“汝独何人学神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汝独何人学神仙”出自哪首诗?
答案: “汝独何人学神仙”出自: 唐代 顾况的 《行路难三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǔ dú hé rén xué shén xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题2:“汝独何人学神仙”的上一句是什么?
答案:
“汝独何人学神仙”的上一句是: 秦皇汉武遭不脱 , 诗句拼音为: qín huáng hàn wǔ zāo bù tuō
,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题3:“汝独何人学神仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“汝独何人学神仙”已经是最后一句了。
“汝独何人学神仙”全诗
行路难三首 三 (xíng lù nán sān shǒu sān)
君不见古人烧水银,变作北邙山上尘。
藕丝挂在虚空中,欲落不落愁杀人。
睢水英雄多血刃,建章宫阙成煨烬。
淮王身死桂树折,徐福一去音书绝。
行路难,行路难,生死皆由天。
秦皇汉武遭不脱,汝独何人学神仙。
平仄仄仄平○仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平○○,仄仄仄仄平仄平。
○仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
平○平仄仄仄○,平仄仄仄平平仄。
○仄○,○仄○,平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平平。
“汝独何人学神仙”繁体原文
行路難三首 三
君不見古人燒水銀,變作北邙山上塵。
藕絲掛在虛空中,欲落不落愁殺人。
睢水英雄多血刃,建章宮闕成煨燼。
淮王身死桂樹折,徐福一去音書絕。
行路難,行路難,生死皆由天。
秦皇漢武遭不脫,汝獨何人學神仙。
“汝独何人学神仙”韵律对照
平仄仄仄平○仄平,仄仄仄平平仄平。
君不见古人烧水银,变作北邙山上尘。
仄平仄仄平○○,仄仄仄仄平仄平。
藕丝挂在虚空中,欲落不落愁杀人。
○仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
睢水英雄多血刃,建章宫阙成煨烬。
平○平仄仄仄○,平仄仄仄平平仄。
淮王身死桂树折,徐福一去音书绝。
○仄○,○仄○,平仄平平平。
行路难,行路难,生死皆由天。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平平。
秦皇汉武遭不脱,汝独何人学神仙。
“汝独何人学神仙”全诗注音
君不见古人烧水银,变作北邙山上尘。
藕丝挂在虚空中,欲落不落愁杀人。
睢水英雄多血刃,建章宫阙成煨烬。
淮王身死桂树折,徐福一去音书绝。
行路难,行路难,生死皆由天。
秦皇汉武遭不脱,汝独何人学神仙。
“汝独何人学神仙”全诗翻译
译文:
君不见古人烧水银,变作北邙山上的尘土。
藕丝在虚空中悬挂,想要落下却不肯落,令人忧愁至极。
睢水见证了无数英雄的血腥战斗,建章宫阙如今成为灰烬。
淮王英勇地战死,桂树也被折断,徐福离去后音信全无。
行路艰难,行路艰难,生死皆由命运决定。
秦皇汉武都无法逃脱命运的捉弄,你又何人能够学得像神仙一样?
总结:
古人烧水银,化为尘土。藕丝悬挂虚空,不肯落下令人忧愁。睢水见证英雄血战,宫阙成为煨烬。淮王战死,桂树折断,徐福离去音信绝。行路难,生死由命运决定。即使是秦皇汉武也逃不脱命运,何人能学得像神仙一样?
“汝独何人学神仙”相关诗句:
- 汝独何人学神仙 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 汝独何人学神仙 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 三 》
- 人去学神仙 出自 [唐] 齐己 ·《舟中江上望玉梁山怀李尊师 》
- 人讶学神仙 出自 [宋] 邵雍 ·《岁除吟 》
- 神仙独何之 出自 [宋] 韩松 ·《游栖真洞 》
- 人愚学道谤神仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八七 》
- 何独神仙有是哉 出自 [宋] 陆文圭 ·《江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相传有仙宿民家刻桶板爲之一夕而成明日遁去友人以本遗余戏题二绝 其一 》
- 神仙可学应须学 出自 [宋] 李觏 ·《葛陂逢何道士 》
- 不学神仙学孔孟 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 何须苦苦学神仙 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其九 》
- 人生何必学臞仙 出自 [宋] 林希逸 ·《溪上谣 》
- 何必神仙更有人 出自 [宋] 刘敞 ·《行吟三清墀中示雷生 》
- 何人解道真神仙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早春雪中作吴体寄袭美 》
- 深恐独学爲汝误 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 汝独不能神 出自 [唐] 韩愈 ·《三星行 》
- 仙人何在独遗踪 出自 [宋] 姚舜元 ·《游大涤 》
- 回独好学学何事 出自 [宋] 赵蕃 ·《王彦博愚斋 》
- 神仙神仙何处 出自 [宋] 晁补之 ·《琴中宫调辞 》
- 神仙讵学得 出自 [宋] 刘敞 ·《袁真人祠 》
- 神仙固可学 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》