“樵苏尚未及”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“樵苏尚未及”出自哪首诗?

答案:樵苏尚未及”出自: 唐代 路应 《仙岩四瀑布即事寄上秘书包监侍郎七兄吏部李侍郎十七兄婺州赵中丞处州齐谏议明州李九郎十四韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo sū shàng wèi jí ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“樵苏尚未及”的上一句是什么?

答案:樵苏尚未及”的上一句是: 芟萝方迨兹 , 诗句拼音为: shān luó fāng dài zī ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“樵苏尚未及”的下一句是什么?

答案:樵苏尚未及”的下一句是: 冠冕谁能知 , 诗句拼音为: guān miǎn shuí néng zhī ,诗句平仄:○仄平平平

“樵苏尚未及”全诗

仙岩四瀑布即事寄上秘书包监侍郎七兄吏部李侍郎十七兄婺州赵中丞处州齐谏议明州李九郎十四韵 (xiān yán sì pù bù jí shì jì shàng mì shū bāo jiān shì láng qī xiōng lì bù lǐ shì láng shí qī xiōng wù zhōu zhào zhōng chéng chù zhōu qí jiàn yì míng zhōu lǐ jiǔ láng shí sì yùn)

朝代:唐    作者: 路应

绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。
樵苏尚未及,冠冕谁能知。
缘崖开迳小,架木度空危。
水激千雷发,珠联万贯垂。
阴晴状非一,昏旦势多奇。
井识轩辕迹,坛余汉武基。
猨声响深洞,岩影倒澄池。
想像虬龙去,依稀羽客随。
翫奇目岂倦,寻异神忘疲。
干云松作盖,积翠薜成帷。
含意攀丹桂,凝情顾紫芝。
芸香蔼芳气,冰镜彻圆规。
胥念沧波远,徒怀魏阙期。
徵黄应计日,莫鄙北山移。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

jué jìng jiǔ méng bì , shān luó fāng dài zī 。
qiáo sū shàng wèi jí , guān miǎn shuí néng zhī 。
yuán yá kāi jìng xiǎo , jià mù dù kōng wēi 。
shuǐ jī qiān léi fā , zhū lián wàn guàn chuí 。
yīn qíng zhuàng fēi yī , hūn dàn shì duō qí 。
jǐng shí xuān yuán jì , tán yú hàn wǔ jī 。
yuán shēng xiǎng shēn dòng , yán yǐng dǎo chéng chí 。
xiǎng xiàng qiú lóng qù , yī xī yǔ kè suí 。
wán qí mù qǐ juàn , xún yì shén wàng pí 。
gān yún sōng zuò gài , jī cuì bì chéng wéi 。
hán yì pān dān guì , níng qíng gù zǐ zhī 。
yún xiāng ǎi fāng qì , bīng jìng chè yuán guī 。
xū niàn cāng bō yuǎn , tú huái wèi quē qī 。
zhǐ huáng yìng jì rì , mò bǐ běi shān yí 。

“樵苏尚未及”繁体原文

仙巖四瀑布即事寄上祕書包監侍郎七兄吏部李侍郎十七兄婺州趙中丞處州齊諫議明州李九郎十四韻

絕境久蒙蔽,芟蘿方迨茲。
樵蘇尚未及,冠冕誰能知。
緣崖開逕小,架木度空危。
水激千雷發,珠聯萬貫垂。
陰晴狀非一,昏旦勢多奇。
井識軒轅跡,壇餘漢武基。
猨聲響深洞,巖影倒澄池。
想像虬龍去,依稀羽客隨。
翫奇目豈倦,尋異神忘疲。
干雲松作蓋,積翠薜成帷。
含意攀丹桂,凝情顧紫芝。
芸香藹芳氣,冰鏡徹圓規。
胥念滄波遠,徒懷魏闕期。
徵黃應計日,莫鄙北山移。

“樵苏尚未及”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。

平平仄仄仄,○仄平平平。
樵苏尚未及,冠冕谁能知。

○平平仄仄,仄仄仄○平。
缘崖开迳小,架木度空危。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
水激千雷发,珠联万贯垂。

平平仄平仄,平仄仄平平。
阴晴状非一,昏旦势多奇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
井识轩辕迹,坛余汉武基。

平平仄○仄,平仄仄平平。
猨声响深洞,岩影倒澄池。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
想像虬龙去,依稀羽客随。

仄平仄仄仄,平仄平仄平。
翫奇目岂倦,寻异神忘疲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
干云松作盖,积翠薜成帷。

平仄平平仄,○平仄仄平。
含意攀丹桂,凝情顾紫芝。

平平仄平仄,平仄仄平平。
芸香蔼芳气,冰镜彻圆规。

平仄平平仄,平平仄仄○。
胥念沧波远,徒怀魏阙期。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
徵黄应计日,莫鄙北山移。

“樵苏尚未及”全诗注音

jué jìng jiǔ méng bì , shān luó fāng dài zī 。

绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。

qiáo sū shàng wèi jí , guān miǎn shuí néng zhī 。

樵苏尚未及,冠冕谁能知。

yuán yá kāi jìng xiǎo , jià mù dù kōng wēi 。

缘崖开迳小,架木度空危。

shuǐ jī qiān léi fā , zhū lián wàn guàn chuí 。

水激千雷发,珠联万贯垂。

yīn qíng zhuàng fēi yī , hūn dàn shì duō qí 。

阴晴状非一,昏旦势多奇。

jǐng shí xuān yuán jì , tán yú hàn wǔ jī 。

井识轩辕迹,坛余汉武基。

yuán shēng xiǎng shēn dòng , yán yǐng dǎo chéng chí 。

猨声响深洞,岩影倒澄池。

xiǎng xiàng qiú lóng qù , yī xī yǔ kè suí 。

想像虬龙去,依稀羽客随。

wán qí mù qǐ juàn , xún yì shén wàng pí 。

翫奇目岂倦,寻异神忘疲。

gān yún sōng zuò gài , jī cuì bì chéng wéi 。

干云松作盖,积翠薜成帷。

hán yì pān dān guì , níng qíng gù zǐ zhī 。

含意攀丹桂,凝情顾紫芝。

yún xiāng ǎi fāng qì , bīng jìng chè yuán guī 。

芸香蔼芳气,冰镜彻圆规。

xū niàn cāng bō yuǎn , tú huái wèi quē qī 。

胥念沧波远,徒怀魏阙期。

zhǐ huáng yìng jì rì , mò bǐ běi shān yí 。

徵黄应计日,莫鄙北山移。

“樵苏尚未及”全诗翻译

译文:
绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。
在艰难险阻中久被遮蔽,直到此时方才清除。

樵苏尚未及,冠冕谁能知。
还未来得及去除樵苏,谁能知晓王者的尊贵。

缘崖开迳小,架木度空危。
沿着悬崖开辟一条狭小的路径,架木横跨空虚的危险。

水激千雷发,珠联万贯垂。
水流激荡如雷霆,珍珠串联如千万金链垂落。

阴晴状非一,昏旦势多奇。
天空阴晴不定,早晚的景象变化多奇。

井识轩辕迹,坛余汉武基。
井水能见轩辕帝的足迹,坛上还存汉武帝的基石。

猨声响深洞,岩影倒澄池。
猿猴的声音在深洞中回响,岩石的影子倒映在清澈的池水中。

想像虬龙去,依稀羽客随。
幻想着龙形曲折离去,依稀可见羽衣客随行。

翫奇目岂倦,寻异神忘疲。
欣赏奇异景象岂会感到疲倦,寻找神秘之物使人忘却疲劳。

干云松作盖,积翠薜成帷。
苍松犹如盖云,翠绿的薜荔堆积如帷幕。

含意攀丹桂,凝情顾紫芝。
心怀深意攀援丹桂树,凝视情深顾念紫芝仙草。

芸香蔼芳气,冰镜彻圆规。
芸香芳馥弥漫香气,冰镜透过完美的规矩。

胥念沧波远,徒怀魏阙期。
思念沧海遥远,空怀着登上魏阙的希望。

徵黄应计日,莫鄙北山移。
黄鸟呼应迎来计日,不可藐视北方山岳的变迁。



总结:

这首诗以描述自然景物为主,表达了在艰难险阻中坚持不懈的精神和对远大理想的追求。通过描绘山崖、水流、动物声响等元素,抒发了诗人对于自然美和神奇景象的赞美。诗中融入了对古代传说与历史的引用,展现了作者对于历史和传统文化的思考和敬仰。整体气氛奇崛多变,意境深远,给人以启迪和遐思。

“樵苏尚未及”总结赏析

赏析:这首诗以"仙岩四瀑布"为背景,描绘了瀑布奇妙景象,抒发了诗人对人生境遇的感慨和期许。
诗人首先描述了身处绝境久蒙蔽的情景,意喻生活的困厄与迷茫。接着表达了对未来的希冀,以及对命运和前途的质疑。然后以写景手法描绘了瀑布的壮丽景象,以此抒发自己的志向和豪情。通过描绘瀑布的奇特景象,诗人意欲表达对人生多变、奇妙的感慨和追求。
标签: 写景、抒情、哲思

“樵苏尚未及”诗句作者路应介绍:

路应,字从衆,京兆三原人。大历间授温州刺史,筑堤横阳乐成界中,二邑得上田,除水害。补诗一首。(《全唐诗》卷八八七收路应诗一首,无传。)更多...

“樵苏尚未及”相关诗句: