“却怜寂寞公仪子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却怜寂寞公仪子”出自哪首诗?
答案: “却怜寂寞公仪子”出自: 宋代 朱熹的 《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 挽蔬园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què lián jì mò gōng yí zǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“却怜寂寞公仪子”的上一句是什么?
答案:
“却怜寂寞公仪子”的上一句是: 晚炊当肉更宜人 , 诗句拼音为: wǎn chuī dāng ròu gèng yí rén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“却怜寂寞公仪子”的下一句是什么?
答案: “却怜寂寞公仪子”的下一句是: 拔尽园蔬不叹贫 , 诗句拼音为: bá jìn yuán shū bù tàn pín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“却怜寂寞公仪子”全诗
伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 挽蔬园 (fú dú xiù yě liú zhàng xián jū shí wǔ yǒng jǐn cì gāo yùn lǜ yì bài chéng fú qǐ tòng jiā shéng xiāo shì suǒ yuàn wàng wǎn shū yuán)
未觉闲来岁月频,荷鉏方喜土膏匀。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却怜寂寞公仪子”繁体原文
伏讀秀野劉丈閒居十五詠謹次高韻率易拜呈伏乞痛加繩削是所願望 挽蔬園
未覺閑來歲月頻,荷鉏方喜土膏勻。
連畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盤先餉客,晚炊當肉更宜人。
却憐寂寞公儀子,拔盡園蔬不歎貧。
“却怜寂寞公仪子”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
未觉闲来岁月频,荷鉏方喜土膏匀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
“却怜寂寞公仪子”全诗注音
未觉闲来岁月频,荷鉏方喜土膏匀。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
“却怜寂寞公仪子”全诗翻译
译文:
未觉闲来岁月频,荷锄方喜土膏匀。
连畦已放瑶簪露,覆地行看玉本新。
小摘登盘先饷客,晚炊当肉更宜人。
却怜寂寞公仪子,拔尽园蔬不叹贫。
总结:
诗人感叹时光飞逝,未曾察觉闲暇的岁月频繁过去。他欣喜地拿着锄头,因为耕作使土地变得肥沃。在连绵的田埂上,露水已经散发出瑶台的美丽,他漫步在田间,看到大地如玉一般崭新。他摘取一些小菜,放在盘子上,为了招待来访的客人;傍晚时分,烹饪的香肉更增添了宜人的氛围。然而他却怜惜那位孤寂而贫困的公仪子,尽管他努力地种植蔬菜,但仍不禁感叹自己的贫穷。
“却怜寂寞公仪子”相关诗句:
- 却怜寂寞公仪子 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 挽蔬园 》
- 寂寞却怜当槛竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其八 》
- 天公怜寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 天公怜我太寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《春晓闻衆禽声有感 》
- 寂寞怜吾道 出自 [唐] 杜牧 ·《自贻 》
- 故人怜寂寞 出自 [宋] 黄公度 ·《壬戌中秋沿檄行县与龚实之同宿于琴泉轩 》
- 西风怜寂寞 出自 [宋] 顾逢 ·《石堂上人房夜坐 》
- 怜我老寂寞 出自 [宋] 方一夔 ·《以白瓷爲酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事 》
- 书斋怜寂寞 出自 [宋] 赵蕃 ·《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之 》
- 爲怜花寂寞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵喜雨二首 其二 》
- 风花怜寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其一○ 》
- 故人怜寂寞 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵贲远归田 其一 》
- 故人怜寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《次韵和王彦昭九日湖园会饮 》
- 寂寞更谁怜 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《即事 》
- 谁怜寂寞乡 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶 其二 》
- 有谁怜寂寞 出自 [宋] 文同 ·《十月梅花 》
- 可怜寂寞弃蓬蒿 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其七 》
- 感物己怜春寂寞 出自 [宋] 孔武仲 ·《呈竹元珍 》
- 定自山灵怜寂寞 出自 [宋] 张孝祥 ·《鸾溪 》
- 自怜寂寞会君稀 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》