“身後欲何爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身後欲何爲”出自哪首诗?
答案: “身後欲何爲”出自: 宋代 杜范的 《新秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà huǒ xī liú rì ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“身後欲何爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身後欲何爲”已经是第一句了。
问题3:“身後欲何爲”的下一句是什么?
答案: “身後欲何爲”的下一句是: 秋风户到时 , 诗句拼音为: qiū fēng hù dào shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“身後欲何爲”全诗
新秋 (xīn qiū)
大火西流日,秋风户到时。
断痕依浅水,叠翠别高枝。
气每随时改,人应共物萎。
百年同一梦,身後欲何为。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“身後欲何爲”繁体原文
新秋
大火西流日,秋風戶到時。
斷痕依淺水,疊翠別高枝。
氣每隨時改,人應共物萎。
百年同一夢,身後欲何爲。
“身後欲何爲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大火西流日,秋风户到时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
断痕依浅水,叠翠别高枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气每随时改,人应共物萎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
百年同一梦,身後欲何为。
“身後欲何爲”全诗注音
大火西流日,秋风户到时。
断痕依浅水,叠翠别高枝。
气每随时改,人应共物萎。
百年同一梦,身後欲何为。
“身後欲何爲”全诗翻译
译文:
夕阳如火西沉,秋风吹过门前。
断痕恍若浅水中的波纹,叠翠似乎离高枝又远。
人的精神随着时光而变幻,我们应与世界共同凋零。
百年人生如同一场梦,离世之后还有何去之用。
总结:
诗人以大自然的景象抒发人生的无常和短暂,时间如火如风,人的命运随之改变。人的精神与世界相互影响,都在不断变化中凋零。诗人思考百年人生究竟有何意义,暗示人生的虚幻和转瞬即逝。
“身後欲何爲”相关诗句:
- 身後欲何爲 出自 [宋] 杜范 ·《新秋 》
- 日前身後欲何谋 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 其二 》
- 何以身後爲 出自 [宋] 杨友夔 ·《题三高祠 》
- 後生欲何爲 出自 [宋] 何耕 ·《灵谿赋双流郭信可隠居 》
- 何必更谋身後爲 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵後 》
- 何方爲洗身轻後 出自 [唐] 缪岛云 ·《汤泉 》
- 何必求爲身後名 出自 [宋] 王遂 ·《宛陵道院成用吴尚书韵 其二 》
- 身健欲何爲 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其二 》
- 年来身计欲何爲 出自 [宋] 初惟深 ·《呈荆公 》
- 此身抱病欲何爲 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝君归示南康太守吴子正 》
- 到头身事欲何爲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日闲居寄先达 》
- 何异前身与後身 出自 [宋] 陆游 ·《忆昨三首 其一 》
- 胡必直欲身後名 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 生唐爲後身 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 禅非爲後身 出自 [唐] 张乔 ·《题兴善寺僧道深院 》
- 欲爲後日赏 出自 [宋] 苏轼 ·《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之 》
- 何须身後名 出自 [宋] 刘宰 ·《即事有怀二首 其一 》
- 身後名何用 出自 [宋] 楼钥 ·《孙子才挽词 》
- 身後何足论 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 身後事如何 出自 [宋] 徐积 ·《寄林虙 》