“开缄豁豁皱眉舒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开缄豁豁皱眉舒”出自哪首诗?
答案: “开缄豁豁皱眉舒”出自: 宋代 薛季宣的 《复和仲蟠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi jiān huō huō zhòu méi shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“开缄豁豁皱眉舒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“开缄豁豁皱眉舒”已经是第一句了。
问题3:“开缄豁豁皱眉舒”的下一句是什么?
答案: “开缄豁豁皱眉舒”的下一句是: 一首新诗酒一壶 , 诗句拼音为: yī shǒu xīn shī jiǔ yī hú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“开缄豁豁皱眉舒”全诗
复和仲蟠二首 其一 (fù hé zhòng pán èr shǒu qí yī)
开缄豁豁皱眉舒,一首新诗酒一壶。
寒食禁烟春已半,佳人倾国态悬殊。
园荒不减游羣鹿,才尽应悲短续鳬。
有墨牡丹君种否,乡邦能借一畦无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“开缄豁豁皱眉舒”繁体原文
復和仲蟠二首 其一
開緘豁豁皺眉舒,一首新詩酒一壺。
寒食禁煙春已半,佳人傾國態懸殊。
園荒不減遊羣鹿,才盡應悲短續鳬。
有墨牡丹君種否,鄉邦能借一畦無。
“开缄豁豁皱眉舒”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
开缄豁豁皱眉舒,一首新诗酒一壶。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
寒食禁烟春已半,佳人倾国态悬殊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园荒不减游羣鹿,才尽应悲短续鳬。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
有墨牡丹君种否,乡邦能借一畦无。
“开缄豁豁皱眉舒”全诗注音
开缄豁豁皱眉舒,一首新诗酒一壶。
寒食禁烟春已半,佳人倾国态悬殊。
园荒不减游羣鹿,才尽应悲短续鳬。
有墨牡丹君种否,乡邦能借一畦无。
“开缄豁豁皱眉舒”全诗翻译
译文:
开封轻轻解开,皱眉舒展,饮酒畅快,又写了一首新的诗篇。
寒食时节,禁烟戒火,春天已过了一半,佳人美丽娇媚,令国家倾倒,风采出众。
园中荒草不减,仍有群鹿自由地游荡,才情逐渐耗尽,应当感到悲伤,像短暂的鳬鸟一样。
不知是否有人像您一样种植了黑色墨色的牡丹花,这美丽的花朵,在乡村中或许能够借鉴种植,即使只有一小片也足够了。
总结:
诗人描绘了开封的愉快场景,抒发了对春天的畅怀以及对佳人的赞美。寒食时节,禁烟戒火,但春意盎然。园中虽然荒凉,却有野鹿自由欢跃。诗人感慨才情渐消,生命短暂如鳬鸟。最后,诗人探讨了牡丹花的种植,表达了对美的追求和乡村生活的向往。
“开缄豁豁皱眉舒”相关诗句:
- 开缄豁豁皱眉舒 出自 [宋] 薛季宣 ·《复和仲蟠二首 其一 》
- 见胆开谈心豁豁 出自 [宋] 释持 ·《酬普首座偈 》
- 豁豁开清襟 出自 [唐] 白居易 ·《舟中李山人访宿 》
- 展开怀抱豁双眉 出自 [宋] 杨公远 ·《偶题 》
- 令尹眉头想豁开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行役县西喜雨寄任公渐大夫 》
- 豁豁大虚难比伦 出自 [宋] 释惟一 ·《镜空 》
- 豁豁青天亡片云 出自 [宋] 魏了翁 ·《史制干晦甫挽诗 》
- 母齿豁豁群儿龆 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太湖一首和姚子张 》
- 大丈夫儿须豁豁 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 豁豁虚堂巧架成 出自 [宋] 王令 ·《平山堂 》
- 宿心言豁(原作「豁」)在他辰 出自 [唐] 佚名 ·《非所寄王都护姨夫 》
- 豁豁知人意 出自 [宋] 郭印 ·《喜晴 》
- 推此自豁豁 出自 [唐] 白居易 ·《谕友 》
- 豁豁如许大 出自 [宋] 魏了翁 ·《约客十有二人泛舟东山分韵得大字 》
- 几时心豁豁 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 家中空豁豁 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十二 》
- 豁豁渐明眺 出自 [宋] 郭祥正 ·《招蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 豁豁无阻疑 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 十方空豁豁 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其四 》
- 凹者豁以舒 出自 [宋] 魏了翁 ·《重阳前一日约寓公饮于新开湖之西港有歌词者其乱曰会与州人饮公遗爱一江醇酎遂以此分韵赋诗某得一字 》