“屋角鸣鸠唤晚晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屋角鸣鸠唤晚晴”出自哪首诗?
答案: “屋角鸣鸠唤晚晴”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵元进再示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū jiǎo míng jiū huàn wǎn qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屋角鸣鸠唤晚晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“屋角鸣鸠唤晚晴”已经是第一句了。
问题3:“屋角鸣鸠唤晚晴”的下一句是什么?
答案: “屋角鸣鸠唤晚晴”的下一句是: 眼惊新火一番明 , 诗句拼音为: yǎn jīng xīn huǒ yī fān míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“屋角鸣鸠唤晚晴”全诗
次韵元进再示 (cì yùn yuán jìn zài shì)
屋角鸣鸠唤晚晴,眼惊新火一番明。
兵戈处处伤时事,花柳村村恼客情。
无复御廊分冷食,只将蹋鞠醒春酲。
德公上冢知何日,满眼春愁太瘦生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屋角鸣鸠唤晚晴”繁体原文
次韻元進再示
屋角鳴鳩喚晚晴,眼驚新火一番明。
兵戈處處傷時事,花柳村村惱客情。
無復御廊分冷食,只將蹋鞠醒春酲。
德公上冢知何日,滿眼春愁太瘦生。
“屋角鸣鸠唤晚晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
屋角鸣鸠唤晚晴,眼惊新火一番明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
兵戈处处伤时事,花柳村村恼客情。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无复御廊分冷食,只将蹋鞠醒春酲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
德公上冢知何日,满眼春愁太瘦生。
“屋角鸣鸠唤晚晴”全诗注音
屋角鸣鸠唤晚晴,眼惊新火一番明。
兵戈处处伤时事,花柳村村恼客情。
无复御廊分冷食,只将蹋鞠醒春酲。
德公上冢知何日,满眼春愁太瘦生。
“屋角鸣鸠唤晚晴”全诗翻译
译文:
屋角的鸣鸠在晚晴时分啼叫,令人的眼中惊起一抹新的火光明亮。
兵戈纷飞的战乱使得每个地方都伤痕累累,花柳间的村庄也因客人情感困扰。
再也没有了御廊供应的冷食,只能借着蹋鞠游戏醒酒迎接春天的美酒。
德高望重的贤公已长眠于冢墓,人们不知道何时才能寻访他的墓地。满眼春天的愁苦使人瘦弱不堪。
总结:此篇古文描绘了晚春时分的景象,以及战乱给人们带来的困扰和愁苦。诗人通过屋角鸣鸠、新火明亮等描写,表达了对春天的向往和对往事的感慨,同时也反映了战乱所带来的社会动荡和人们的苦楚。文中对贤公墓地的描述,暗示了时代的变迁和历史的无常。整篇古文以简练的语言,表达了诗人内心的思绪和情感。
“屋角鸣鸠唤晚晴”相关诗句:
- 屋角鸣鸠唤晚晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 唤晴鸠妇鸣屋角 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵明叔喜雨不寐 》
- 屋上鸣鸠报晚晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其三 》
- 鸣鸠唤雨知唤晴 出自 [宋] 杨万里 ·《悯旱 》
- 鸣鸠不唤晴 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父促丛珍之集 》
- 屋角鸠鸣阴 出自 [宋] 韩淲 ·《微雨 》
- 屋上鸣鸠唤妇归 出自 [宋] 谢薖 ·《鸣鸠 》
- 鸣鸠唤妇喜新晴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《社日过美之兄 》
- 枕上鸣鸠唤晓晴 出自 [宋] 周密 ·《花朝溪上有感昔游 其一 》
- 自有鸣鸠解唤晴 出自 [宋] 沈与求 ·《清明日晚晴 》
- 鸣鸠唤妇留春晴 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书寄庐郡朱龙图 》
- 唤妇晴鸠鸣废圃 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 鸠鸣屋角山雨余 出自 [宋] 释道潜 ·《邵仲恭许相过金山未至 》
- 未闻鹁鸠鸣屋角 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 忽闻屋角鸣春鸠 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 屋角鸣鸠雨欲飞 出自 [宋] 苏轼 ·《绝句 》
- 晴屋鸣鸠妇 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其五 》
- 鸣鸠隔屋报新晴 出自 [宋] 李光 ·《戏成寄介然先辈 》
- 爲祝鸣鸠探晚晴 出自 [宋] 郑獬 ·《骤寒 》
- 天气新晴鸠唤鸠 出自 [宋] 郭祥正 ·《南楼有怀元舆 》