首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早夏偶作 > 頼得南华怜我病

“頼得南华怜我病”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“頼得南华怜我病”出自哪首诗？

答案： “頼得南华怜我病”出自： 宋代 李觏的 《早夏偶作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lài dé nán huá lián wǒ bìng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“頼得南华怜我病”的上一句是什么？

答案： “頼得南华怜我病”的上一句是： 故国园林草自长 , 诗句拼音为： gù guó yuán lín cǎo zì cháng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“頼得南华怜我病”的下一句是什么？

答案： “頼得南华怜我病”的下一句是： 一篇齐物胜医方 , 诗句拼音为： yī piān qí wù shèng yī fāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“頼得南华怜我病”全诗

早夏偶作 (zǎo xià ǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

闲愁不觉过年光，强半精神似醉乡。
几度雨来成恶热，有时云断见斜阳。
古人事业尘空满，故国园林草自长。
頼得南华怜我病，一篇齐物胜医方。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xián chóu bù jué guò nián guāng ， qiáng bàn jīng shén sì zuì xiāng 。
jǐ dù yǔ lái chéng è rè ， yǒu shí yún duàn jiàn xié yáng 。
gǔ rén shì yè chén kōng mǎn ， gù guó yuán lín cǎo zì cháng 。
lài dé nán huá lián wǒ bìng ， yī piān qí wù shèng yī fāng 。

“頼得南华怜我病”繁体原文

早夏偶作

閑愁不覺過年光，强半精神似醉鄉。
幾度雨來成惡熱，有時雲斷見斜陽。
古人事業塵空滿，故國園林草自長。
頼得南華憐我病，一篇齊物勝醫方。

“頼得南华怜我病”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
闲愁不觉过年光，强半精神似醉乡。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几度雨来成恶热，有时云断见斜阳。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
古人事业尘空满，故国园林草自长。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
頼得南华怜我病，一篇齐物胜医方。

“頼得南华怜我病”全诗注音

xián chóu bù jué guò nián guāng ， qiáng bàn jīng shén sì zuì xiāng 。

闲愁不觉过年光，强半精神似醉乡。

jǐ dù yǔ lái chéng è rè ， yǒu shí yún duàn jiàn xié yáng 。

几度雨来成恶热，有时云断见斜阳。

gǔ rén shì yè chén kōng mǎn ， gù guó yuán lín cǎo zì cháng 。

古人事业尘空满，故国园林草自长。

lài dé nán huá lián wǒ bìng ， yī piān qí wù shèng yī fāng 。

頼得南华怜我病，一篇齐物胜医方。

“頼得南华怜我病”全诗翻译

译文：
闲愁不知不觉地度过了一年的时光，我的心情却像陶醉在故乡一样放松。
几次雨水的降临使天气变得炎热，偶尔云彩散去，斜阳映照出来。
古人奋斗的事业已经成为尘埃，只剩下故国的园林依然青葱茂盛。
我依靠南华山的灵气，希望能够得到它的怜悯来治愈我的疾病，一篇写齐物的诗篇胜过任何医学方剂。



总结：

这首诗描绘了作者度过一年的时光，虽然平淡无奇，但内心却充满了闲愁。他的精神状态有如陶醉在故乡一般。雨水的频繁降临使天气变得炎热，偶尔云散，夕阳斜照。古人的伟大事业已经成为尘埃，唯有故国的园林依然蓬勃生长。作者期望南华山能拯救他的病痛，认为一篇写齐物的诗比任何医学方剂更为神奇。整首诗以简练的语言表达了作者内心的愁闷与对故国景物的留恋之情。

“頼得南华怜我病”诗句作者李觏介绍：

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。更多...

“頼得南华怜我病”相关诗句：

“頼得南华怜我病”每个字的意思：

包含“頼得南华怜我病”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂