“礼成而退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“礼成而退”出自哪首诗?
答案: “礼成而退”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《景德中朝会十四首 降坐用《隆安》。》, 诗句拼音为: lǐ chéng ér tuì 。
问题2:“礼成而退”的上一句是什么?
答案:
“礼成而退”的上一句是: 终然允臧 , 诗句拼音为: zhōng rán yǔn zāng
。
问题3:“礼成而退”的下一句是什么?
答案: “礼成而退”的下一句是: 荷天百祥 , 诗句拼音为: hé tiān bǎi xiáng ,诗句平仄:○平仄平。
“礼成而退”全诗
景德中朝会十四首 降坐用《隆安》。 (jǐng dé zhōng cháo huì shí sì shǒu jiàng zuò yòng 《 lóng ān 》 。)
被衮当阳,穆穆皇皇。
击石拊石,颂声扬扬。
和乐优洽,终然允臧。
礼成而退,荷天百祥。
仄仄○平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄平平平。
○仄平仄,平平仄平。
仄平平仄,○平仄平。
“礼成而退”繁体原文
景德中朝會十四首 降坐用《隆安》。
被衮當陽,穆穆皇皇。
擊石拊石,頌聲揚揚。
和樂優洽,終然允臧。
禮成而退,荷天百祥。
“礼成而退”全诗注音
被衮当阳,穆穆皇皇。
击石拊石,颂声扬扬。
和乐优洽,终然允臧。
礼成而退,荷天百祥。
“礼成而退”全诗翻译
译文:
衮被佩戴在太阳之上,庄严肃穆。敲击石头,回响声扬扬。和乐融洽,最终获得了上天的赐福。礼仪完成后退下,荷载着天赐的百般祥瑞。
总结:
诗人以庄重的语调,表达了对祭祀仪式的赞美,祭祀的过程庄严肃穆,音乐声和谐美妙,最终获得了上天的祝福,礼仪完成后祥瑞满载而归。诗歌强调了礼制的重要性以及合乐祥和的境界。
“礼成而退”相关诗句:
- 礼成而退 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 礼毕降坐宫悬奏隆安之曲 》
- 礼成而退 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 降坐用《隆安》。 》
- 礼成而退 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 退而学诗礼 出自 [宋] 王之道 ·《一经堂爲王亦顔题 》
- 退以礼 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 执礼身虽退 出自 [宋] 王禹偁 ·《司空相公挽歌 其二 》
- 退朝建礼门 出自 [宋] 刘攽 ·《退朝 》
- 进退礼有秩 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 昔随羣衆退礼部 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 衙退频来礼释迦 出自 [宋] 叶廷珪 ·《句 其三 》
- 严禋礼退一阳生 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 庆成礼就端成殿 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其四 》
- 知难而退 出自 [宋] 释正觉 ·《吴傅朋郎中书来尝得李伯时所画震旦第一祖西归像相需以赞说偈寄之 》
- 退而卷怀 出自 [宋] 岳珂 ·《史忠定蚤作帖赞 》
- 引啸而退 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 诚退而喜 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三一 》
- 退而斋心 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其六 》
- 东升气而敷生兮西或成而害戕 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 难进而易退 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 或退而我引 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》