“金丹本自成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金丹本自成”出自哪首诗?
答案: “金丹本自成”出自: 宋代 陆游的 《纵笔四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn dān běn zì chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“金丹本自成”的上一句是什么?
答案:
“金丹本自成”的上一句是: 幻境终何在 , 诗句拼音为: huàn jìng zhōng hé zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“金丹本自成”的下一句是什么?
答案: “金丹本自成”的下一句是: 信能如是解 , 诗句拼音为: xìn néng rú shì jiě ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“金丹本自成”全诗
纵笔四首 其二 (zòng bǐ sì shǒu qí èr)
一点湛空明,居然万事轻。
菜元胜肉食,车岂异徒行。
幻境终何在,金丹本自成。
信能如是解,土苴亦长生。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“金丹本自成”繁体原文
縱筆四首 其二
一點湛空明,居然萬事輕。
菜元勝肉食,車豈異徒行。
幻境終何在,金丹本自成。
信能如是解,土苴亦長生。
“金丹本自成”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
一点湛空明,居然万事轻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
菜元胜肉食,车岂异徒行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幻境终何在,金丹本自成。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
信能如是解,土苴亦长生。
“金丹本自成”全诗注音
一点湛空明,居然万事轻。
菜元胜肉食,车岂异徒行。
幻境终何在,金丹本自成。
信能如是解,土苴亦长生。
“金丹本自成”全诗翻译
译文:
一点湛蓝明澈,竟然使万事变得轻松自在。菜与元胜美味,肉食不过是平常。驾车行走,何异于步行。幻境最终存在何处,炼制金丹本自成就。若心存信念,能够领悟其中真谛,就连平凡的人也能获得长生之道。
总结:
这首古文表达了一种超越世俗,超脱尘俗的心态。通过点明湛蓝明澈之意象,借菜与元胜、车与徒行等对比,寄寓着对名利和物质追求的淡然态度。接着,提出了追求长生、炼制金丹的愿望,但强调其本质在于信念和领悟,这样即使平凡之人也有可能获得长生。整首诗以简洁的文字表达了对世事的超然态度和对修行的追求。
“金丹本自成”相关诗句:
- 金丹本自成 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其二 》
- 金丹大药自然成 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其二 》
- 金丹养成不自服 出自 [宋] 陆游 ·《步虚四首 其四 》
- 吾已成金丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三山天庆观 其二 》
- 丹砂成黄金 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 一 》
- 金丹几时成 出自 [宋] 陆游 ·《迟暮 》
- 毛公金丹成 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和韵答马用宏朝散 》
- 金丹帝感成 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 九 》
- 丹成金鼎献 出自 [唐] 崔融 ·《和梁王衆传张光禄是王子晋後身 》
- 金丹傥可成 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其六 》
- 金丹或可成 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 丹砂成黄金 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 飞龙引二首 一 》
- 金丹不可成 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一○ 》
- 金丹成就日 出自 [宋] 郭印 ·《御风桥 》
- 道士成金丹 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其四 》
- 不待金丹成 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其三 》
- 本自无名号丹母 出自 [唐] 吕岩 ·《题桐柏山黄先生庵门 》
- 金丹炼成紫皇喜 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 金鼎有丹成九转 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友雪崖朱先生 》
- 雍熙真人金丹成 出自 [宋] 孔武仲 ·《秘阁观唐法帖呈同舍诸公 》