首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 药园宴武辂沙将军赋得洛字 > 露下将军药

“露下将军药”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“露下将军药”出自哪首诗？

答案： “露下将军药”出自： 唐代 张说的 《药园宴武辂沙将军赋得洛字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù xià jiāng jūn yào ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“露下将军药”的上一句是什么？

答案： “露下将军药”的上一句是： 风高大夫树 , 诗句拼音为： fēng gāo dài fū shù ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“露下将军药”的下一句是什么？

答案： “露下将军药”的下一句是： 待闻出塞还 , 诗句拼音为： dài wén chū sài huán ，诗句平仄：仄○仄仄平。

“露下将军药”全诗

药园宴武辂沙将军赋得洛字 (yào yuán yàn wǔ lù shā jiāng jūn fù dé luò zì)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

东第乘余兴，南园宴清洛。
文学引邹枚，歌钟陈衞霍。
风高大夫树，露下将军药。
待闻出塞还，丹青上麟阁。

平仄○平○，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄○仄仄平，平平仄平仄。

dōng dì chéng yú xīng ， nán yuán yàn qīng luò 。
wén xué yǐn zōu méi ， gē zhōng chén wèi huò 。
fēng gāo dài fū shù ， lù xià jiāng jūn yào 。
dài wén chū sài huán ， dān qīng shàng lín gé 。

“露下将军药”繁体原文

藥園宴武輅沙將軍賦得洛字

東第乘餘興，南園宴清洛。
文學引鄒枚，歌鐘陳衞霍。
風高大夫樹，露下將軍藥。
待聞出塞還，丹青上麟閣。

“露下将军药”韵律对照

平仄○平○，平平仄平仄。
东第乘余兴，南园宴清洛。

平仄仄平平，平平平仄仄。
文学引邹枚，歌钟陈衞霍。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
风高大夫树，露下将军药。

仄○仄仄平，平平仄平仄。
待闻出塞还，丹青上麟阁。

“露下将军药”全诗注音

dōng dì chéng yú xīng ， nán yuán yàn qīng luò 。

东第乘余兴，南园宴清洛。

wén xué yǐn zōu méi ， gē zhōng chén wèi huò 。

文学引邹枚，歌钟陈衞霍。

fēng gāo dài fū shù ， lù xià jiāng jūn yào 。

风高大夫树，露下将军药。

dài wén chū sài huán ， dān qīng shàng lín gé 。

待闻出塞还，丹青上麟阁。

“露下将军药”全诗翻译

译文：
东方满载着喜庆，南园举行盛大宴会，清洛河畔欢歌笑语。文学才子邹枚被引荐出场，歌声和钟声共鸣，陈衞和霍参加了此次宴会。微风拂过高大的树木，露水滴落在将军手中的药物上。等待听闻他们出塞归来的消息，希望能够亲眼见到他们的英姿，像在麟阁上绘画一样。

“露下将军药”总结赏析

赏析：
这首诗《药园宴武辂沙将军赋得洛字》是张说创作的一首古诗。诗人通过描述东第园宴的场景，表现了清洛江畔的宴会氛围和宴客的高兴情感，同时融入了对文学、音乐、风景和将军的赞美。
诗中第一句“东第乘余兴，南园宴清洛。”描绘了东第园宴的场景，乘着余兴之情，宴会在南园举行，清洛江水在宴会的背景下显得格外清澈。这句话传达了宴会的欢乐和活跃气氛。
第二句“文学引邹枚，歌钟陈衞霍。”提到了文学和音乐，这些文艺活动增添了宴会的氛围。邹枚、陈衞和霍是古代著名的文学家和音乐家，他们的作品和才华为宴会带来了不少乐趣。
第三句“风高大夫树，露下将军药。”描写了风高的时候，大夫们站在树下，将军则在露水中采药。这一景象表现出将军的勇敢和坚韧，也暗示了将军的药物可能用于治疗伤病。
最后一句“待闻出塞还，丹青上麟阁。”表达了对将军出征的期盼和对他的归来的等待，也提到了丹青上麟阁，暗示了将军的功绩将被记录在麟阁之上，受到永久的赞誉。
整首诗通过细腻的描写和对宴会场景的抒发，展现了作者对将军的景仰和对他的祝愿。诗歌的语言流畅，意境深远，是一首典型的抒发情感和赞美将军的古诗。

“露下将军药”诗句作者张说介绍：

张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人。忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎，知政事。开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边。後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞。说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进。朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助。集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 张说，字道济，一字说之，洛阳人，武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人，忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士，睿宗拜爲中书侍郎，知政事，开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边，後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞，说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进，朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔，谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助，集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“露下将军药”相关诗句：

“露下将军药”每个字的意思：

包含“露下将军药”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂