“仓箱免使吾民饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仓箱免使吾民饥”出自哪首诗?
答案: “仓箱免使吾民饥”出自: 宋代 王禹偁的 《瑞莲歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng xiāng miǎn shǐ wú mín jī ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“仓箱免使吾民饥”的上一句是什么?
答案:
“仓箱免使吾民饥”的上一句是: 年年更愿再熟稻 , 诗句拼音为: nián nián gèng yuàn zài shú dào
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“仓箱免使吾民饥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仓箱免使吾民饥”已经是最后一句了。
“仓箱免使吾民饥”全诗
瑞莲歌 (ruì lián gē)
江城五月江雨晴,荷花到处红交横。
宋家池上瑞莲生,嫋嫋出丛抽一茎。
茎端菡萏开两朵,忽似娥皇将女英。
九疑望断苍梧暮,低头并照湘波清。
花落莲成碧於卵,瑟瑟尘轻熨人眼。
萧郎弄玉合卺时,一齐覆下瑠璃盏。
草木效灵载图史,守臣尽可闻天子。
吾君有诏抑祥瑞,异兽珍禽不为贵。
瑞莲无路达冕旒,也随衆卉老池头。
吏民归美贺郡守,敢贪天功为己有。
古来善政数杜诗,桑无附枝麦两歧。
瑞莲信美産兹土,起予谩作闲歌辞。
年年更愿再熟稻,仓箱免使吾民饥。
平平仄仄平仄平,○平仄仄平平○。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄○平仄,平平○仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
“仓箱免使吾民饥”繁体原文
瑞蓮歌
江城五月江雨晴,荷花到處紅交橫。
宋家池上瑞蓮生,嫋嫋出叢抽一莖。
莖端菡萏開兩朵,忽似娥皇將女英。
九疑望斷蒼梧暮,低頭並照湘波清。
花落蓮成碧於卵,瑟瑟塵輕熨人眼。
蕭郎弄玉合巹時,一齊覆下瑠璃盞。
草木效靈載圖史,守臣盡可聞天子。
吾君有詔抑祥瑞,異獸珍禽不爲貴。
瑞蓮無路達冕旒,也隨衆卉老池頭。
吏民歸美賀郡守,敢貪天功爲己有。
古來善政數杜詩,桑無附枝麥兩歧。
瑞蓮信美産茲土,起予謾作閑歌辭。
年年更願再熟稻,倉箱免使吾民饑。
“仓箱免使吾民饥”韵律对照
平平仄仄平仄平,○平仄仄平平○。
江城五月江雨晴,荷花到处红交横。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
宋家池上瑞莲生,嫋嫋出丛抽一茎。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
茎端菡萏开两朵,忽似娥皇将女英。
仄平仄仄○平仄,平平○仄平平平。
九疑望断苍梧暮,低头并照湘波清。
平仄平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
花落莲成碧於卵,瑟瑟尘轻熨人眼。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
萧郎弄玉合卺时,一齐覆下瑠璃盏。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
草木效灵载图史,守臣尽可闻天子。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
吾君有诏抑祥瑞,异兽珍禽不为贵。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
瑞莲无路达冕旒,也随衆卉老池头。
仄平平仄仄仄仄,仄平平平平仄仄。
吏民归美贺郡守,敢贪天功为己有。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
古来善政数杜诗,桑无附枝麦两歧。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
瑞莲信美産兹土,起予谩作闲歌辞。
平平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
年年更愿再熟稻,仓箱免使吾民饥。
“仓箱免使吾民饥”全诗注音
江城五月江雨晴,荷花到处红交横。
宋家池上瑞莲生,嫋嫋出丛抽一茎。
茎端菡萏开两朵,忽似娥皇将女英。
九疑望断苍梧暮,低头并照湘波清。
花落莲成碧於卵,瑟瑟尘轻熨人眼。
萧郎弄玉合卺时,一齐覆下瑠璃盏。
草木效灵载图史,守臣尽可闻天子。
吾君有诏抑祥瑞,异兽珍禽不为贵。
瑞莲无路达冕旒,也随衆卉老池头。
吏民归美贺郡守,敢贪天功为己有。
古来善政数杜诗,桑无附枝麦两歧。
瑞莲信美産兹土,起予谩作闲歌辞。
年年更愿再熟稻,仓箱免使吾民饥。
“仓箱免使吾民饥”全诗翻译
译文:
江城五月江雨晴,荷花到处红交横。
宋家池上瑞莲生,嫋嫋出丛抽一茎。
茎端菡萏开两朵,忽似娥皇将女英。
九疑望断苍梧暮,低头并照湘波清。
花落莲成碧於卵,瑟瑟尘轻熨人眼。
萧郎弄玉合卺时,一齐覆下瑠璃盏。
草木效灵载图史,守臣尽可闻天子。
吾君有诏抑祥瑞,异兽珍禽不为贵。
瑞莲无路达冕旒,也随衆卉老池头。
吏民归美贺郡守,敢贪天功为己有。
古来善政数杜诗,桑无附枝麦两歧。
瑞莲信美産兹土,起予谩作闲歌辞。
年年更愿再熟稻,仓箱免使吾民饥。
全诗大意:五月的江城,江雨已经晴朗,到处的荷花盛开,红艳交横。在宋家的池塘上,一株瑞莲生长,嫩嫩地从花丛中抽出一茎。茎端的花蕾开放着两朵,看似娥皇正在把女英交给别人。天空中,望着断绝的苍梧山,夕阳低垂,映照着湘江波光清澈。花瓣飘落,莲花逐渐变成翡翠色的蛋,轻飘飘的尘埃落在人们眼上。一位名叫萧郎的人玩弄着玉器,将酒注入瑠璃盏中,一同饮酒。草木有灵,载着历史图谱,朝廷的守臣们皆能听到天子的声令。吾君有旨意,不重视祥瑞,不珍视奇异的兽禽。瑞莲虽然无法抵达冕旒高位,但它也同其他花草一样在老池塘边茂盛生长。百姓纷纷回来祝贺郡守,不敢贪图天命功劳为自己所有。古代常说善政常常得到杜撰的诗歌,像桑树不会附在麦秆上或者麦子上。这瑞莲乃是信美丽产自此地,为此我谨写下这首歌谣。每年都希望再有丰收的稻谷,仓箱中不再让百姓饥饿。
“仓箱免使吾民饥”相关诗句:
- 仓箱免使吾民饥 出自 [宋] 王禹偁 ·《瑞莲歌 》
- 歌咏仓箱击壤民 出自 [宋] 刘挚 ·《秋日即事 》
- 仓箱行贮生民粒 出自 [宋] 陈棣 ·《骤雨呈质夫兄 》
- 仓箱千万里民讴 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其二 》
- 便使岁善仓箱登 出自 [宋] 姚勔 ·《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎 》
- 开仓出粟賙民饥 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 庶使仓箱处处盈 出自 [宋] 宋真宗 ·《观龙歌 》
- 下民免寒饥 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 安得疲民免饥死 出自 [宋] 陆游 ·《僧庐 》
- 闻说淮民未免饥 出自 [宋] 陆九渊 ·《送德麟监院归天童和杨廷秀韵 其二 》
- 饱喜饥嗔吾未免 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 其二 》
- 忍使斯民饥以病 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 使君忧民如己饥 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡先生移守广陵以诗往迎先生以淮南旱书中教虎头祈雨法始走诸祠即得甘泽因爲贺 》
- 九郡饥民望使轺 出自 [宋] 王十朋 ·《送何宪行部趣其早还 》
- 益恐吾民有饥冻 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其七 》
- 谓言吾民方阻饥 出自 [宋] 邹浩 ·《送罗正之爲两浙提刑 》
- 免使万虑萦吾心 出自 [宋] 王之道 ·《潇湘夜雨 》
- 仓箱富 出自 [唐] 可朋 ·《耕田鼓诗 》
- 千箱万仓 出自 [宋] 李纲 ·《和劝农篇 》
- 仓箱千万 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其四 》