“愿言慎所托”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿言慎所托”出自哪首诗?
答案: “愿言慎所托”出自: 宋代 胡珵的 《题天庆观画龙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn yán shèn suǒ tuō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“愿言慎所托”的上一句是什么?
答案:
“愿言慎所托”的上一句是: 不怕婴鳞害 , 诗句拼音为: bù pà yīng lín hài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“愿言慎所托”的下一句是什么?
答案: “愿言慎所托”的下一句是: 未用期一快 , 诗句拼音为: wèi yòng qī yī kuài ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“愿言慎所托”全诗
题天庆观画龙 (tí tiān qìng guān huà lóng)
道人龙中来,醉与神物会。
写兹蜿蜒质,日月为冥晦。
崩翻江海姿,素壁起涛濑。
呼吸见雌雄,抉石疑可碎。
肃森殿阴古,衆真俨飞旆。
注观恐腾跃,夜半失像绘。
飞光着明珠,灵秘一何怪。
烂烂照甍栋,那得久在外。
偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。
愿言慎所托,未用期一快。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
仄平○○仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
“愿言慎所托”繁体原文
題天慶觀畫龍
道人龍中來,醉與神物會。
寫茲蜿蜒質,日月爲冥晦。
崩翻江海姿,素壁起濤瀨。
呼吸見雌雄,抉石疑可碎。
肅森殿陰古,衆真儼飛旆。
注觀恐騰躍,夜半失像繪。
飛光著明珠,靈秘一何怪。
爛爛照甍棟,那得久在外。
偷兒伺酣睡,不怕嬰鱗害。
願言慎所托,未用期一快。
“愿言慎所托”韵律对照
仄平平○平,仄仄平仄仄。
道人龙中来,醉与神物会。
仄平○○仄,仄仄平平仄。
写兹蜿蜒质,日月为冥晦。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
崩翻江海姿,素壁起涛濑。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
呼吸见雌雄,抉石疑可碎。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
肃森殿阴古,衆真俨飞旆。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
注观恐腾跃,夜半失像绘。
平平仄平平,平仄仄平仄。
飞光着明珠,灵秘一何怪。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
烂烂照甍栋,那得久在外。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
愿言慎所托,未用期一快。
“愿言慎所托”全诗注音
道人龙中来,醉与神物会。
写兹蜿蜒质,日月为冥晦。
崩翻江海姿,素壁起涛濑。
呼吸见雌雄,抉石疑可碎。
肃森殿阴古,衆真俨飞旆。
注观恐腾跃,夜半失像绘。
飞光着明珠,灵秘一何怪。
烂烂照甍栋,那得久在外。
偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。
愿言慎所托,未用期一快。
“愿言慎所托”全诗翻译
译文:
道士龙来到这里,与神灵相会作乐饮醉。描述了这蜿蜒的质地,日月因此而失去光辉。山崩地裂,江海波涛翻滚,洁白的壁垒形成汹涌的急流。这里呼吸间显现着雌雄之分,敲击石头似乎能碎开其内秘密。
肃穆的宫殿中阴气浓郁,众真人整齐列队,飞扬的旗帜高高飘扬。凝视着其中的景象,让人不由得担忧可能的突发情况,怕会在深夜时失去观象的依据。
飞光映照着明珠,这里灵秘无比,令人感到十分惊奇。光芒闪耀,照亮了甍栋,可怎能久留在这里,不肯离去呢?
有小贼悄悄地窥视,等待着大家都酣睡,却不怕被婴儿一样的巨鳞所伤害。但希望他说的话谨慎,不要轻率地委托任务,以免用之不当,白白浪费了快乐的时光。
“愿言慎所托”相关诗句:
- 愿言慎所托 出自 [宋] 胡珵 ·《题天庆观画龙 》
- 愿言慎所职 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 愿言保兢慎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和司马学士虑囚 》
- 愿言慎行李 出自 [宋] 周紫芝 ·《送詹伯尹之大梁 》
- 所托愿求久 出自 [宋] 王安石 ·《日出堂上饮 》
- 节言慎所行 出自 [宋] 释遵式 ·《礼佛回向偈 》
- 愿言托孤根 出自 [宋] 朱熹 ·《秋兰已悴以其根归学古 》
- 愿言托君怀 出自 [唐] 宋之问 ·《浣纱篇赠陆上人 》
- 毕愿托身仍托骨 出自 [宋] 敖陶孙 ·《月华道中 》
- 愿言何所道 出自 [唐] 韩思彦 ·《酬贺遂亮 》
- 愿言行所学 出自 [宋] 王十朋 ·《送朱舜卿赴汀州司户 》
- 愿言固所怀 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水访刘致中昆仲 》
- 愿言思所钦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领不得往二公雨久不归戏作百家衣一首二十韵招之 》
- 愿言从所适 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 愿言宝所珍 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 言笑释所愿 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄谢师直 》
- 愿言从所好 出自 [唐] 张九龄 ·《登乐游原春望书怀 》
- 愿言从所适』 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 愿将兢慎意 出自 [唐] 张萧远 ·《履春冰 》
- 愿子笃实慎勿浮 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》