“刺促伤时事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刺促伤时事”出自哪首诗？
答案： “刺促伤时事”出自： 宋代 刘一止的 《次韵江子我雪句一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cì cù shāng shí shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“刺促伤时事”的上一句是什么？
答案：
“刺促伤时事”的上一句是： 风乱白鸥沙 , 诗句拼音为： fēng luàn bái ōu shā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“刺促伤时事”的下一句是什么？
答案： “刺促伤时事”的下一句是： 飘零念岁华 , 诗句拼音为： piāo líng niàn suì huá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“刺促伤时事”全诗
次韵江子我雪句一首 (cì yùn jiāng zǐ wǒ xuě jù yī shǒu)
头白高山早，千林一夜花。
云深乌鬼屿，风乱白鸥沙。
刺促伤时事，飘零念岁华。
天今洗兵马，勿复问浮槎。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“刺促伤时事”繁体原文
次韻江子我雪句一首
頭白高山早，千林一夜花。
雲深烏鬼嶼，風亂白鷗沙。
刺促傷時事，飄零念歲華。
天今洗兵馬，勿復問浮槎。
“刺促伤时事”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
头白高山早，千林一夜花。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云深乌鬼屿，风乱白鸥沙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
刺促伤时事，飘零念岁华。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
天今洗兵马，勿复问浮槎。
“刺促伤时事”全诗注音
头白高山早，千林一夜花。
云深乌鬼屿，风乱白鸥沙。
刺促伤时事，飘零念岁华。
天今洗兵马，勿复问浮槎。
“刺促伤时事”全诗翻译
译文：
头发已经白了，登高山很早，千山万林间的花朵在一夜之间绽放。
云深处有乌鬼屿，风吹乱了白鸥飞舞的沙滩。
戳痛心灵的是时事的刺，让人感慨光阴的飘逝。
现在时局变好了，不要再问那些虚浮的事情了。
总结：这篇古文表达了登高望远，感慨时光飞逝，对纷扰时事的忧虑，以及对如今局势的期望和警示。
“刺促伤时事”总结赏析
这首《次韵江子我雪句一首》是刘一止的诗作，它具有咏物和抒情的特点。
赏析：
在这首诗中，刘一止以婉约的笔调描绘了一幅冬雪中的景象。首先，他描述了头白高山，意味着山川已被积雪覆盖，山川在晨光中显得更加高大而壮丽。接着，诗人提到千林一夜花，这里通过对花朵的形容，表现了雪后景色的美丽和宁静。
诗中的云深乌鬼屿以及风乱白鸥沙则勾勒出了江河和海洋的壮阔景象。刺促伤时事，飘零念岁华，诗人通过这两句表达了对时光流转和岁月逝去的感慨，以及对往事的怀念之情。
最后两句“天今洗兵马，勿复问浮槎”则表达了诗人希望新的一年能够洗净往事，不再问及浮槎（浮舟），意味着他希望未来的日子能够平静而宁和。
“刺促伤时事”相关诗句：
- 刺促伤时事 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江子我雪句一首 》
- 北望伤怀何刺促 出自 [宋] 谢逸 ·《送狄朝议 》
- 刺刺促促徒爲尔 出自 [宋] 饶节 ·《士大夫湛於不义虽穷极富贵君子过之弗顾而况女子失身於委巷容笑之贱亦岂能自拔哉吾友人赋叹息行有谓而作诸人既属和仆亦拟古乐府爲辞伤之於其末开之以正是亦诗人之志也 》
- 俗事方刺促 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其二 》
- 刺促惊时节 出自 [宋] 刘一止 ·《冬至汴下早行有感一首 》
- 俗事只今长刺促 出自 [宋] 魏了翁 ·《与刘左史同别杨少卿于南郊舟中用宋兵部韵 》
- 促刺复促刺 出自 [宋] 李龏 ·《行路难 》
- 促刺复促刺 出自 [宋] 徐集孙 ·《促刺词 》
- 促刺复促刺 出自 [宋] 严羽 ·《促刺行 》
- 心事幽忧伤局促 出自 [宋] 刘攽 ·《竹间亭作 》
- 伤时伤事更伤心 出自 [唐] 韦庄 ·《长安旧里 》
- 国士伤时多刺怨 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其二 》
- 促刺兮 出自 [宋] 徐集孙 ·《促刺词 》
- 促刺兮 出自 [宋] 徐集孙 ·《促刺词 》
- 谁能长刺促 出自 [宋] 刘敞 ·《酬某 》
- 生涯长刺促 出自 [宋] 刘一止 ·《冥冥寒食雨 》
- 生理常刺促 出自 [宋] 刘一止 ·《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐 》
- 刺促惊痟酸 出自 [宋] 吕南公 ·《秋色 》
- 刺促辕间驹 出自 [宋] 刘敞 ·《送上元张孟侯著作 》
- 徇吾刺促心 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》