“思与张侯同叩门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“思与张侯同叩门”出自哪首诗?
答案: “思与张侯同叩门”出自: 宋代 吕本中的 《曹南试院怀向子諲兄弟兼呈张扩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī yǔ zhāng hóu tóng kòu mén ,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题2:“思与张侯同叩门”的上一句是什么?
答案:
“思与张侯同叩门”的上一句是: 朝来雨过凉气足 , 诗句拼音为: cháo lái yǔ guò liáng qì zú
,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题3:“思与张侯同叩门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“思与张侯同叩门”已经是最后一句了。
“思与张侯同叩门”全诗
曹南试院怀向子諲兄弟兼呈张扩 (cáo nán shì yuàn huái xiàng zǐ yīn xiōng dì jiān chéng zhāng kuò)
大向金相玉为表,小向坚车取长道。
闭门不见今几日,尘埃满城何时好。
病夫坐穏百不闻,读书聒人到夜分。
朝来雨过凉气足,思与张侯同叩门。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄平仄仄,平平仄平平平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄平仄平仄仄○。
平平仄○平仄仄,○仄○平平仄平。
“思与张侯同叩门”繁体原文
曹南試院懷向子諲兄弟兼呈張擴
大向金相玉爲表,小向堅車取長道。
閉門不見今幾日,塵埃滿城何時好。
病夫坐穏百不聞,讀書聒人到夜分。
朝来雨過涼氣足,思與張侯同叩門。
“思与张侯同叩门”韵律对照
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄○仄。
大向金相玉为表,小向坚车取长道。
仄平仄仄平仄仄,平平仄平平平仄。
闭门不见今几日,尘埃满城何时好。
仄平仄仄仄仄○,仄平仄平仄仄○。
病夫坐穏百不闻,读书聒人到夜分。
平平仄○平仄仄,○仄○平平仄平。
朝来雨过凉气足,思与张侯同叩门。
“思与张侯同叩门”全诗注音
大向金相玉为表,小向坚车取长道。
闭门不见今几日,尘埃满城何时好。
病夫坐穏百不闻,读书聒人到夜分。
朝来雨过凉气足,思与张侯同叩门。
“思与张侯同叩门”全诗翻译
译文:
大家都将金相玉作为外表,小家却选择坚固的车,寻求长久的道路。
闭门不出,已经有几天了,城市尘埃何时才能清扫干净。
生病的人静静坐着,百事都听不见,而读书的声音吵得人到深夜。
早晨雨过后凉气十足,我想与张侯一同前去敲门。
“思与张侯同叩门”总结赏析
赏析:这首诗是吕本中创作的一首七言绝句。诗人通过描述曹南试院的景象,抒发了对家国兴衰和个人遭遇的深沉思考。诗中以“大向金相玉为表,小向坚车取长道。”表现了作者对自身家族的骄傲和自信,以及对传统文化和家族传统的传承。然而,诗人接下来的描写却显露出家国风雨无情的现实,他闭门不见,城市满目尘埃,生活艰难。在身体羸弱的状况下,他依然坚守读书,希望通过知识来改变命运。最后两句表达了诗人对友人张侯的思念和向往,希望与之共享人生的担当和奋斗。
“思与张侯同叩门”相关诗句:
- 思与张侯同叩门 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南试院怀向子諲兄弟兼呈张扩 》
- 叩门谁辨与同参 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 侯嗟谁在思张仲 出自 [宋] 王安国 ·《送乌子山给事赴扬州 》
- 张侯犹思在戎行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和曹子方杂言 》
- 张侯诗思涌如泉 出自 [宋] 方回 ·《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其一 》
- 独见张侯富才思 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 张侯同声羽应商 出自 [宋] 邓忠臣 ·《敬次无咎来韵抒写素怀兼呈文潜天启伯时仲远 》
- 叩门韩与苏 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《发颍昌留别韩次律苏叔党 》
- 门开谁与叩 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 张侯官居柳对门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和曹子方杂言 》
- 博物更与张侯居 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 张侯与之来集枯 出自 [宋] 吕本中 ·《赠唐充之兼简益中 》
- 王门与侯门 出自 [唐] 孟郊 ·《大梁送柳淳先入关 》
- 殆与张籍同 出自 [宋] 王之道 ·《寄题鲁如晦需堂 》
- 与张锡恰同时 出自 [唐] 魏玄同 ·《流所赠张锡 》
- 同时公与侯 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 且与张华死不同 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 苻坚投箠 》
- 张颠与柳颇同罪 出自 [宋] 米芾 ·《寄薛绍彭 》
- 张公道与此老同 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 臞张不与俗同流 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵呈同席者 》