“愿言行所学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿言行所学”出自哪首诗？
答案： “愿言行所学”出自： 宋代 王十朋的 《送朱舜卿赴汀州司户》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuàn yán xíng suǒ xué ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“愿言行所学”的上一句是什么？
答案：
“愿言行所学”的上一句是： 予嗟久矣衰 , 诗句拼音为： yǔ jiē jiǔ yǐ shuāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“愿言行所学”的下一句是什么？
答案： “愿言行所学”的下一句是： 满慰素相期 , 诗句拼音为： mǎn wèi sù xiāng qī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“愿言行所学”全诗
送朱舜卿赴汀州司户 (sòng zhū shùn qīng fù tīng zhōu sī hù)
家塾游从久，贤关声誉驰。
初官三语掾，余事九章辞。
子正强而仕，予嗟久矣衰。
愿言行所学，满慰素相期。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“愿言行所学”繁体原文
送朱舜卿赴汀州司戶
家塾游從久，賢關聲譽馳。
初官三語掾，餘事九章辭。
子正强而仕，予嗟久矣衰。
願言行所學，滿慰素相期。
“愿言行所学”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
家塾游从久，贤关声誉驰。
平平平仄仄，平仄仄平平。
初官三语掾，余事九章辞。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
子正强而仕，予嗟久矣衰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
愿言行所学，满慰素相期。
“愿言行所学”全诗注音
家塾游从久，贤关声誉驰。
初官三语掾，余事九章辞。
子正强而仕，予嗟久矣衰。
愿言行所学，满慰素相期。
“愿言行所学”全诗翻译
译文：
家塾游从久，贤关声誉驰。
我在家塾中游学已经很长时间，贤明的关公的声名赫赫。他的名声传扬开来。
初官三语掾，余事九章辞。
我初次担任官职，担任三次语掾的职务，辞职后又撰写了九篇文章。
子正强而仕，予嗟久矣衰。
贤关强而有为，而我却叹息自己已经衰老了很久。
愿言行所学，满慰素相期。
但愿我的言行和所学之道，能够满足早已相约的愿望。
总结：
这首诗描写了诗人游学家塾多年，敬仰贤明关公的声名，初次担任官职，辞职后撰写了多篇文章，而自己却感叹自己的衰老。最后表达了对愿望实现的渴望。
“愿言行所学”相关诗句：
- 愿言行所学 出自 [宋] 王十朋 ·《送朱舜卿赴汀州司户 》
- 所愿学如何 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其二 》
- 所愿学孔子 出自 [宋] 刘敞 ·《寄公默先生 》
- 所愿学渊明 出自 [宋] 赵蕃 ·《人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字爲可以益其爱者且连日不雨即风尤觉此句妙处赋诗八韵 》
- 所愿学赐也 出自 [宋] 林同 ·《子贡 》
- 愿言勤修学 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其三 》
- 愿言相劝学 出自 [宋] 陈着 ·《到西山怀赵景文似诸孤 》
- 愿言力学人 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 愿言游学者 出自 [宋] 李纲 ·《自学校之制废而戎马之患兴州县长民者不复以教育爲意独容南鼎新郡庠招徕生徒弦诵之声不辍诚可嘉叹所建讲堂爲名之曰育材輙成五言十韵 》
- 愿言学庞公 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 愿学言诗赐 出自 [宋] 曹彦约 ·《师绎题宫姊夫惠示湖庄佳句辄次韵 其一 》
- 愿言绩学子 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 乃所愿学陶五柳 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 以我所愿紫阳学 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 如其所学愿轲邱 出自 [宋] 王令 ·《秋日偶成呈杜子长显之兼简仲美刘丈 》
- 愿言不学司马公 出自 [宋] 谢薖 ·《成德不面逾月仆以病暑未能出谒輙和所寄藁字韵诗奉寄兼柬子中 》
- 愿言仙佛学俱成 出自 [宋] 曾丰 ·《欧阳全真爲赣佐先余去越七年又爲广漕属後余至己酉会于中都 》
- 言笑释所愿 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄谢师直 》
- 愿言从所好 出自 [唐] 张九龄 ·《登乐游原春望书怀 》
- 愿言慎所托 出自 [宋] 胡珵 ·《题天庆观画龙 》