“天上坼台星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上坼台星”出自哪首诗?
答案: “天上坼台星”出自: 宋代 范纯仁的 《司马温公挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān shàng chè tái xīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天上坼台星”的上一句是什么?
答案:
“天上坼台星”的上一句是: 人间失轩鉴 , 诗句拼音为: rén jiān shī xuān jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天上坼台星”的下一句是什么?
答案: “天上坼台星”的下一句是: 唯有真儒效 , 诗句拼音为: wéi yǒu zhēn rú xiào ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“天上坼台星”全诗
司马温公挽词三首 其一 (sī mǎ wēn gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
精诚皎白日,利泽涨沧溟。
志苦生灵乐,身劳社稷宁。
人间失轩鉴,天上坼台星。
唯有真儒效,长留简册青。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“天上坼台星”繁体原文
司馬溫公挽詞三首 其一
精誠皎白日,利澤漲滄溟。
志苦生靈樂,身勞社稷寧。
人間失軒鑒,天上坼台星。
唯有真儒效,長留簡冊青。
“天上坼台星”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
精诚皎白日,利泽涨沧溟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
志苦生灵乐,身劳社稷宁。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人间失轩鉴,天上坼台星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯有真儒效,长留简册青。
“天上坼台星”全诗注音
精诚皎白日,利泽涨沧溟。
志苦生灵乐,身劳社稷宁。
人间失轩鉴,天上坼台星。
唯有真儒效,长留简册青。
“天上坼台星”全诗翻译
译文:
精诚的光芒照耀着明亮的白日,使利益和福泽充满浩渺的大海。
心中的愿望是为了生灵的快乐,身体的辛劳是为了国家的安宁。
人间失去了明亮的照镜台,天空中的星辰也开始裂开。
唯有真正的儒者效法先贤,他们的名声将永远留存在青史之中。
总结:
这篇古文表达了忠诚、利益和福泽的主题。作者强调了真正的儒者应该以精诚之心为人民谋福祉,为国家尽忠职守。然而,由于人心不纯,失去了明亮的照镜台,导致天象不安。唯有真正的儒者的功绩和名声会被永远铭记。
“天上坼台星”总结赏析
赏析:这首古诗《司马温公挽词三首 其一》表达了对当时社会的责任与担当,以及真诚的愿景。诗人以精诚之心来启发人们,表述了追求真诚与利益共生的理想,倡导为了社稷和人民的幸福奉献心力,展现了他崇高的品德和高尚的志向。他表达了对真正的儒者的赞颂,强调真诚学者要效法古人的道德风范,为国家、人民、社会的幸福作出贡献,强调了追求真善美和高尚品德的重要性。
“天上坼台星”相关诗句:
- 天上台星坼 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其一 》
- 天上坼台星 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其一 》
- 天上三台坼 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三 》
- 台星忽已坼 出自 [唐] 孙逖 ·《故右丞相赠太师燕文贞公挽词二首 一 》
- 星坼台衡地 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送苏州李二十五长史丈之任 》
- 星坼中台薨讣入 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其一 》
- 泰阶或坼中台星 出自 [宋] 于石 ·《赠姚星士 》
- 星文屡变台符坼 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 自从星坼中台後 出自 [唐] 李羣玉 ·《宝剑 》
- 台星三点坼方休 出自 [宋] 杨万里 ·《宿牧牛亭秦太师坟庵 》
- 上台半灭中台坼 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 司天台 引古以儆今也 》
- 岂知天上三台星 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 天上台星对南极 出自 [宋] 黄公度 ·《贺陆盐允济二首 其一 》
- 平星转作上台星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其九 》
- 上台星近老人星 出自 [宋] 秦观 ·《致政通议口号 》
- 天上魁星爲使星 出自 [宋] 华岳 ·《送周魁 》
- 天上文星与将星 出自 [宋] 罗尚友 ·《句 》
- 文星犯上台 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 琼台上侵星 出自 [宋] 谢汲 ·《天台李公孟长官出示桐柏观百丈坑玉兰且索赋诗继以一本分惠又复见督勉爲之赋 》
- 径上客星台 出自 [宋] 方回 ·《过杨华父宅与二僧同舟不及访 》