“闻声悟道鸟投笼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻声悟道鸟投笼”出自哪首诗？
答案： “闻声悟道鸟投笼”出自： 宋代 释道生的 《送闻兄持鉢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén shēng wù dào niǎo tóu lóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“闻声悟道鸟投笼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻声悟道鸟投笼”已经是第一句了。
问题3：“闻声悟道鸟投笼”的下一句是什么？
答案： “闻声悟道鸟投笼”的下一句是： 只麽无闻道未充 , 诗句拼音为： zhī mó wú wén dào wèi chōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“闻声悟道鸟投笼”全诗
送闻兄持鉢 (sòng wén xiōng chí bō)
闻声悟道鸟投笼，只麽无闻道未充。
和剑拂开悭悋穴，全身辊入是非丛。
脚头脚尾无虚弁，山北山南有路通。
一笑归来能事毕，真金百链见全功。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“闻声悟道鸟投笼”繁体原文
送聞兄持鉢
聞聲悟道鳥投籠，祇麽無聞道未充。
和劍拂開慳悋穴，全身輥入是非叢。
脚頭脚尾無虛弁，山北山南有路通。
一笑歸來能事畢，真金百鍊見全功。
“闻声悟道鸟投笼”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
闻声悟道鸟投笼，只麽无闻道未充。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
和剑拂开悭悋穴，全身辊入是非丛。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
脚头脚尾无虚弁，山北山南有路通。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一笑归来能事毕，真金百链见全功。
“闻声悟道鸟投笼”全诗注音
闻声悟道鸟投笼，只麽无闻道未充。
和剑拂开悭悋穴，全身辊入是非丛。
脚头脚尾无虚弁，山北山南有路通。
一笑归来能事毕，真金百链见全功。
“闻声悟道鸟投笼”全诗翻译
译文：
闻到声音就觉悟了道理，就像鸟儿投进了笼子，只是麽鸟无法再听见道理，因为还没有充分领悟。
拿着剑掸开了悭悋穴，整个身子滚入是非的丛林。
不管脚前脚后都没有虚假之言，无论是在山北还是山南，都有通向目标的道路。
一笑归来就能完成伟业，就像真金经过百次锻炼后展现出全面的价值。
总结：
诗人通过比喻，表达了在人生道路上的觉悟和奋斗。鸟投笼象征着人们对于道理的感知，然而有些人在感知后并未完全理解，就像是听到了声音却不明白其中的意义。拂开悭悋穴意味着摆脱困境，进入了是非的丛林，不回避困难和挑战。诗人强调了诚实和坚定的信念，认为只有这样才能找到通往成功的道路。最后，一笑归来象征着成就了伟大的事业，就像真金经过多次的锤炼才显露出其真正的价值。整首诗通过生动的比喻，描绘了人生的奋斗历程和追求真理的不懈努力。
“闻声悟道鸟投笼”相关诗句：
- 闻声悟道鸟投笼 出自 [宋] 释道生 ·《送闻兄持鉢 》
- 闻声悟道 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其二 》
- 闻声悟道 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一三 》
- 闻声不悟道 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一六 》
- 闻声悟道更交加 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八三 》
- 闻鸟悬可悟 出自 [唐] 宋之问 ·《雨从箕山来 》
- 未闻笼里鸟 出自 [唐] 白居易 ·《看嵩洛有叹 》
- 隔笼黄鸟女儿声 出自 [宋] 张鎡 ·《书叶轩 其二 》
- 林鸟忽鸣疑悟道 出自 [宋] 葛绍体 ·《水陆寺 》
- 云鹤出笼过鸟道 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其八 》
- 鸟声投古戍 出自 [宋] 贺铸 ·《同道通师之香林马上 》
- 只在声闻一悟中 出自 [宋] 李石 ·《潄玉轩爲邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝 其三 》
- 笼中鹦鹉即闻声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《出省有日书事和永叔 》
- 嗟予闻道不早悟 出自 [宋] 苏轼 ·《王颐赴建州钱监求诗及草书 》
- 投林鸟雀噪声稀 出自 [宋] 傅察 ·《晚登清微亭次祝教授韵 》
- 昨日闻太宰悟天道而畏忌兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 时闻鸟声 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 沈着 》
- 宁闻山鸟声 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦赠上封长老 》
- 亲闻好鸟声 出自 [宋] 刘攽 ·《夏木闻禽 》
- 但闻鸟啼声 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》