“梦中歧路说迍邅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦中歧路说迍邅”出自哪首诗？
答案： “梦中歧路说迍邅”出自： 宋代 释慧空的 《喜温首座至 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng zhōng qí lù shuō zhūn zhān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“梦中歧路说迍邅”的上一句是什么？
答案：
“梦中歧路说迍邅”的上一句是： 方外笑谭无忌讳 , 诗句拼音为： fāng wài xiào tán wú jì huì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“梦中歧路说迍邅”的下一句是什么？
答案： “梦中歧路说迍邅”的下一句是： 自从打破秦时镜 , 诗句拼音为： zì cóng dǎ pò qín shí jìng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“梦中歧路说迍邅”全诗
喜温首座至 其二 (xǐ wēn shǒu zuò zhì qí èr)
两翁相对好机缘，点在人人本命年。
方外笑谭无忌讳，梦中歧路说迍邅。
自从打破秦时镜，总是花开腊月莲。
或问两翁年几许，寻常儿唤首罗天。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“梦中歧路说迍邅”繁体原文
喜溫首座至 其二
兩翁相對好機緣，點在人人本命年。
方外笑譚無忌諱，夢中歧路說迍邅。
自從打破秦時鏡，總是花開臘月蓮。
或問兩翁年幾許，尋常兒喚首羅天。
“梦中歧路说迍邅”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
两翁相对好机缘，点在人人本命年。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
方外笑谭无忌讳，梦中歧路说迍邅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从打破秦时镜，总是花开腊月莲。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
或问两翁年几许，寻常儿唤首罗天。
“梦中歧路说迍邅”全诗注音
两翁相对好机缘，点在人人本命年。
方外笑谭无忌讳，梦中歧路说迍邅。
自从打破秦时镜，总是花开腊月莲。
或问两翁年几许，寻常儿唤首罗天。
“梦中歧路说迍邅”全诗翻译
译文：
两位老者相遇实在有趣的缘分，正好都碰上了本命年。在偏僻的地方，他们畅谈笑谈，毫无忌讳，就像是在梦中讲述着曲折离奇的经历。自从打破了秦朝时期的镜子，一直都是花朵在腊月盛开，如同莲花绽放一般美丽。或许有人好奇这两位老者的年纪有多大，但平日里他们的儿孙却喊他们是首领之神。
总结：
这首古文诗描写了两位老者在偏僻地方相遇的情景，彼此之间畅谈笑谈，心无芥蒂。他们打破了秦朝时期的镜子，让花朵在腊月绽放如莲花一般美丽。整首诗透露出淡泊名利、豁达开朗的情怀，寓意着平淡生活中也能找到美好的相遇和意外的惊喜。
“梦中歧路说迍邅”总结赏析
赏析：: 这首古诗《喜温首座至 其二》是释慧空创作的，表达了两位老者相遇的巧妙机缘和他们共话人生的主题。全诗以俏皮幽默的笔调，展现了诗人对生活的深刻体悟。
首先，诗中提到两位老者在本命年相遇，这是一种不可思议的巧合，暗示了人生中的种种奇遇和缘分。这种机缘的点滴都是命中注定，无法预料的，正如两位老者在这一刻的相遇。
其次，诗中以“方外笑谭无忌讳，梦中歧路说迍邅”表现了两位老者对于生活的豁达态度。他们不畏将来的困难，也不为过去的坎坷而忧虑，像是在梦中讲述曲折的人生经历一样，轻松自如。
最后，诗人通过“自从打破秦时镜，总是花开腊月莲”来表达时间的无常和生活的变迁。镜子打破，意味着过去已逝去，但腊月莲花的绽放则象征着新生和希望。生活中的每一刻都有其独特的价值，无论年龄如何，都可以拥有美好的时光。
标签: 幸福、缘分、生活哲理
“梦中歧路说迍邅”相关诗句：
- 梦中歧路说迍邅 出自 [宋] 释慧空 ·《喜温首座至 其二 》
- 载路息迍邅 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 无路话邅迍 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 邅迍多失路 出自 [唐] 李续 ·《和绵州于中丞登越王楼见寄 》
- 行路免迍邅 出自 [宋] 无名氏 ·《题驿壁 》
- 途路旧迍邅 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次吴说避地白岩山中书怀韵 》
- 官路迍邅久漂泊 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 一生岐路几迍邅 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其一 》
- 世路迍邅老更迷 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其四 》
- 心事复迍邅 出自 [唐] 高适 ·《秦中送李九赴越 》
- 迍邅虽有数 出自 [宋] 王炎 ·《病起 》
- 谁谓命迍邅 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 俯仰多迍邅 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 处世多邅迍 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其一 》
- 历代逢迍邅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 徐诗 》
- 遣吏抚迍邅 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 虎横犬迍邅 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天江楼夜吟稹诗因成三十韵 》
- 吾道昔迍邅 出自 [宋] 廉布 ·《次韵 》
- 白首犹迍邅 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 焉得不迍邅 出自 [唐] 欧阳詹 ·《荅韩十八驽骥吟 》