“来时健笔佐嫖姚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来时健笔佐嫖姚”出自哪首诗？
答案： “来时健笔佐嫖姚”出自： 唐代 赵嘏的 《宣州送判官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lái shí jiàn bǐ zuǒ piáo yáo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“来时健笔佐嫖姚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“来时健笔佐嫖姚”已经是第一句了。
问题3：“来时健笔佐嫖姚”的下一句是什么？
答案： “来时健笔佐嫖姚”的下一句是： 去折槐花度野桥 , 诗句拼音为： qù zhé huái huā dù yě qiáo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“来时健笔佐嫖姚”全诗
宣州送判官 (xuān zhōu sòng pàn guān)
来时健笔佐嫖姚，去折槐花度野桥。
谁见尊前此惆怅，一声歌尽路迢迢。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“来时健笔佐嫖姚”繁体原文
宣州送判官
來時健筆佐嫖姚，去折槐花度野橋。
誰見尊前此惆悵，一聲歌盡路迢迢。
“来时健笔佐嫖姚”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
来时健笔佐嫖姚，去折槐花度野桥。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
谁见尊前此惆怅，一声歌尽路迢迢。
“来时健笔佐嫖姚”全诗注音
来时健笔佐嫖姚，去折槐花度野桥。
谁见尊前此惆怅，一声歌尽路迢迢。
“来时健笔佐嫖姚”全诗翻译
译文：
来时我带着一支健壮的笔随着嫖姚而来，离去时在野桥边折下槐花。
谁曾见证过我在尊前的忧伤和痛苦，唯剩一曲歌声尽情流淌，长路漫漫。
“来时健笔佐嫖姚”相关诗句：
- 来时健笔佐嫖姚 出自 [唐] 赵嘏 ·《宣州送判官 》
- 曾将顺策佐嫖姚 出自 [唐] 张籍 ·《赠王秘书 》
- 爲佐嫖姚未得还 出自 [唐] 张籍 ·《送韩侍御归山 》
- 笔阵几嫖姚 出自 [宋] 赵彦中 ·《挽崔舍人 其一 》
- 词场笔势已嫖姚 出自 [宋] 刘宰 ·《勉王甥 》
- 何时嫖姚师 出自 [宋] 陆游 ·《投梁参政 》
- 嫖姚北伐时 出自 [唐] 常建 ·《吊王将军墓 》
- 霍嫖姚 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 霍嫖姚 出自 [唐] 贯休 ·《胡无人 》
- 嫖姚头半白 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 三 》
- 好筑嫖姚塚 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其七 》
- 嫖姚留不住 出自 [唐] 贯休 ·《送友人及第後归台州 》
- 恐是霍嫖姚 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 二 》
- 帝念霍嫖姚 出自 [唐] 储光羲 ·《次天元十载华阴发兵作时有郎官点发 》
- 嫖姚去深击 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲四首 四 》
- 慷慨霍嫖姚 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其三 》
- 白羽拥嫖姚 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 二 》
- 嫖姚俱前辈 出自 [宋] 释宝昙 ·《杨郡王挽词二首 其一 》
- 嫖姚一拂拭 出自 [宋] 赵孟坚 ·《古剑词 》
- 绣服霍嫖姚 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其二九 》