“推历法尧咨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“推历法尧咨”出自哪首诗？
答案： “推历法尧咨”出自： 唐代 杜周士的 《闰月定四时》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuī lì fǎ yáo zī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“推历法尧咨”的上一句是什么？
答案：
“推历法尧咨”的上一句是： 体元承夏道 , 诗句拼音为： tǐ yuán chéng xià dào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“推历法尧咨”的下一句是什么？
答案： “推历法尧咨”的下一句是： 直取归余改 , 诗句拼音为： zhí qǔ guī yú gǎi ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“推历法尧咨”全诗
闰月定四时 (rùn yuè dìng sì shí)
得闰因贞岁，吾君敬授时。
体元承夏道，推历法尧咨。
直取归余改，非如再失欺。
葭灰初变律，斗柄正当离。
寒暑功前定，春秋气可推。
更怜幽谷羽，鸣跃尚须期。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○○○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平○。
“推历法尧咨”繁体原文
閏月定四時
得閏因貞歲，吾君敬授時。
體元承夏道，推曆法堯咨。
直取歸餘改，非如再失欺。
葭灰初變律，斗柄正當離。
寒暑功前定，春秋氣可推。
更憐幽谷羽，鳴躍尚須期。
“推历法尧咨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
得闰因贞岁，吾君敬授时。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
体元承夏道，推历法尧咨。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
直取归余改，非如再失欺。
平平平仄仄，仄仄○○○。
葭灰初变律，斗柄正当离。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寒暑功前定，春秋气可推。
○平平仄仄，平仄仄平○。
更怜幽谷羽，鸣跃尚须期。
“推历法尧咨”全诗注音
得闰因贞岁，吾君敬授时。
体元承夏道，推历法尧咨。
直取归余改，非如再失欺。
葭灰初变律，斗柄正当离。
寒暑功前定，春秋气可推。
更怜幽谷羽，鸣跃尚须期。
“推历法尧咨”全诗翻译
译文：
得闰是因为贞年，吾君亲自授时。
体元承袭夏商之道，推崇尧舜的历法。
坚决要修正误差，不容再次欺骗。
葭灰指的是初次调整音律，斗柄则指正好对准离宿。
寒暑的变化有规律，春秋的气息可被推测。
更加关怀幽谷中的羽族，它们的鸣唱和跃动还需要等待时机。
总结：
这首诗描述了闰年的安排和历法的重要性。作者称赞君王贞德的决策，因为得闰的安排符合季节的变化和天文规律，推崇古代圣君尧的历法。诗中提到了葭灰初变律和斗柄对准离宿，指的是对时间的精确调整。诗人强调了寒暑的周期性变化和春秋的气息，以及对自然界中幽谷中的羽族的关怀和期待。整体而言，这首诗表达了对历法和季节变化的重视，并倡导准确的时间观念和对自然的敬畏。
“推历法尧咨”相关诗句：
- 推历法尧咨 出自 [唐] 杜周士 ·《闰月定四时 》
- 历数尧咨舜 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 却归尧殿侍尧咨 出自 [宋] 史浩 ·《余姚县燕贡士致语口号 》
- 尧咨嗟 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 尧咨嗟 出自 [唐] 李白 ·《公无渡河 》
- 尧咨洪水际 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其一 》
- 周咨广尧聪 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和叔问古风送曾吉甫提刑 》
- 内禅尧咨舜 出自 [宋] 留正 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 历历生公说法余 出自 [宋] 张藴 ·《虎丘 》
- （敦煌写本《历代法实记》所附（《历代法宝记》云此爲无住引王梵志诗 出自 [唐] 无住 ·《语录诗 》
- 出敦煌本《历代法宝记》）（按：《历代法宝记》谓无住禅师引王梵志此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一一五 》
- 未能游历已咨嗟 出自 [宋] 韦骧 ·《过九华山 》
- 雍乘畴咨法从贤 出自 [宋] 岳珂 ·《贺李微之兼工侍二首 其一 》
- 尧推让王 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 》
- 纂尧昌圣历 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 历数钦尧命 出自 [宋] 袁枢 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 历月见尧生 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其二 》
- 虽非尧历颁 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其六 》
- 历数尧年永 出自 [宋] 赵蕃 ·《壬寅元日 》
- 尧历载初辰 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其一 》