首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首 其一 > 忆扶湘竹杖

“忆扶湘竹杖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忆扶湘竹杖”出自哪首诗？

答案： “忆扶湘竹杖”出自： 宋代 王阮的 《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì fú xiāng zhú zhàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“忆扶湘竹杖”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“忆扶湘竹杖”已经是第一句了。

问题3：“忆扶湘竹杖”的下一句是什么？

答案： “忆扶湘竹杖”的下一句是： 共扣赵州关 , 诗句拼音为： gòng kòu zhào zhōu guān ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“忆扶湘竹杖”全诗

云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首 其一 (yún jū huán zhí hàn huái jiù yóu jì yáng wén zhòng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王阮。

忆扶湘竹杖，共扣赵州关。
山好不容住，水流今载还。
却从天上下，似出镜中间。
笑问杨夫子，何时再得闲。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yì fú xiāng zhú zhàng ， gòng kòu zhào zhōu guān 。
shān hǎo bù róng zhù ， shuǐ liú jīn zǎi huán 。
què cóng tiān shàng xià ， sì chū jìng zhōng jiān 。
xiào wèn yáng fū zǐ ， hé shí zài dé xián 。

“忆扶湘竹杖”繁体原文

雲居還值旱懷舊遊寄楊文仲二首 其一

憶扶湘竹杖，共扣趙州關。
山好不容住，水流今載還。
却從天上下，似出鏡中間。
笑問楊夫子，何時再得閑。

“忆扶湘竹杖”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
忆扶湘竹杖，共扣赵州关。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
山好不容住，水流今载还。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
却从天上下，似出镜中间。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
笑问杨夫子，何时再得闲。

“忆扶湘竹杖”全诗注音

yì fú xiāng zhú zhàng ， gòng kòu zhào zhōu guān 。

忆扶湘竹杖，共扣赵州关。

shān hǎo bù róng zhù ， shuǐ liú jīn zǎi huán 。

山好不容住，水流今载还。

què cóng tiān shàng xià ， sì chū jìng zhōng jiān 。

却从天上下，似出镜中间。

xiào wèn yáng fū zǐ ， hé shí zài dé xián 。

笑问杨夫子，何时再得闲。

“忆扶湘竹杖”全诗翻译

译文：

忆起曾一同扶着湘江的竹杖，一同敲响赵州关门。山峦壮丽无法停留，水流依旧承载着往事。突然从天空降临，仿佛从镜子中间走出。我笑着询问杨夫子，何时才能再次得到闲暇。

总结：

诗人怀念过往，描述了共同扶持竹杖，敲击古关的情景。山水变幻莫测，时光如水流不息。突然间有种超脱尘俗的感觉，仿佛置身异境。最后，诗人向杨夫子询问何时能再次有闲暇时光。

“忆扶湘竹杖”诗句作者王阮介绍：

王阮（？～一二○八），字南卿，德安（今属江西）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调都昌主簿，移永州教授。淳熙六年（一一七九），知新昌县（本集《和渊明归去来辞》序）。光宗绍熙中知濠州，改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政，闻其名，特命入奏，遣客诱以美官，王对毕即出关，侂胄怒，批旨予奉祠，於是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。　王阮诗，以宋淳佑三年王旦刻《义丰文集》（藏北京图书馆）爲底本，酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“忆扶湘竹杖”相关诗句：

“忆扶湘竹杖”每个字的意思：

包含“忆扶湘竹杖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂