“但看了了时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但看了了时”出自哪首诗？
答案： “但看了了时”出自： 宋代 郭印的 《次韵宋南伯感怀三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn kàn le le shí ，诗句平仄： 仄○○○平 。
问题2：“但看了了时”的上一句是什么？
答案：
“但看了了时”的上一句是： 睡起人间世 , 诗句拼音为： shuì qǐ rén jiān shì
，诗句平仄： 仄○○○平 。
问题3：“但看了了时”的下一句是什么？
答案： “但看了了时”的下一句是： 孰与陶陶醉 , 诗句拼音为： shú yǔ táo táo zuì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“但看了了时”全诗
次韵宋南伯感怀三首 其二 (cì yùn sòng nán bǎi gǎn huái sān shǒu qí èr)
酒盏解忘忧，茶瓯工破睡。
酒酣无何乡，睡起人间世。
但看了了时，孰与陶陶醉。
千古杜康功，麴糵因君置。
仄仄仄仄平，○平平仄仄。
仄平平平平，仄仄平○仄。
仄○○○平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
“但看了了时”繁体原文
次韻宋南伯感懷三首 其二
酒盞解忘憂，茶甌工破睡。
酒酣無何鄉，睡起人間世。
但看了了時，孰與陶陶醉。
千古杜康功，麴糵因君置。
“但看了了时”韵律对照
仄仄仄仄平，○平平仄仄。
酒盏解忘忧，茶瓯工破睡。
仄平平平平，仄仄平○仄。
酒酣无何乡，睡起人间世。
仄○○○平，仄仄平平仄。
但看了了时，孰与陶陶醉。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
千古杜康功，麴糵因君置。
“但看了了时”全诗注音
酒盏解忘忧，茶瓯工破睡。
酒酣无何乡，睡起人间世。
但看了了时，孰与陶陶醉。
千古杜康功，麴糵因君置。
“但看了了时”全诗翻译
译文：
酒盏解除忧愁，茶瓯制破困意。
酒兴高涨，不知何处是乡；醒来，发觉自己在尘世间。
但看明亮时光，谁能与陶醉相比。
千古传颂杜康的功绩，麴糵因为君主而被酿造。
总结：全文：这段古文通过描写酒和茶的对比，表达了对酒的赞美和茶的品茗。在酒的陶醉中，忘却了忧愁，而在品茗清醒的时刻，感悟人间繁华。文中也表扬了杜康创造酒的功绩，以及酿造麴糵的君主。
“但看了了时”总结赏析
赏析：: 这首诗《次韵宋南伯感怀三首 其二》是郭印所作，表达了对美好时光的沉醉和对陶陶生活的向往之情。诗人通过酒和茶的对比，以及醉眼看世界，睡醒观人间的方式，展现了对人生的热爱和乐观态度。
首先，诗中提到“酒盏解忘忧，茶瓯工破睡”，意味着喝酒能够让人忘却烦恼，而茶则能唤醒沉睡中的心灵。这一对比表现了生活中的两种不同方式，一种是放松愉悦的，另一种是清醒的。诗人通过这种对比，探讨了人生中的多种情感和经历。
接着，诗中提到“但看了了时，孰与陶陶醉”，这句话强调了对清醒状态的珍视。诗人认为，只有在清醒的状态下，人才能真正欣赏生活，陶冶情操，感受到生命的美好。
最后，诗中提到“千古杜康功，麴糵因君置”，这句话赞美了杜康酒的千古传承，以及制作酒的麴糵工艺。这也可以理解为诗人对美好生活的向往和珍视，因为酒在中国文化中往往与欢庆和团聚联系在一起。
标签: 抒情、人生、美好、酒、茶、清醒
“但看了了时”相关诗句：
- 但看了了时 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯感怀三首 其二 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 了了了时何曾了 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其五 》
- 但得此心常了了 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴惇仁 》
- 了了了时非了 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其二 》
- 但令心了了 出自 [宋] 胡寅 ·《示临川曾革 》
- 丹桂看来元了了 出自 [宋] 曾几 ·《八月十五夜月二首 其一 》
- 欲了了时是了时 出自 [宋] 释广闻 ·《对月赞 》
- 不合小时了了 出自 [宋] 刘克庄 ·《兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首 其二 》
- 欲觅了时无了时 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其四 》
- 若欲了时无了时 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其八 》
- 欲觅了时无了时 出自 [宋] 释师范 ·《对月了残经 》
- 了了还未了 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 了了堂 》
- 天清日明了了见峯岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 中当之器要了了而幽玄 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其六 》
- 胸次了了兮悬秋月之明 出自 [宋] 释大观 ·《山隠居士赞 》
- 吟了此诗还毁了 出自 [宋] 杨万里 ·《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然 》
- 谁能了了学痴儿 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其二 》