“今者丛林走大声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今者丛林走大声”出自哪首诗？
答案： “今者丛林走大声”出自： 宋代 释慧空的 《送莫内翰五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn zhě cóng lín zǒu dà shēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“今者丛林走大声”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“今者丛林走大声”已经是第一句了。
问题3：“今者丛林走大声”的下一句是什么？
答案： “今者丛林走大声”的下一句是： 不言无眼只无睛 , 诗句拼音为： bù yán wú yǎn zhī wú jīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“今者丛林走大声”全诗
送莫内翰五首 其五 (sòng mò nèi hàn wǔ shǒu qí wǔ)
今者丛林走大声，不言无眼只无睛。
愿公善保千钧重，莫管他家热椀鸣。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“今者丛林走大声”繁体原文
送莫內翰五首 其五
今者叢林走大聲，不言無眼只無睛。
願公善保千鈞重，莫管他家熱椀鳴。
“今者丛林走大声”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
今者丛林走大声，不言无眼只无睛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿公善保千钧重，莫管他家热椀鸣。
“今者丛林走大声”全诗注音
今者丛林走大声，不言无眼只无睛。
愿公善保千钧重，莫管他家热椀鸣。
“今者丛林走大声”全诗翻译
译文：
今天，丛林里走来一个人大声呼喊，他说：“不是没有眼睛，只是没有瞳孔。”
希望您能善于保持庄重和重要的职责，不要去理会他家中那些喧闹的声音。
总结：
诗人描述了一个人在丛林中行走时大声呼喊，然后引出了“不言无眼只无睛”的话题，意指这个人不是真的没有眼睛，而是没有瞳孔。最后，诗人寄望这个人能够专注于重要的事情，不受他家中喧闹的干扰。整首诗以简洁的语言传达了深刻的哲理。
“今者丛林走大声”总结赏析
赏析：这首诗《送莫内翰五首 其五》是由释慧空创作的佛教诗歌。诗人以诙谐的口吻表达了对莫内翰的送别之情。诗中以富有幽默感的语言，讽刺了莫内翰的一些行为，同时也表达了对他的祝愿。
首先，诗人用“丛林走大声”来形容莫内翰的行为，意味着他在佛寺中的举止不够恭敬，大声喧哗，不符合佛教的修行要求。接着，诗人用“不言无眼只无睛”这句话巧妙地指出莫内翰虽然不言不语，但却没有禅悟的智慧，因为他的心智仍然不够清明。
然后，诗人表达了对莫内翰的祝愿，希望他能够“善保千钧重”，这里的“千钧重”可以理解为修行的障碍或诸多纷扰，希望他能够克服这些困难，修得更高的境界。最后，诗人以“莫管他家热椀鸣”来结束诗篇，意味着莫内翰不必过分关注世俗的琐事，而应专心修行。
“今者丛林走大声”相关诗句：
- 今者丛林走大声 出自 [宋] 释慧空 ·《送莫内翰五首 其五 》
- 师走丛林不计年 出自 [宋] 吴芾 ·《送安老 》
- 漫劳饭袋走丛林 出自 [宋] 李洪 ·《和尚善西禅寺冲虚宫诗 其一 》
- 走徧丛林不着家 出自 [宋] 吕本中 ·《孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 》
- 是处丛林走一遭 出自 [宋] 释慧空 ·《与修漏头陀 其二 》
- 只许丛林作者知 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二八 》
- 乃知大丛林 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 丛林参大士 出自 [宋] 王十朋 ·《哭纯老 》
- 中兴大仰丛林 出自 [宋] 释祖钦 ·《昭如长老请 》
- 亦喜丛林声 出自 [宋] 高斯得 ·《赠蜀僧钦师 》
- 辞大丛林卓小庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其四 》
- 老大丛林快说禅 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七一 》
- 创立丛林是大乘 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏自仪真招宝觉师住持以诗促行 》
- 大川东逝近丛林 出自 [宋] 翁仲德 ·《雨微山 》
- 大家相伴做丛林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六七 》
- 约公徧访大丛林 出自 [宋] 刘克庄 ·《生日和竹溪二首 其二 》
- 大丛林属小闍梨 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其八 》
- 恶声从此满丛林 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六 》
- 丛林今日异 出自 [宋] 章甫 ·《送野堂禅师赴蔡公宝文之招 》
- 丛林大义兮道尊百丈 出自 [宋] 释正觉 ·《王承事写真求赞 》