“空使千载後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空使千载後”出自哪首诗？
答案： “空使千载後”出自： 宋代 黄干的 《拜文公先生墓下》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng shǐ qiān zǎi hòu ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。
问题2：“空使千载後”的上一句是什么？
答案：
“空使千载後”的上一句是： 欲语谁为听 , 诗句拼音为： yù yǔ shuí wèi tīng
，诗句平仄： ○仄平仄仄 。
问题3：“空使千载後”的下一句是什么？
答案： “空使千载後”的下一句是： 儒生抱遗经 , 诗句拼音为： rú shēng bào yí jīng ，诗句平仄：平平仄○平。
“空使千载後”全诗
拜文公先生墓下 (bài wén gōng xiān shēng mù xià)
暝投大林谷，晨登崒如亭。
高坟鬰嵯峨，百拜双泪零。
白杨自萧萧，宿草何青青。
悲风振林薄，猿鸟为悲鸣。
音容久寂寞，欲语谁为听。
空使千载後，儒生抱遗经。
○平仄平仄，平平仄○平。
平○仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
○仄平仄仄，平平仄○平。
“空使千载後”繁体原文
拜文公先生墓下
暝投大林谷，晨登崒如亭。
高墳鬰嵯峨，百拜雙淚零。
白楊自蕭蕭，宿草何青青。
悲風振林薄，猿鳥爲悲鳴。
音容久寂寞，欲語誰爲聽。
空使千載後，儒生抱遺經。
“空使千载後”韵律对照
○平仄平仄，平平仄○平。
暝投大林谷，晨登崒如亭。
平○仄平平，仄仄平仄平。
高坟鬰嵯峨，百拜双泪零。
仄平仄平平，仄仄平平平。
白杨自萧萧，宿草何青青。
平平仄平仄，平仄平平平。
悲风振林薄，猿鸟为悲鸣。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
音容久寂寞，欲语谁为听。
○仄平仄仄，平平仄○平。
空使千载後，儒生抱遗经。
“空使千载後”全诗注音
暝投大林谷，晨登崒如亭。
高坟鬰嵯峨，百拜双泪零。
白杨自萧萧，宿草何青青。
悲风振林薄，猿鸟为悲鸣。
音容久寂寞，欲语谁为听。
空使千载後，儒生抱遗经。
“空使千载後”全诗翻译
译文：
暝时我投宿在大林的谷地，早晨登上险峻的山崖，宛如登上亭台。高大的坟墓耸立在那里，我百次叩拜，双眼泪水涟涟。白杨树自然地沙沙作响，宿草是那样青青葱葱。悲伤的风吹拂着稀疏的林木，猿猴和鸟儿也为之悲鸣。我心中的忧伤和思念已久，想要倾诉，却无人能倾听。只能空有一颗心，长时间背负着传承千载的经书，做一位孤独的儒生。
全诗描述了诗人前往大林谷，登上崒崖高望，表达了他对古墓和过往之人的哀思，以及内心的孤独和难言之苦。诗人宛如登上亭台，一面叩拜古墓，另一面思念久远，欲言又止。整首诗情感深沉，通过描绘自然景观和内心感受，传达出人生无常和岁月流逝的主题。
“空使千载後”相关诗句：
- 空使千载後 出自 [宋] 黄干 ·《拜文公先生墓下 》
- 使我千载後 出自 [唐] 白居易 ·《杂感 》
- 空令千载後 出自 [唐] 吕温 ·《望思台作 》
- 空令千载後 出自 [宋] 林旦 ·《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离爲十咏 蓬莱泉 》
- 空有玉箫千载後 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 凤皇台 》
- 空存遗庙千载後 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘清叔襄阳隆中行 》
- 後千载续後千载 出自 [宋] 曾子良 ·《题高远楼 》
- 千载使我倾 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 千载使人悲 出自 [宋] 林表民 ·《挽都梁太守洪季辅寺丞 》
- 千载使我倾 出自 [宋] 谢薖 ·《竹友轩 》
- 须使流千载 出自 [唐] 王履贞 ·《青云干吕 》
- 使我千载悲 出自 [唐] 皇甫松 ·《登郭隗台 》
- 千载之後 出自 [唐] 齐己 ·《吊汨罗 》
- 黔人空使载馿舟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用韵送馿与源谷 》
- 尚使千载知仪刑 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 转使高风千载孤 出自 [宋] 王十朋 ·《贺知章祠 》
- 千载淳风顿使还 出自 [宋] 吴芾 ·《再和龚帅所寄 其二 》
- 风流千载使人悲 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《王子猷 》
- 千载人传旧使君 出自 [宋] 汪藻 ·《题止戈堂二首 其一 》
- 招汝千载後 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘友鹤端午三首 其一 》