“剖竹取泉来滴沥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剖竹取泉来滴沥”出自哪首诗?
答案: “剖竹取泉来滴沥”出自: 宋代 洪刍的 《冬日游宣岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pōu zhú qǔ quán lái dī lì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“剖竹取泉来滴沥”的上一句是什么?
答案:
“剖竹取泉来滴沥”的上一句是: 步屦扶藜向此行 , 诗句拼音为: bù jù fú lí xiàng cǐ xíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“剖竹取泉来滴沥”的下一句是什么?
答案: “剖竹取泉来滴沥”的下一句是: 疏岩剔薮到峥嵘 , 诗句拼音为: shū yán tī sǒu dào zhēng róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“剖竹取泉来滴沥”全诗
冬日游宣岩 (dōng rì yóu xuān yán)
杀鸡为黍见交情,步屦扶藜向此行。
剖竹取泉来滴沥,疏岩剔薮到峥嵘。
一纶涵碧磻溪钓,千穗垂黄谷口耕。
白水青山应笑我,抗尘走俗媿平生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“剖竹取泉来滴沥”繁体原文
冬日遊宣巖
殺雞爲黍見交情,步屨扶藜向此行。
剖竹取泉來滴瀝,疏巖剔藪到崢嶸。
一綸涵碧磻溪釣,千穗垂黄谷口耕。
白水青山應笑我,抗塵走俗媿平生。
“剖竹取泉来滴沥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杀鸡为黍见交情,步屦扶藜向此行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剖竹取泉来滴沥,疏岩剔薮到峥嵘。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一纶涵碧磻溪钓,千穗垂黄谷口耕。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白水青山应笑我,抗尘走俗媿平生。
“剖竹取泉来滴沥”全诗注音
杀鸡为黍见交情,步屦扶藜向此行。
剖竹取泉来滴沥,疏岩剔薮到峥嵘。
一纶涵碧磻溪钓,千穗垂黄谷口耕。
白水青山应笑我,抗尘走俗媿平生。
“剖竹取泉来滴沥”全诗翻译
译文:
杀鸡煮黍,是为了表达情谊,踏着草履扶着藜杖向着此处前行。剖竹取泉,滴水不停地滴沥,攀爬险峻的岩石,探寻茂密的草藤。用一根钓丝蘸润碧磻溪中的水来钓鱼,同时在黄谷口辛勤耕作,数千株麦穗垂挂在那里。白水清山本应是值得欢笑的事情,然而我却坚守着高尚的理想,不愿迎合世俗,对平庸的生活感到羞耻。
总结:全文:本文描绘了作者坚守高尚理想,不愿迎合世俗,对平庸生活感到羞耻的心境。通过几个生活场景的描写,表达了作者对自己追求卓越和精神境界的态度。
“剖竹取泉来滴沥”相关诗句:
- 剖竹取泉来滴沥 出自 [宋] 洪刍 ·《冬日游宣岩 》
- 石罅微泉来滴沥 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 滴沥取无穷 出自 [宋] 苏轼 ·《用过韵冬至与诸生饮酒 》
- 喧经泉滴沥 出自 [唐] 无可 ·《寄题庐山二林寺 》
- 红泉香滴沥 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 十 》
- 石泓泉滴沥 出自 [宋] 许景衡 ·《招隐堂 》
- 杖底泉声滴沥 出自 [宋] 陈嘉言 ·《游霍童 其一 》
- 滴沥鸣泉满坐间 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 清泉滴沥细如簪 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其五一 》
- 岩泉滴沥醒四座 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 滴沥泉池乱蕊珠 出自 [宋] 苏颂 ·《和安上弟雪中登介亭 》
- 方诸滴沥生流泉 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其二 》
- 涧暗只闻泉滴沥 出自 [宋] 真山民 ·《山行 》
- 飞泉滴沥调金轸 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂 》
- 小槽滴沥竹笕承 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 清如幽泉滴沥飘落断崖处 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 滴沥来无尽 出自 [宋] 谢汲 ·《滴滴泉 》
- 剖竹走泉源 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 剖竹相通涧下泉 出自 [宋] 俞桂 ·《山中 》
- 岩上流泉滴滴来 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其二 》