“)人间谩说多歧路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)人间谩说多歧路”出自哪首诗?
答案: “)人间谩说多歧路”出自: 唐代 张祜(一)的 《寓居临平山下三首 其一》, 诗句拼音为: ) rén jiān màn shuō duō qí lù 。
问题2:“)人间谩说多歧路”的上一句是什么?
答案:
“)人间谩说多歧路”的上一句是: 《临平记》作「水塍新筑稻秧畦」 , 诗句拼音为: 《 lín píng jì 》 zuò 「 shuǐ chéng xīn zhù dào yāng qí 」
。
问题3:“)人间谩说多歧路”的下一句是什么?
答案: “)人间谩说多歧路”的下一句是: 咫尺神仙洞却迷 , 诗句拼音为: zhǐ chǐ shén xiān dòng què mí ,诗句平仄:。
“)人间谩说多歧路”全诗
寓居临平山下三首 其一 (yù jū lín píng shān xià sān shǒu qí yī)
三月平湖浪(《大典》及《临平记》作「草」。
)欲齐,绿杨分映(《临平记》作「影」。
)入长堤。
田家起处乌龙(《临平记》作「犹」。
)静,(《大典》及《临平记》作「吠」。
)酒客醒时谢豹啼。
溪(《大典》及《临平记》作「山」)槛正当莲叶渚,水泾新麦稻苗畦。
(《大典》作「水堘新擘稻秧畦」,《临平记》作「水塍新筑稻秧畦」。
)人间谩说多歧路,咫尺神仙洞却迷。
(《临平记》作「路欲迷」。
)。
○仄平平○?仄仄仄○平仄仄?仄?。
?仄平,仄平○仄?○平仄仄?仄?。
?仄○平。
平平仄仄平平?○平仄仄?○?。
?仄,?仄仄仄○平仄仄?仄?。
?仄仄仄平仄仄平。
平?仄仄仄○平仄仄?平??仄○○平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄?仄平平仄仄平平?,○平仄仄?仄平平仄仄平平?。
?平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?○平仄仄?仄仄平?。
?。
“)人间谩说多歧路”繁体原文
寓居臨平山下三首 其一
三月平湖浪(《大典》及《臨平記》作「草」。
)欲齊,綠楊分映(《臨平記》作「影」。
)入長堤。
田家起處烏龍(《臨平記》作「猶」。
)静,(《大典》及《臨平記》作「吠」。
)酒客醒時謝豹啼。
溪(《大典》及《臨平記》作「山」)檻正當蓮葉渚,水涇新麥稻苗畦。
(《大典》作「水堘新擘稻秧畦」,《臨平記》作「水塍新築稻秧畦」。
)人間謾說多歧路,咫尺神仙洞却迷。
(《臨平記》作「路欲迷」。
)。
“)人间谩说多歧路”全诗注音
三月平湖浪(《大典》及《临平记》作「草」。
)欲齐,绿杨分映(《临平记》作「影」。
)入长堤。
田家起处乌龙(《临平记》作「犹」。
)静,(《大典》及《临平记》作「吠」。
)酒客醒时谢豹啼。
溪(《大典》及《临平记》作「山」)槛正当莲叶渚,水泾新麦稻苗畦。
(《大典》作「水堘新擘稻秧畦」,《临平记》作「水塍新筑稻秧畦」。
)人间谩说多歧路,咫尺神仙洞却迷。
(《临平记》作「路欲迷」。
)。
“)人间谩说多歧路”全诗翻译
译文:
三月时,湖水平静,波浪不翻滚。欲要齐整起来,绿色的杨树分散着映照,投射在长长的堤岸上。田家起居的地方,乌龙静静地停驻,酒客清醒时,向豹子鸣谢。小溪的栏杆正对着莲叶飘浮的水塘,水中泾渭分明,新麦和稻苗在田块中生长。人们在尘世中随意传言,道路多岔路口,可是寻找神仙洞穴只是迷失了短短的一步。
全诗概括:这首诗描绘了三月平静的湖泊景色。诗中通过描写杨树的倒影、田野的宁静、酒客的清醒以及溪水旁的稻苗,展示了宁静美好的田园风光。然而,诗人也提到了人们在现实世界中的迷失和谬误,以及寻找神仙洞穴的徒劳。整首诗以自然景物为背景,表达了对美好生活和追求真理的思考。
“)人间谩说多歧路”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代诗人张祜的《寓居临平山下三首》之一,通过生动的描写,展现了临平山下的春景,表现出诗人对乡村田园生活的热爱和向往。整首诗以描写自然景色为主题,情感质朴而深切,以及形象鲜明的描写,让读者仿佛置身于这个宁静美丽的田园画面之中。
首句"三月平湖浪欲齐"描绘了春季湖水波涛汹涌的场景,显示出自然界的生机勃勃和活跃。"绿杨分映入长堤"则展示了绿柳垂丝,点缀在长堤之上,为诗景增添了一份生气和美感。
接下来,诗人将目光投向了田园,"田家起处乌龙静"描述了田园宁静的景象,乡村生活的宁静与和谐。"酒客醒时谢豹啼"则暗示了人们享受自然之美,饮酒欢乐,与大自然融为一体。
诗的后半部分描写了溪水和田地,"溪槛正当莲叶渚"表现了溪水清澈,莲叶点点,画面宛如一幅水墨画。"水泾新麦稻苗畦"则展示了丰收的希望,新麦和稻苗茂盛生长,为农民们带来了希望和期盼。
最后两句"人间谩说多歧路,咫尺神仙洞却迷"反映了诗人的情感,表达了他对纷繁世事的疑惑和对仙境的向往,以及在自然景色中迷失自我、陶醉其中的感受。
标签: 写景、田园、抒情
“)人间谩说多歧路”相关诗句:
- )人间谩说多歧路 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 其一 》
- 茫茫人间歧路多 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 世间多歧路 出自 [宋] 陈与义 ·《题简斋 》
- 莫向人间歧路行 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 谩说人间假像真 出自 [宋] 刘谊 ·《留题融州老君巌 其一 》
- 人间谩说上天梯 出自 [唐] 智亮 ·《戴云山吟 》
- 见说路歧嶮 出自 [宋] 孟贯 ·《送人游南越 》
- 仙凡从此路[歧](岐)(据《绿窗新话》改)分 出自 [唐] 史君宝 ·《赠还俗女真(题拟) 》
- 路[歧](岐)伤不已 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉和酬相公宾客汉南留赠八韵 》
- 梦中歧路说迍邅 出自 [宋] 释慧空 ·《喜温首座至 其二 》
- 茫茫人闲歧路多 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 多方路益歧 出自 [宋] 郭印 ·《独有堂 》
- 歧路多阻艰 出自 [宋] 钱亿年 ·《和唐子固见寄初冬晚步韵 》
- 青云多路歧 出自 [宋] 华镇 ·《读孟东野懊恼诗 》
- 岁月多歧路 出自 [宋] 许及之 ·《次韵木縕之题挹爽书院 》
- 杨朱歧路多 出自 [宋] 石延年 ·《句 其八 》
- 重复多路歧 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其六 》
- 政声新溢路歧间 出自 [唐] 姚鹄 ·《随州献李侍御二首 一 》
- 学道仍嫌歧路多 出自 [宋] 林季仲 ·《题康侍郎所居二首 其一 》
- 欲寻旧路已多歧 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》