“太史滞周南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太史滞周南”出自哪首诗？
答案： “太史滞周南”出自： 宋代 吴则礼的 《次韵林初心先辈 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tài shǐ zhì zhōu nán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“太史滞周南”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“太史滞周南”已经是第一句了。
问题3：“太史滞周南”的下一句是什么？
答案： “太史滞周南”的下一句是： 醇儒去广川 , 诗句拼音为： chún rú qù guǎng chuān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“太史滞周南”全诗
次韵林初心先辈 其一 (cì yùn lín chū xīn xiān bèi qí yī)
太史滞周南，醇儒去广川。
功名欺白髪，风雨送流年。
故国悲歌里，沧洲醉梦边。
平生心似铁，相对肯凄然。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“太史滞周南”繁体原文
次韻林初心先輩 其一
太史滯周南，醇儒去廣川。
功名欺白髪，風雨送流年。
故國悲歌裏，滄洲醉夢邊。
平生心似鐵，相對肯凄然。
“太史滞周南”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
太史滞周南，醇儒去广川。
平平平仄仄，平仄仄平平。
功名欺白髪，风雨送流年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故国悲歌里，沧洲醉梦边。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生心似铁，相对肯凄然。
“太史滞周南”全诗注音
太史滞周南，醇儒去广川。
功名欺白髪，风雨送流年。
故国悲歌里，沧洲醉梦边。
平生心似铁，相对肯凄然。
“太史滞周南”全诗翻译
译文：
太史滞留在周南地区，醇儒远离了广川。
功名寄托欺骗了那位白发老者，风雨伴随着光阴的流逝。
故国的悲伤之歌在远方，心中充满了离愁。沧海边上，醉卧着梦幻的境界。
平生的心境像铁一般坚定，面对相逢却难掩悲伤。
全文总结：这首古文描述了太史滞留在周南地区，而醇儒却离开了广川。功名把人欺骗，风雨伴随着光阴的流逝。故国的悲伤之歌在远方，心中充满了离愁。作者在沧海边上醉卧，沉浸在梦幻的境界。他的心境坚定如铁，但在相逢时难掩悲伤之情。整首诗描绘了离别的忧伤和岁月的飘忽。
“太史滞周南”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵林初心先辈 其一》是吴则礼创作的作品，表达了深沉的情感和一种淡泊名利的心态。下面我将对这首诗进行赏析：
诗人以史滞周南、醇儒离广川为开篇，勾勒出一个学者远离家园的背景。接着描写了功名未如愿，白发早生，生活中的风雨荏苒，流年如水。这部分反映了诗人的心路历程和经历，展现出了生活的坎坷和变幻。
接下来，诗人以“故国悲歌里”和“沧洲醉梦边”表现了对故乡的思念之情，以及对遥远故土的美好回忆。这里用“故国悲歌”和“沧洲醉梦”表现了一种深情厚意，增强了诗中的感情色彩。
最后两句“平生心似铁，相对肯凄然”表现了诗人的坚韧和淡然。尽管生活曲折，志向未遂，但诗人依然坚守内心的信仰和初心，不愿轻易放弃，宁愿面对困境也不肯凄然。这是一种坚韧、淡泊名利的情感表达。
“太史滞周南”相关诗句：
- 太史滞周南 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韵林初心先辈 其一 》
- 独怜太史周南滞 出自 [宋] 李洪 ·《即事 其一 》
- 周南留滞太史叹 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 留滞太史周南维 出自 [宋] 苏籀 ·《送滁守蔡瞻明提举 》
- 暮年太史滞周南 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李秀岩二首 其一 》
- 仅同太史滞周南 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其三 》
- 太史周南枉滞留 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 》
- 太史周南方滞留 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 君不见周南留滞汉太史 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平斋宿慧照 》
- 滞周慙太史 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 周南太史长太息 出自 [宋] 李纲 ·《长至 》
- 周南太史留 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其二 》
- 周南太史公 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其三 》
- 周南太史公 出自 [唐] 杜甫 ·《敬简王明府 》
- 周南太史书 出自 [宋] 陈谠 ·《弹丸山 》
- 周南太史泪 出自 [唐] 罗隐 ·《封禅寺居 》
- 一纪周南陪太史 出自 [宋] 范祖禹 ·《初到玉堂 》
- 只有周南太史公 出自 [宋] 张耒 ·《出京寄无咎二首 其一 》
- 今日周南太史公 出自 [宋] 周孚 ·《龚良臣知状二首 其二 》
- 太史周南方卧疾 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼 》