“禽声屋角晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禽声屋角晴”出自哪首诗?
答案: “禽声屋角晴”出自: 宋代 洪咨夔的 《清凉院僧房致斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín shēng wū jiǎo qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“禽声屋角晴”的上一句是什么?
答案:
“禽声屋角晴”的上一句是: 花片墙阴晚 , 诗句拼音为:huā piàn qiáng yīn wǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“禽声屋角晴”的下一句是什么?
答案: “禽声屋角晴”的下一句是: 东风犹峭在 , 诗句拼音为: dōng fēng yóu qiào zài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“禽声屋角晴”全诗
清凉院僧房致斋 (qīng liáng yuàn sēng fáng zhì zhāi)
花片墙阴晚,禽声屋角晴。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“禽声屋角晴”繁体原文
清凉院僧房致齋
花片牆陰晚,禽聲屋角晴。
東風猶峭在,煨芋坐深明。
“禽声屋角晴”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花片墙阴晚,禽声屋角晴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
“禽声屋角晴”全诗注音
花片墙阴晚,禽声屋角晴。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
“禽声屋角晴”全诗翻译
译文:
花瓣在墙阴渐渐散落,黄昏时分,屋角传来禽鸟的鸣叫声,此时天空已经放晴。东风依旧寒冷刺骨,而炙热的煨芋则坐在深处显得清晰可见。
总结:
诗人描绘了一个晚上的景象,花瓣随风飘落,夜幕降临,屋角传来禽鸟的声音,暗示着天空已经放晴。东风仍然寒冷,而坐在深处的煨芋在明亮的光线下显得分外明显。
“禽声屋角晴”相关诗句:
- 禽声屋角晴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《清凉院僧房致斋 》
- 屋角禽声姹 出自 [宋] 孙应时 ·《晓晴 其一 》
- 禽声屋角闻 出自 [宋] 陆游 ·《午坐 》
- 数声屋角听鸣禽 出自 [宋] 陆游 ·《早春 》
- 屋角春声喜报晴 出自 [宋] 张鎡 ·《谢人送白山茶花二首 其二 》
- 屋角有来禽 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁雪後二首 其一 》
- 幽禽鸣屋角 出自 [宋] 赵蕃 ·《同俞公择孝显王彦扩谠子游白莲庵饭於东庵而归 》
- 屋角转幽禽 出自 [宋] 沈说 ·《游真岩 》
- 屋角鸣禽呼不觉 出自 [宋] 陆游 ·《早凉熟睡 》
- 屋角还鸣他日禽 出自 [宋] 李彭 ·《听王散人琴 》
- 屋角山禽破晓啼 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一四 》
- 屋角来禽作小春 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲次帅初前韵见示数日相访再次韵酬之 》
- 屋角鸣禽弄好音 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》
- 屋角微闻哢晓禽 出自 [宋] 刘克庄 ·《元日七言二首 其二 》
- 屋角闻晴哢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吴宣义三径怀友 》
- 屋角鸣鸠唤晚晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 唤晴鸠妇鸣屋角 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵明叔喜雨不寐 》
- 霜晴屋角偏先暖 出自 [宋] 许及之 ·《再次王宣甫韵 》
- 屋角梅花弄晓晴 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一○ 》
- 篱落凄清屋角晴 出自 [宋] 释德洪 ·《余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其二 》