“好筑嫖姚塚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好筑嫖姚塚”出自哪首诗?
答案: “好筑嫖姚塚”出自: 宋代 刘跂的 《使辽作十四首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo zhù piáo yáo zhǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“好筑嫖姚塚”的上一句是什么?
答案:
“好筑嫖姚塚”的上一句是: 异域得身经 , 诗句拼音为: yì yù dé shēn jīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“好筑嫖姚塚”的下一句是什么?
答案: “好筑嫖姚塚”的下一句是: 仍刊车骑铭 , 诗句拼音为: réng kān chē qí míng ,诗句平仄:平平平仄平。
“好筑嫖姚塚”全诗
使辽作十四首 其七 (shǐ liáo zuò shí sì shǒu qí qī)
北岭能扪斗,南冈欲摘星。
旧闻空耳满,异域得身经。
好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭。
莫言天作限,关路有松亭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“好筑嫖姚塚”繁体原文
使遼作十四首 其七
北嶺能捫斗,南岡欲摘星。
舊聞空耳滿,異域得身經。
好築嫖姚塚,仍刊車騎銘。
莫言天作限,關路有松亭。
“好筑嫖姚塚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北岭能扪斗,南冈欲摘星。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧闻空耳满,异域得身经。
仄仄平平仄,平平平仄平。
好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
莫言天作限,关路有松亭。
“好筑嫖姚塚”全诗注音
北岭能扪斗,南冈欲摘星。
旧闻空耳满,异域得身经。
好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭。
莫言天作限,关路有松亭。
“好筑嫖姚塚”全诗翻译
译文:
北岭的山峦高耸,可以触摸斗柄;南冈的星斗闪耀,仿佛可摘取。
古时的传闻充斥耳际,但却空无一实,异域的人却得到真实的经历。
喜欢修建嫖姚塚,仍然刻划车骑的铭文。
不要说天命将人局限,关路上还有松亭可供驻足。
“好筑嫖姚塚”总结赏析
赏析:这首诗《使辽作十四首 其七》是唐代刘跂创作的,表达了诗人在边疆任职的感慨和情感。下面将进行详细赏析:
诗中首先提到了“北岭能扪斗,南冈欲摘星”,这是对北方山川的形象描绘,北岭高耸如可触摸星辰,南冈则似乎可以采摘天上的星星,生动地表现了边疆的壮丽景色。
接着,诗中提到“旧闻空耳满,异域得身经”,表达了诗人在远离故土的地方,不断听闻故乡消息,却无法回去的苦闷心情。他已在异乡度过了许多时光,见证了异域的风景和变化。
诗中的“好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭”一句,让人感受到诗人的责任感和使命感。他积极投入到边疆建设和记录历史的工作中,留下了有关车骑的铭文,表现了他对国家的忠诚。
最后两句“莫言天作限,关路有松亭”表达了诗人的豁达和坚守。他不愿听闻别人说天命已经决定了边疆的局势,而是希望在关路上能够建立松亭,守卫国土。
“好筑嫖姚塚”相关诗句:
- 好筑嫖姚塚 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其七 》
- 霍嫖姚 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 霍嫖姚 出自 [唐] 贯休 ·《胡无人 》
- 戎衣从嫖姚 出自 [唐] 姚合 ·《送任畹评事赴沂海 》
- 帝念霍嫖姚 出自 [唐] 储光羲 ·《次天元十载华阴发兵作时有郎官点发 》
- 愿逐嫖姚兵 出自 [唐] 储光羲 ·《贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也 》
- 嫖姚正用师 出自 [唐] 李频 ·《送友人陆肱往太原 》
- 起足即嫖姚 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 安得霍嫖姚 出自 [宋] 王炎 ·《饮马长城窟 》
- 嫖姚北伐时 出自 [唐] 常建 ·《吊王将军墓 》
- 出门事嫖姚 出自 [唐] 常建 ·《张公子行 》
- 嫖姚夜出军 出自 [唐] 戎昱 ·《塞下曲 二 》
- 嫖姚结邻楼 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安吴山观雪 》
- 应拜霍嫖姚 出自 [唐] 杜甫 ·《陪柏中丞观宴将士二首 二 》
- 自是一嫖姚 出自 [唐] 杜甫 ·《寄董卿嘉荣十韵 》
- 绣服霍嫖姚 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其二九 》
- 何时嫖姚师 出自 [宋] 陆游 ·《投梁参政 》
- 奋身从嫖姚 出自 [宋] 刘攽 ·《又和魏秀才 》
- 笔阵几嫖姚 出自 [宋] 赵彦中 ·《挽崔舍人 其一 》
- 君逐嫖姚将 出自 [唐] 李益 ·《送柳判官赴振武 》