“独憾宝香名未称”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独憾宝香名未称”出自哪首诗?
答案: “独憾宝香名未称”出自: 宋代 王奕的 《宝香院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú hàn bǎo xiāng míng wèi chēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“独憾宝香名未称”的上一句是什么?
答案:
“独憾宝香名未称”的上一句是: 带暝禽投隔岸林 , 诗句拼音为: dài míng qín tóu gé àn lín
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“独憾宝香名未称”的下一句是什么?
答案: “独憾宝香名未称”的下一句是: 只应唤作小江心 , 诗句拼音为: zhī yìng huàn zuò xiǎo jiāng xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“独憾宝香名未称”全诗
宝香院 (bǎo xiāng yuàn)
山如螺髻塔如簪,三面江环一径深。
晓雾拂岩凝蜃气,夜潮归壑听龙吟。
恋凉人坐临流石,带暝禽投隔岸林。
独憾宝香名未称,只应唤作小江心。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“独憾宝香名未称”繁体原文
寶香院
山如螺髻塔如簪,三面江環一徑深。
曉霧拂巖凝蜃氣,夜潮歸壑聽龍吟。
戀涼人坐臨流石,带暝禽投隔岸林。
獨憾寶香名未稱,只應喚作小江心。
“独憾宝香名未称”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山如螺髻塔如簪,三面江环一径深。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓雾拂岩凝蜃气,夜潮归壑听龙吟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恋凉人坐临流石,带暝禽投隔岸林。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独憾宝香名未称,只应唤作小江心。
“独憾宝香名未称”全诗注音
山如螺髻塔如簪,三面江环一径深。
晓雾拂岩凝蜃气,夜潮归壑听龙吟。
恋凉人坐临流石,带暝禽投隔岸林。
独憾宝香名未称,只应唤作小江心。
“独憾宝香名未称”全诗翻译
译文:
山势如同螺髻,塔宛如簪翠,三面环抱江水,一条幽深小径。早晨的雾气轻拂在山岩上,仿佛凝结出蜃楼般的美景,夜晚潮水回归山壑,伴随着龙的低吟回荡。
一个喜欢清凉的人坐在流水边的石头上,静静地眺望,沐浴在微弱的晚光中。带着夜幕的渐渐降临,林间传来禽鸟的啼鸣。独自怀恋着那宝香的名字,却未曾吐露出来,似乎只能称之为“小江心”。
全诗通过描绘山、塔、江、雾、龙、石、林、香等意象,将自然景物与人情感巧妙融合,表达了诗人对幽静美景的感受和思考,展示出内心的深情和遐想。
“独憾宝香名未称”相关诗句:
- 独憾宝香名未称 出自 [宋] 王奕 ·《宝香院 》
- 姓同名独吾何憾 出自 [宋] 项安世 ·《涪陵令李坤幼随母冒姓今复姓王 》
- 插向宝壶犹未称 出自 [宋] 陆游 ·《荀秀才送蜡梅十枝奇甚爲赋此诗 》
- 独称名义偕 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 高名千古独称雄 出自 [宋] 袁燮 ·《天童道上二首 其一 》
- 斯名独恐是虚称 出自 [宋] 朱熹 ·《困学二首 其二 》
- 知名未足称 出自 [唐] 杜甫 ·《幽人 》
- 天宝称载不称年 出自 [宋] 刘敞 ·《刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 》
- 未饶沉水独称珍 出自 [宋] 许景衡 ·《再和 其二 》
- 未容苦县独称奇 出自 [宋] 曾极 ·《校官碑 》
- 宝剑徒称无价宝 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 季札 》
- 麝壁飘香未称心 出自 [宋] 李宗谔 ·《南朝 》
- 丫头得名良未称 出自 [宋] 喻良能 ·《丫头岩 》
- 读骚未敢称名士 出自 [宋] 陆游 ·《受外祠敕 》
- 宝篆香销露未曦 出自 [宋] 赵善括 ·《登坛作 》
- 宝鸭烟销香未歇 出自 [宋] 朱淑真 ·《春宵 》
- 蜂蝶独遗憾 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其八 》
- 乃独憾老方 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其一 》
- 身名两无憾 出自 [宋] 范成大 ·《太师陈文恭公挽词 其二 》
- 历岁既远名独香 出自 [宋] 张侃 ·《石人行 》