首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送薛逢之宣州谒废使 > 六月鹏尽化

“六月鹏尽化”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“六月鹏尽化”出自哪首诗？

答案： “六月鹏尽化”出自： 唐代 皎然的 《送薛逢之宣州谒废使》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liù yuè péng jìn huà ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“六月鹏尽化”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“六月鹏尽化”已经是第一句了。

问题3：“六月鹏尽化”的下一句是什么？

答案： “六月鹏尽化”的下一句是： 鸿飞独冥冥 , 诗句拼音为： hóng fēi dú míng míng ，诗句平仄：平平仄平平。

“六月鹏尽化”全诗

送薛逢之宣州谒废使 (sòng xuē féng zhī xuān zhōu yè fèi shǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

六月鹏尽化，鸿飞独冥冥。
秋烽家不定，险路客频经。
牛渚何时到，渔船几处停。
遥知咏史夜，谢守月中听。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

liù yuè péng jìn huà ， hóng fēi dú míng míng 。
qiū fēng jiā bù dìng ， xiǎn lù kè pín jīng 。
niú zhǔ hé shí dào ， yú chuán jǐ chù tíng 。
yáo zhī yǒng shǐ yè ， xiè shǒu yuè zhōng tīng 。

“六月鹏尽化”繁体原文

送薛逢之宣州謁廢使

六月鵬盡化，鴻飛獨冥冥。
秋烽家不定，險路客頻經。
牛渚何時到，漁船幾處停。
遙知詠史夜，謝守月中聽。

“六月鹏尽化”韵律对照

仄仄平仄仄，平平仄平平。
六月鹏尽化，鸿飞独冥冥。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋烽家不定，险路客频经。

平仄平平仄，平平仄仄平。
牛渚何时到，渔船几处停。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
遥知咏史夜，谢守月中听。

“六月鹏尽化”全诗注音

liù yuè péng jìn huà ， hóng fēi dú míng míng 。

六月鹏尽化，鸿飞独冥冥。

qiū fēng jiā bù dìng ， xiǎn lù kè pín jīng 。

秋烽家不定，险路客频经。

niú zhǔ hé shí dào ， yú chuán jǐ chù tíng 。

牛渚何时到，渔船几处停。

yáo zhī yǒng shǐ yè ， xiè shǒu yuè zhōng tīng 。

遥知咏史夜，谢守月中听。

“六月鹏尽化”全诗翻译

译文：
六月时节，天鹏南飞至尽而化为鸟兽，长空中只留下孤雄鸿雁飞行，孤寂而昏暗。秋天的战火烽烟在故乡依旧燃烧不尽，家园的归期却一直未定，旅客在艰险的道路上频繁往来。牛渚之地何时能够到达，渔船停泊的地方有几处？远方的人们都知道咏史之夜的美景，但谢守却在明亮的月光中静静聆听着，沉醉其中。



总结：

这首古文描绘了六月时节鸿雁南飞、秋天的战火烽烟不息，表现了归乡未定和旅途的险阻。同时，也描绘了牛渚和渔船的景象，以及遥知咏史之夜的美景，但主人公谢守却静静守候在明亮的月光下。整首诗揭示了时光荏苒，人生多变的无常，以及诗人对于家园归期的期盼与思念之情。

“六月鹏尽化”总结赏析

赏析：
这是唐代诗人皎然的《送薛逢之宣州谒废使》。诗人以宛转的笔法，表达了对友人薛逢之的送别之情，同时也展现了对时局和友情的深切关切。
首句“六月鹏尽化，鸿飞独冥冥。”描绘了六月已至，暑天炎热，大雁南飞，预示着离别的临近。这里运用了季节和鸟类的自然景象，烘托出离别的氛围，同时也暗示着友人的行程即将开始。
第二句“秋烽家不定，险路客频经。”通过“秋烽”表现了时局动荡不安，家园的局势不稳定，而“险路客频经”则暗示了友人薛逢之将会踏上危险的旅途。这两句既抒发了友情之情，又点出了世事的无常。
第三句“牛渚何时到，渔船几处停。”以牛渚和渔船的意象，强调了旅途的遥远和不确定性。牛渚是指长江上的一个地方，渔船则象征着友人的航行，诗人不知友人何时能够到达目的地，也不知他会在哪些地方停留，这种不确定性增加了别离的心情。
最后两句“遥知咏史夜，谢守月中听。”表达了诗人对友人的期待和关心，他希望友人在旅途中能够平安无事，并且期待着他在异乡的夜晚能够赏月吟咏历史，这也是对友情的一种美好寄托。

“六月鹏尽化”诗句作者皎然介绍：

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人）更多...

“六月鹏尽化”相关诗句：

“六月鹏尽化”每个字的意思：

包含“六月鹏尽化”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂