“自古难知不遇人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自古难知不遇人”出自哪首诗？
答案： “自古难知不遇人”出自： 宋代 梅尧臣的 《难知》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì gǔ nán zhī bù yù rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自古难知不遇人”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自古难知不遇人”已经是第一句了。
问题3：“自古难知不遇人”的下一句是什么？
答案： “自古难知不遇人”的下一句是： 朝为蛇鼠暮龙麟 , 诗句拼音为： cháo wèi shé shǔ mù lóng lín ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“自古难知不遇人”全诗
难知 (nán zhī)
自古难知不遇人，朝为蛇鼠暮龙麟。
魏齐客溺箦中死，亭长妻轻胯下贫。
白石夜歌谁与进，黄金怀印自能伸。
丈夫只患无才业，何恨区区逐路尘。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“自古难知不遇人”繁体原文
難知
自古難知不遇人，朝爲蛇鼠暮龍麟。
魏齊客溺簀中死，亭長妻輕胯下貧。
白石夜歌誰與進，黄金懷印自能伸。
丈夫只患無才業，何恨區區逐路塵。
“自古难知不遇人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
自古难知不遇人，朝为蛇鼠暮龙麟。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
魏齐客溺箦中死，亭长妻轻胯下贫。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
白石夜歌谁与进，黄金怀印自能伸。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
丈夫只患无才业，何恨区区逐路尘。
“自古难知不遇人”全诗注音
自古难知不遇人，朝为蛇鼠暮龙麟。
魏齐客溺箦中死，亭长妻轻胯下贫。
白石夜歌谁与进，黄金怀印自能伸。
丈夫只患无才业，何恨区区逐路尘。
“自古难知不遇人”全诗翻译
译文：
自古以来，很难预知是否会遇到机遇的人，有些人在一段时间内可能很卑微，但终有一天会蜕变成为出类拔萃的人物。
比如魏国和齐国的客人，他在溺水时死在箦（zhé）中，而在另一个国家，有一个亭长的妻子却因为轻浮不贞而和一个贫穷的人私奔。
有时，有才华的人可能被现实的困境所限制，无法施展抱负，但他们拥有黄金印章这样的宝物，一旦机会到来，自然能够显露身手。
真正的丈夫只会为自己没有施展才干和成就的机会感到遗憾，而不会因为在艰辛的路途中受尘埃的困扰而抱怨。
总结：
这首诗表达了人生的无常和机遇的难以预料。有些人可能在开始时默默无闻，但经过努力后获得崭露头角，而另一些人可能因为过错或境遇而错失机会。然而，真正的丈夫会关注自身才干的发挥和成就，而不是被生活中的艰辛所困扰。
“自古难知不遇人”相关诗句：
- 自古难知不遇人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《难知 》
- 知音自古称难遇 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 善人自古有不遇 出自 [宋] 苏辙 ·《赠马正卿秀才 》
- 知人自古难 出自 [唐] 钱起 ·《长安客舍赠李行父明府 》
- 自古时难遇 出自 [宋] 孔武仲 ·《送刘明复知鳯翔二首 其二 》
- 自古明时难遇 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 田舍 》
- 自言老大遇知难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔赠别择之赴陕郊 》
- 人多知遇独难求 出自 [唐] 薛能 ·《幷州寓怀 》
- 故人把手知难遇 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其二 》
- 自古难知己 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太师杜公挽词五首 其五 》
- 此艺知音自古难 出自 [唐] 崔珏 ·《席间咏琴客 》
- 自古常叹知音难 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 引退知时自古难 出自 [唐] 郑谷 ·《舟行 》
- 吾徒自古难知音 出自 [宋] 释契嵩 ·《早秋吟 》
- 勇退知几自古难 出自 [宋] 姜特立 ·《偶赋 》
- 立事须知自古难 出自 [宋] 李觏 ·《代书答陈次公 》
- 须知自古致君难 出自 [宋] 王安国 ·《诗一首 》
- 不遇我公如古人 出自 [宋] 饶节 ·《上范谦叔左丞求退 》
- 人情自古难 出自 [宋] 郭祥正 ·《排闷呈元舆 》
- 自古人难到 出自 [宋] 倪梦龙 ·《蝙蝠洞 》