“还喜时和与岁丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还喜时和与岁丰”出自哪首诗?
答案: “还喜时和与岁丰”出自: 宋代 吴芾的 《和朱世同韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán xǐ shí hé yǔ suì fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“还喜时和与岁丰”的上一句是什么?
答案:
“还喜时和与岁丰”的上一句是: 已归林下得从容 , 诗句拼音为:yǐ guī lín xià dé cóng róng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“还喜时和与岁丰”的下一句是什么?
答案: “还喜时和与岁丰”的下一句是: 好景尽归诗句里 , 诗句拼音为: hǎo jǐng jìn guī shī jù lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“还喜时和与岁丰”全诗
和朱世同韵二首 其二 (hé zhū shì tóng yùn èr shǒu qí èr)
已归林下得从容,还喜时和与岁丰。
好景尽归诗句里,闲愁俱付酒杯中。
腊残惟愿呈三白,春去从教落万红。
亲旧自今休问位,只须唤我作吴公。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“还喜时和与岁丰”繁体原文
和朱世同韵二首 其二
已歸林下得從容,還喜時和與歲豐。
好景盡歸詩句裏,閒愁俱付酒杯中。
臘殘惟願呈三白,春去從教落萬紅。
親舊自今休問位,只須喚我作吳公。
“还喜时和与岁丰”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
已归林下得从容,还喜时和与岁丰。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
好景尽归诗句里,闲愁俱付酒杯中。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
腊残惟愿呈三白,春去从教落万红。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
亲旧自今休问位,只须唤我作吴公。
“还喜时和与岁丰”全诗注音
已归林下得从容,还喜时和与岁丰。
好景尽归诗句里,闲愁俱付酒杯中。
腊残惟愿呈三白,春去从教落万红。
亲旧自今休问位,只须唤我作吴公。
“还喜时和与岁丰”全诗翻译
译文:
已经回到林下,心情自得从容,欣喜时光和岁月的丰收。
美好的景色尽情融入诗句之中,闲散的忧愁都被抛入酒杯之中。
岁末腊月只愿献上白菜、白萝卜、白酒三种礼物,春天来临时,就让万红花瓣一同飘落。
不再问及我在官场的位置,只需称呼我为吴公即可。
总结:
诗人回归林下,心情宽慰,愿享时光美好与丰收。将喜悦与忧愁写入诗句,愿献三种白色礼物,盼望春日花瓣飘落。不再关注官职,只愿被称呼为吴公。整首诗表现了诗人对自然的恬逸之情,以及不愿受世俗所累的豁达心态。
“还喜时和与岁丰”相关诗句:
- 还喜时和与岁丰 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵二首 其二 》
- 时和与岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《老翁吟 》
- 惟愿时和岁岁丰 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 岁丰还喜稻成孙 出自 [宋] 刘筠 ·《召入翰林别同僚 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《自适吟 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 望瘗用《正安》。 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位酌献用《择安》。 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《乾安》。 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 时和岁屡丰 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 时和岁丰後 出自 [宋] 邵雍 ·《和内乡李师甫长官见寄 其一 》
- 时和岁丰稔 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 禾丰 》
- 时和岁稔似熙丰 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四六 》
- 多幸时和岁丰美 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其一 》
- 今见时和岁事丰 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 时和岁丰辰亦良 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟韵 》
- 必定时和更岁丰 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其一 》
- 时和岁丰亦足被君赐 出自 [宋] 李之仪 ·《送郑産庄 》