“其下无底旁无边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其下无底旁无边”出自哪首诗？
答案： “其下无底旁无边”出自： 宋代 李龏的 《公无渡河》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí xià wú dǐ páng wú biān ，诗句平仄： ○仄平仄仄平平 。
问题2：“其下无底旁无边”的上一句是什么？
答案：
“其下无底旁无边”的上一句是： 顔色错漠生风烟 , 诗句拼音为： yán sè cuò mò shēng fēng yān
，诗句平仄： ○仄平仄仄平平 。
问题3：“其下无底旁无边”的下一句是什么？
答案： “其下无底旁无边”的下一句是： 何用将身自弃捐 , 诗句拼音为： hé yòng jiāng shēn zì qì juān ，诗句平仄：平仄○平仄仄平。
“其下无底旁无边”全诗
公无渡河 (gōng wú dù hé)
屈平沉湘不足慕，公无渡河兮公苦渡。
行搔短发提壶浆，玉白兰芳不相顾。
惊波不在黤黮间，顔色错漠生风烟。
其下无底旁无边，何用将身自弃捐。
仄平平平仄仄仄，平平仄平平平仄仄。
○平仄仄平平平，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄○，平仄仄仄平平平。
○仄平仄仄平平，平仄○平仄仄平。
“其下无底旁无边”繁体原文
公無渡河
屈平沉湘不足慕，公無渡河兮公苦渡。
行搔短髮提壺漿，玉白蘭芳不相顧。
驚波不在黤黮間，顔色錯漠生風煙。
其下無底旁無邊，何用將身自棄捐。
“其下无底旁无边”韵律对照
仄平平平仄仄仄，平平仄平平平仄仄。
屈平沉湘不足慕，公无渡河兮公苦渡。
○平仄仄平平平，仄仄平平仄○仄。
行搔短发提壶浆，玉白兰芳不相顾。
平平仄仄仄仄○，平仄仄仄平平平。
惊波不在黤黮间，顔色错漠生风烟。
○仄平仄仄平平，平仄○平仄仄平。
其下无底旁无边，何用将身自弃捐。
“其下无底旁无边”全诗注音
屈平沉湘不足慕，公无渡河兮公苦渡。
行搔短发提壶浆，玉白兰芳不相顾。
惊波不在黤黮间，顔色错漠生风烟。
其下无底旁无边，何用将身自弃捐。
“其下无底旁无边”全诗翻译
译文：
屈平对沉湘的景仰有限，他奉行公平正义，不计个人得失。
他行走间梳理着短发，提着壶中浆，像玉一样洁白，美如兰花，却没有相互欣赏。
水波惊涛不在昏暗之间，他的容颜忧虑错杂，如风中的烟雾。
水下无底，四周没有边界，为何要放弃自己的身体，将自己抛弃呢。
总结：屈平向往沉湘之美，追求公平正义，但不被景色所动，内心执着。
“其下无底旁无边”相关诗句：
- 其下无底旁无边 出自 [宋] 李龏 ·《公无渡河 》
- 直下无底旁无边 出自 [宋] 孔平仲 ·《马当夹阻风 》
- 东溟无旁下无底 出自 [宋] 释道潜 ·《远斋 》
- 直下无底傍无边 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 海漫漫 戒求仙也 》
- 下无根蒂旁无连 出自 [宋] 王安石 ·《白云 》
- 四旁无蔕下无根 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 无下无高无有边 出自 [宋] 张伯端 ·《读雪窦禅师祖英集 》
- 下有深窦无底无津涯 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 豁落无边旁 出自 [宋] 张继先 ·《和元规见勉 》
- 无高无下无边 出自 [宋] 杨简 ·《丙子夏偶书 其二 》
- 其上无天下无地 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无疑云巢 》
- 大署其旁曰：「无钱雇仆 出自 [唐] 韩熙载 ·《赠陈郎（题拟） 》
- 下下无空彻底通 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 泉边树底亦无风 出自 [宋] 张咏 ·《苦热 》
- 月底散出无边香 出自 [宋] 李龏 ·《野梅叹 》
- 耳边眼底无公事 出自 [宋] 范成大 ·《严州 》
- 下瞰疑无底 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 暗穴下无底 出自 [宋] 周紫芝 ·《早发北山由麦岭饭大通登烟霞洞阁 》
- 澄潭下无底 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二 》
- 下有无底潭 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其二 》