“岁寒了不受春知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁寒了不受春知”出自哪首诗?
答案: “岁寒了不受春知”出自: 宋代 方岳的 《即事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì hán le bù shòu chūn zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“岁寒了不受春知”的上一句是什么?
答案:
“岁寒了不受春知”的上一句是: 野迳孤横雪外枝 , 诗句拼音为:yě jìng gū héng xuě wài zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“岁寒了不受春知”的下一句是什么?
答案: “岁寒了不受春知”的下一句是: 世间所谓奇男子 , 诗句拼音为: shì jiān suǒ wèi qí nán zǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“岁寒了不受春知”全诗
即事 其一 (jí shì qí yī)
野迳孤横雪外枝,岁寒了不受春知。
世间所谓奇男子,除却梅花更是谁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岁寒了不受春知”繁体原文
即事 其一
野逕孤橫雪外枝,歲寒了不受春知。
世間所謂奇男子,除却梅花更是誰。
“岁寒了不受春知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
野迳孤横雪外枝,岁寒了不受春知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间所谓奇男子,除却梅花更是谁。
“岁寒了不受春知”全诗注音
野迳孤横雪外枝,岁寒了不受春知。
世间所谓奇男子,除却梅花更是谁。
“岁寒了不受春知”全诗翻译
译文:
野径上孤独地横出的雪,遭受寒冬的考验,却不向春天妥协。
在世人眼中被誉为出类拔萃的男子,除了梅花还有谁能与之媲美呢。
总结:
诗人以野径上的横雪为比喻,表达了岁月的严寒考验无法动摇真正的英才。诗中点明,即使在被誉为奇才的人中,梅花依然是最出色的象征。
“岁寒了不受春知”相关诗句:
- 岁寒了不受春知 出自 [宋] 方岳 ·《即事 其一 》
- 了不肯受春风知 出自 [宋] 方岳 ·《书楼考甫梅花百咏因徐直孺寄考甫 》
- 了不受寒热 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶影答形 》
- 不受岁寒移 出自 [唐] 张九龄 ·《庭梅咏 》
- 不受岁寒欺 出自 [宋] 谢薖 ·《莫莫堂新竹 》
- 岁寒不受雪霜侵 出自 [宋] 杨万里 ·《山茶 》
- 春容不受寒 出自 [宋] 司马光 ·《正月二十四日夜雪 》
- 酒浪摇春不受寒 出自 [宋] 陆游 ·《夜宴 》
- 闭门浑不受春寒 出自 [宋] 林尚仁 ·《偶题 》
- 岁岁春秋兮受多祉 出自 [宋] 赵希鹄 ·《迎飨送神歌 》
- 岁岁不知春 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十一 》
- 除了春风总不知 出自 [宋] 杨崈 ·《福应山 其二 》
- 春秋过隙了不知 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 客里逢春了不知 出自 [宋] 杨万里 ·《泊船百花洲登姑苏台二首 其二 》
- 杜宇不知春去了 出自 [宋] 张榘 ·《春尽出郊 》
- 过了新春也不知 出自 [宋] 陆游 ·《立春日二首 其一 》
- 不知岁寒後 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其三 》
- 不知岁寒在 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 岁不知寒暑不侵 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰思庭竹 》
- 知君不负岁寒交 出自 [唐] 牟融 ·《题赵支 》