“此天然处不亦妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此天然处不亦妙”出自哪首诗?
答案: “此天然处不亦妙”出自: 宋代 杨简的 《偶作 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ tiān rán chù bù yì miào ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“此天然处不亦妙”的上一句是什么?
答案:
“此天然处不亦妙”的上一句是: 孝慈忠信乃天然 , 诗句拼音为: xiào cí zhōng xìn nǎi tiān rán
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“此天然处不亦妙”的下一句是什么?
答案: “此天然处不亦妙”的下一句是: 费尽思量却不到 , 诗句拼音为: fèi jìn sī liang què bù dào ,诗句平仄:仄仄○○仄仄仄。
“此天然处不亦妙”全诗
偶作 其一一 (ǒu zuò qí yī yī)
有心切勿去鈎玄,鈎得玄来在外边。
何以罢休依本分,孝慈忠信乃天然。
此天然处不亦妙,费尽思量却不到。
有时父召急趋前,不觉不知造渊奥。
此时合勒承认状,从古痴顽何不晓。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○○仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平平仄仄。
“此天然处不亦妙”繁体原文
偶作 其一一
有心切勿去鈎玄,鈎得玄來在外邊。
何以罷休依本分,孝慈忠信乃天然。
此天然處不亦妙,費盡思量却不到。
有時父召急趨前,不覺不知造淵奧。
此時合勒承認狀,從古癡頑何不曉。
“此天然处不亦妙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
有心切勿去鈎玄,鈎得玄来在外边。
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
何以罢休依本分,孝慈忠信乃天然。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○○仄仄仄。
此天然处不亦妙,费尽思量却不到。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
有时父召急趋前,不觉不知造渊奥。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平平仄仄。
此时合勒承认状,从古痴顽何不晓。
“此天然处不亦妙”全诗注音
有心切勿去鈎玄,鈎得玄来在外边。
何以罢休依本分,孝慈忠信乃天然。
此天然处不亦妙,费尽思量却不到。
有时父召急趋前,不觉不知造渊奥。
此时合勒承认状,从古痴顽何不晓。
“此天然处不亦妙”全诗翻译
译文:
有心急切的时候,切勿去钻研玄妙之事,一心去追求玄妙之道,结果玄妙反而在外边得到。何不遵循本分,以孝悌、慈爱、忠诚、诚信为天然之德。这种天然之德,实在妙绝,纵然思量费尽也无法得到。有时父亲急召你前去,却不知道其中所隐藏的深奥之处。这时候应该识破自己的痴顽,勇于认错,怎么会不明白这古往今来的常理呢?
“此天然处不亦妙”相关诗句:
- 此天然处不亦妙 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶作 其一 》
- 此天然处不亦妙 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一一 》
- 此心收处亦安然 出自 [宋] 韩淲 ·《述意 》
- 妙质天然不汝瑕 出自 [宋] 袁燮 ·《玉簪 》
- 妙语天然不烦琢 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 不知妙得天然趣 出自 [宋] 汪炎昶 ·《沧洲白鹭图五首 其二 》
- 天心妙处不难通 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其三 》
- 此处恍然天上坐 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 天然不饮亦不食 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 此生何处不超然 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题临济所居 》
- 此怀无处不超然 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 不然此处安乐国 出自 [宋] 黄载 ·《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋大篇 》
- 此亦名言不及处 出自 [宋] 释广闻 ·《释迦佛赞 》
- 妙处亦深领 出自 [宋] 韩淲 ·《夏日集报恩僧寺同庄贤良诸公分韵得餠字 》
- 妙处亦难忘 出自 [宋] 洪朋 ·《奉诸同人饯潘氏兄弟赋凤凰鸣矣于彼高冈爲韵得凰字 》
- 自然触处妙相应 出自 [宋] 释慧空 ·《素上人爲普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其一 》
- 得花妙处忽欣然 出自 [宋] 杨万里 ·《与山庄子仁侄东园看梅四首 其四 》
- 此美天然画不如 出自 [宋] 王庭珪 ·《段廷瑞四美堂 》
- 妙处乃在此 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 灞桥骑馿 》
- 妙处从此始 出自 [宋] 留怡然 ·《潄玉馆 》