“探春不爲桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“探春不爲桑”出自哪首诗？
答案： “探春不爲桑”出自： 唐代 孟郊的 《长安早春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xù rì zhū lóu guāng ，诗句平仄： 。
问题2：“探春不爲桑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“探春不爲桑”已经是第一句了。
问题3：“探春不爲桑”的下一句是什么？
答案： “探春不爲桑”的下一句是： 东风不惊尘 , 诗句拼音为： dōng fēng bù jīng chén ，诗句平仄：平平仄平平。
“探春不爲桑”全诗
长安早春 (cháng ān zǎo chūn)
旭日朱楼光，东风不惊尘。
公子醉未起，美人争探春。
探春不为桑，探春不为麦。
日日出西园，秖望花柳色。
乃知田家春，不入五侯宅。
仄仄平平平，平平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，？仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
“探春不爲桑”繁体原文
長安早春
旭日朱樓光，東風不驚塵。
公子醉未起，美人爭探春。
探春不爲桑，探春不爲麥。
日日出西園，秖望花柳色。
乃知田家春，不入五侯宅。
“探春不爲桑”韵律对照
仄仄平平平，平平仄平平。
旭日朱楼光，东风不惊尘。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
公子醉未起，美人争探春。
平平仄平平，平平仄平仄。
探春不为桑，探春不为麦。
仄仄仄平平，？仄平仄仄。
日日出西园，秖望花柳色。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
乃知田家春，不入五侯宅。
“探春不爲桑”全诗注音
旭日朱楼光，东风不惊尘。
公子醉未起，美人争探春。
探春不为桑，探春不为麦。
日日出西园，秖望花柳色。
乃知田家春，不入五侯宅。
“探春不爲桑”全诗翻译
译文：
旭日照耀着红楼，朱楼散发着明亮的光芒，东风轻轻吹过，不惊扰尘土。公子仍然醉倒未醒，美人们争相探望春天的到来。她们并不关心桑树，也不关心麦田。每天都去西园赏花，只希望欣赏花柳的美景。由此可见，田家的春天与五侯的府邸并不相同。
全诗概括：旭日照耀着红楼，东风不惊尘。公子醉未起，美人争探春。探春不为桑，探春不为麦。日日出西园，秖望花柳色。乃知田家春，不入五侯宅。
“探春不爲桑”相关诗句：
- 探春不爲桑 出自 [唐] 孟郊 ·《长安早春 》
- 探春不爲麦 出自 [唐] 孟郊 ·《长安早春 》
- 教探桑田便不回 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 四十六 》
- 今朝端爲探春来 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其一 》
- 却爲迎宾得探春 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓出郭迓客七里庄二首 其一 》
- 探春春不见 出自 [宋] 邵雍 ·《穷冬吟 》
- 不问东皇探借春 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其一 》
- 探春不惮冲风埃 出自 [宋] 王十朋 ·《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 》
- 不独爲耕桑 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其三 》
- 桑麻张王不知春 出自 [宋] 吕祖谦 ·《西兴道中二首 其二 》
- 春风不复长桑芽 出自 [宋] 刘克庄 ·《扬州作 》
- 桑柘禾麻不见春 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五 》
- 一宿不爲桑下留 出自 [宋] 薛季宣 ·《戏寄清虚先生 》
- 胡不早爲计包桑 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 春来春榜探花郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺李宗谔先辈除校书郎 》
- 道是探春春已半 出自 [宋] 张明中 ·《诸公咏探春花二首 其二 》
- 未春长有探春人 出自 [唐] 王驾 ·《乱後曲江 》
- 春来长有探春人 出自 [唐] 羊士谔 ·《乱後曲江 》
- 君不见剡蓬爲矢弧弦桑 出自 [宋] 贺铸 ·《晚出江城闻角 》
- 美人争探春 出自 [唐] 孟郊 ·《长安早春 》