首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏夜对月 > 稀星遥拱北辰尊

“稀星遥拱北辰尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“稀星遥拱北辰尊”出自哪首诗？

答案： “稀星遥拱北辰尊”出自： 宋代 谢薖的 《夏夜对月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī xīng yáo gǒng běi chén zūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“稀星遥拱北辰尊”的上一句是什么？

答案： “稀星遥拱北辰尊”的上一句是： 平野极瞻南纪阔 , 诗句拼音为： píng yě jí zhān nán jì kuò ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“稀星遥拱北辰尊”的下一句是什么？

答案： “稀星遥拱北辰尊”的下一句是： 时平万里无兵革 , 诗句拼音为： shí píng wàn lǐ wú bīng gé ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“稀星遥拱北辰尊”全诗

夏夜对月 (xià yè duì yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

扫月追凉清夜分，是间风露别乾坤。
山林畏佳地多籁，云汉昭回天不言。
平野极瞻南纪阔，稀星遥拱北辰尊。
时平万里无兵革，静爱鸡鸣犬吠村。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sǎo yuè zhuī liáng qīng yè fēn ， shì jiān fēng lù bié qián kūn 。
shān lín wèi jiā dì duō lài ， yún hàn zhāo huí tiān bù yán 。
píng yě jí zhān nán jì kuò ， xī xīng yáo gǒng běi chén zūn 。
shí píng wàn lǐ wú bīng gé ， jìng ài jī míng quǎn fèi cūn 。

“稀星遥拱北辰尊”繁体原文

夏夜對月

掃月追凉清夜分，是間風露别乾坤。
山林畏佳地多籟，雲漢昭回天不言。
平野極瞻南紀闊，稀星遥拱北辰尊。
時平萬里無兵革，静愛雞鳴犬吠村。

“稀星遥拱北辰尊”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
扫月追凉清夜分，是间风露别乾坤。

平平仄平仄平仄，平仄平平平仄平。
山林畏佳地多籁，云汉昭回天不言。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平野极瞻南纪阔，稀星遥拱北辰尊。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时平万里无兵革，静爱鸡鸣犬吠村。

“稀星遥拱北辰尊”全诗注音

sǎo yuè zhuī liáng qīng yè fēn ， shì jiān fēng lù bié qián kūn 。

扫月追凉清夜分，是间风露别乾坤。

shān lín wèi jiā dì duō lài ， yún hàn zhāo huí tiān bù yán 。

山林畏佳地多籁，云汉昭回天不言。

píng yě jí zhān nán jì kuò ， xī xīng yáo gǒng běi chén zūn 。

平野极瞻南纪阔，稀星遥拱北辰尊。

shí píng wàn lǐ wú bīng gé ， jìng ài jī míng quǎn fèi cūn 。

时平万里无兵革，静爱鸡鸣犬吠村。

“稀星遥拱北辰尊”全诗翻译

译文：
扫月的凉风拂过夜晚，分明是一片清新的时刻，风中带着甘露，似乎与世界分别开来。山林中怀着对美景的敬畏，多么多么的生动多彩，云彩如同铺展于天际的织锦，无需言语来显扬它的美。平野极目望着南方辽阔的疆土，星星稀稀落落地遥拜着北辰的尊崇。如今时世平静，万里之内再无战争的动荡，只有农村中静谧的爱，和着鸡鸣犬吠之声。
全文通过描绘自然景观和时代的安宁，表达了诗人对宁静生活的向往与赞美。山林、云彩、南方、北辰等自然元素，烘托出一幅静谧祥和的画面，与平和时世的背景相呼应。作者在其中表现出对自然之美的敬畏之情，以及对和平安宁生活的喜爱之情。

“稀星遥拱北辰尊”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“稀星遥拱北辰尊”相关诗句：

“稀星遥拱北辰尊”每个字的意思：

包含“稀星遥拱北辰尊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂