“无事忽悲伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无事忽悲伤”出自哪首诗?
答案: “无事忽悲伤”出自: 宋代 陆游的 《自述二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shì hū bēi shāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“无事忽悲伤”的上一句是什么?
答案:
“无事忽悲伤”的上一句是: 老怀常自笑 , 诗句拼音为: lǎo huái cháng zì xiào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“无事忽悲伤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无事忽悲伤”已经是最后一句了。
“无事忽悲伤”全诗
自述二首 其一 (zì shù èr shǒu qí yī)
二亩新蔬圃,三间旧草堂。
病除身小健,秋近夜微凉。
薄酒时醒醉,残书半在亡。
老怀常自笑,无事忽悲伤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“无事忽悲伤”繁体原文
自述二首 其一
二畝新蔬圃,三間舊草堂。
病除身小健,秋近夜微凉。
薄酒時醒醉,殘書半在亡。
老懷常自笑,無事忽悲傷。
“无事忽悲伤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二亩新蔬圃,三间旧草堂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
病除身小健,秋近夜微凉。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
薄酒时醒醉,残书半在亡。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老怀常自笑,无事忽悲伤。
“无事忽悲伤”全诗注音
二亩新蔬圃,三间旧草堂。
病除身小健,秋近夜微凉。
薄酒时醒醉,残书半在亡。
老怀常自笑,无事忽悲伤。
“无事忽悲伤”全诗翻译
译文:
两亩的新蔬菜园,三间的旧草堂。
病痛已经痊愈,身体有些健朗,秋天临近,夜晚微微凉爽。
喝了些淡酒,醒着时醉了,尚有些未完成的书籍。
年老的心情常常自我嘲笑,无忧无虑的时候突然感到悲伤。
全诗描述了诗人生活的一幅画面:他拥有两亩的蔬菜园和三间的草堂,身体的病痛已经痊愈,秋天的夜晚微凉。他喜欢喝些淡酒,有时候在清醒时也会有些醉意,桌上摆着一半未读完的书籍。尽管年老,但他常常自我嘲笑,平日里无所事事,却在某一刻突然感到悲伤。整首诗通过描绘诗人的生活状态,传达出对生活的感慨和思考。
“无事忽悲伤”相关诗句:
- 无事忽悲伤 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其一 》
- 乱时无事不悲伤 出自 [唐] 崔致远 ·《奉和座主尚书避难过维阳宠示绝句三首(「阳」,疑当作「扬」。) 二 》
- 薤露忽悲伤 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚主簿盖卿 其一 》
- 抚事成伤悲 出自 [宋] 何梦桂 ·《慰严溪张君贡士 》
- 何事更悲伤 出自 [唐] 张祜 ·《题僧影堂 》
- 抚事转伤悲 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其三 》
- 抚事转伤悲 出自 [宋] 魏了翁 ·《叙州弟挽诗 其三 》
- 今我抚事心伤悲 出自 [宋] 陆游 ·《陵霄花 》
- 重来问事只伤悲 出自 [宋] 吕南公 ·《题河源诸兄壁 》
- 谁知前事堪悲伤 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 莫言人事足悲伤 出自 [宋] 陆游 ·《远兴 》
- 安得无悲伤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其一 》
- 兼亦无悲伤 出自 [唐] 白居易 ·《三年除夜 》
- 怀昔无悲伤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《几道隰州判官 》
- 二物无地逃悲伤 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 事事伤心无说处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄 》
- 伤时伤事更伤心 出自 [唐] 韦庄 ·《长安旧里 》
- 忽忽还因物感伤 出自 [宋] 魏野 ·《偶作呈谔闰二上人 》
- 无事莫相伤 出自 [宋] 张九成 ·《鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其一 》
- 伤心无复谘疑事 出自 [宋] 张嵲 ·《挽张全真诗二首 其一 》