“却归尧殿侍尧咨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却归尧殿侍尧咨”出自哪首诗?
答案: “却归尧殿侍尧咨”出自: 宋代 史浩的 《余姚县燕贡士致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què guī yáo diàn shì yáo zī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却归尧殿侍尧咨”的上一句是什么?
答案:
“却归尧殿侍尧咨”的上一句是: 尽道舜江登舜牧 , 诗句拼音为: jìn dào shùn jiāng dēng shùn mù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却归尧殿侍尧咨”的下一句是什么?
答案: “却归尧殿侍尧咨”的下一句是: 鹏抟看即掀双翼 , 诗句拼音为: péng tuán kàn jí xiān shuāng yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“却归尧殿侍尧咨”全诗
余姚县燕贡士致语口号 (yú yáo xiàn yàn gòng shì zhì yǔ kǒu hào)
玉京才子宴瑶池,雪压梅梢春近时。
尽道舜江登舜牧,却归尧殿侍尧咨。
鹏抟看即掀双翼,鲸饮何辞酒百巵。
好是嫦娥倚丹桂,拟教人折一枝枝。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“却归尧殿侍尧咨”繁体原文
餘姚縣燕貢士致語口號
玉京才子宴瑶池,雪壓梅梢春近時。
盡道舜江登舜牧,却歸堯殿侍堯咨。
鵬摶看即掀雙翼,鯨飲何辭酒百巵。
好是嫦娥倚丹桂,擬教人折一枝枝。
“却归尧殿侍尧咨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
玉京才子宴瑶池,雪压梅梢春近时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽道舜江登舜牧,却归尧殿侍尧咨。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹏抟看即掀双翼,鲸饮何辞酒百巵。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
好是嫦娥倚丹桂,拟教人折一枝枝。
“却归尧殿侍尧咨”全诗注音
玉京才子宴瑶池,雪压梅梢春近时。
尽道舜江登舜牧,却归尧殿侍尧咨。
鹏抟看即掀双翼,鲸饮何辞酒百巵。
好是嫦娥倚丹桂,拟教人折一枝枝。
“却归尧殿侍尧咨”全诗翻译
译文:
玉京的才子们在瑶池上举行宴会,只见梅花绽放,春天即将来临。大家都在谈论着舜江上舜牧的景色,然后又回归到尧的殿宇,侍奉尧咨询朝政。
有人观看鹏鸟,一见它展翅高飞,让人感叹它的雄姿;还有人观赏鲸鱼,不辞辛劳地喝下数百巵酒。
但我更喜欢看嫦娥依偎在丹桂树下,我想让人摘下一枝枝丹桂送给她。
总结:这首诗描绘了玉京才子们在瑶池上的宴会情景,交流着山川景致和朝政之事。其中还穿插了对鹏鸟和鲸鱼的赞美,但诗人最向往的还是嫦娥依偎在丹桂树下的美丽景象。
“却归尧殿侍尧咨”相关诗句:
- 却归尧殿侍尧咨 出自 [宋] 史浩 ·《余姚县燕贡士致语口号 》
- 尧咨嗟 出自 [唐] 李白 ·《公无渡河 》
- 尧咨嗟 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 历数尧咨舜 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 尧咨洪水际 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其一 》
- 推历法尧咨 出自 [唐] 杜周士 ·《闰月定四时 》
- 周咨广尧聪 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和叔问古风送曾吉甫提刑 》
- 内禅尧咨舜 出自 [宋] 留正 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 归来却侍金銮殿 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其二 》
- 举觞酹尧尧可闻 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》
- 饮尧井水耕尧野 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其六 》
- 尧民不自知有尧 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
- 侍讲发尧聪 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 侍臣何术补尧聪 出自 [宋] 吴充 ·《召赴资政殿听读诗义感事 》
- 况侍尧阶近璪旒 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其一 》
- 侍尧受命行专征 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 俨然玉女侍尧天 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 只有西禅尧侍者 出自 [宋] 吕本中 ·《庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 》
- 尧富与尧寿 出自 [宋] 陆文圭 ·《题宋学古九天玄女数自云其师锺尧臣得之襄城柳下老翁所授 》
- 内殿识尧眉 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》