钩輈云木间 出自 [宋] 李纲 ·《暮春雨中有感二首 其一 》