“今见时和岁事丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今见时和岁事丰”出自哪首诗?
答案: “今见时和岁事丰”出自: 宋代 王之道的 《和江和仲司理喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn jiàn shí hé suì shì fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今见时和岁事丰”的上一句是什么?
答案:
“今见时和岁事丰”的上一句是: 旧闻人说天心觧 , 诗句拼音为: jiù wén rén shuō tiān xīn jiě
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今见时和岁事丰”的下一句是什么?
答案: “今见时和岁事丰”的下一句是: 五谷穣穣无几日 , 诗句拼音为: wǔ gǔ ráng ráng wú jǐ rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“今见时和岁事丰”全诗
和江和仲司理喜雨 (hé jiāng hé zhòng sī lǐ xǐ yǔ)
朝来虹影散青红,旱气旋随夜雨空。
颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫。
旧闻人说天心觧,今见时和岁事丰。
五谷穣穣无几日,敢将豚酒谢穹窿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“今见时和岁事丰”繁体原文
和江和仲司理喜雨
朝來虹影散青紅,旱氣旋隨夜雨空。
頏頡競看飛石燕,蠉蠕應快洗桃蟲。
舊聞人說天心觧,今見時和歲事豐。
五穀穣穣無幾日,敢將豚酒謝穹窿。
“今见时和岁事丰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朝来虹影散青红,旱气旋随夜雨空。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧闻人说天心觧,今见时和岁事丰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五谷穣穣无几日,敢将豚酒谢穹窿。
“今见时和岁事丰”全诗注音
朝来虹影散青红,旱气旋随夜雨空。
颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫。
旧闻人说天心觧,今见时和岁事丰。
五谷穣穣无几日,敢将豚酒谢穹窿。
“今见时和岁事丰”全诗翻译
译文:
早晨,朝阳出现,红霞渐渐散去。干旱的气息随着夜雨一并消散。
悬崖上飞翔的石燕竞相观赏,蠕动的虫子也纷纷洗涤身躯。
早先的传闻说天心得以安抚,现在看来岁月的变迁使得时光和谐丰富。
五谷丰收的日子无几天,我敢用豚肉和酒向苍天表达谢意。
全文总结:
这篇古文描绘了早晨的景象:朝阳的虹影逐渐散去,干旱的气息随着夜雨而消散。悬崖上石燕飞舞,虫子也在洗涤身躯。文中还提到了以前的传闻,称天心能够平息,而如今岁月的变迁使得时光更加和谐丰富。但是五谷丰收的日子并不多,作者敢用豚肉和酒向苍天表达谢意。整篇文章流畅优美,描绘了大自然的美妙景色,以及对时光变迁的感慨和感恩之情。
“今见时和岁事丰”总结赏析
赏析:: 这首古诗《和江和仲司理喜雨》由王之道创作,以描述雨水降临之后带来的喜悦和丰收景象为主题。全诗共四句,每句都展现了雨水带来的盛景。
首句“朝来虹影散青红”,以虹霓映照着天空青红之色,形容了雨后天空的清新和色彩斑斓,显示出自然界的美丽。
第二句“旱气旋随夜雨空”,表达了干旱的气氛被夜雨所驱散,暗示雨水的宝贵和解渴的作用。同时,使用“旋随”形容雨水的急迅,强化了雨水的珍贵。
第三句“颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫”,描绘了大自然中各种生物在雨后恢复活力,飞鸟争相观看雨后的景象,虫子在雨水中活跃,展现了生态平衡的一幕。
最后一句“旧闻人说天心觧,今见时和岁事丰”,反映了人们曾经听闻雨水对于大地的滋润和恩泽,而今天亲眼目睹雨水的降临,感受到丰收的季节即将到来。
标签: 自然景观、雨水降临、丰收、生态平衡
“今见时和岁事丰”相关诗句:
- 今见时和岁事丰 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 惟愿时和岁岁丰 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 望瘗用《正安》。 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《自适吟 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位酌献用《择安》。 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《乾安》。 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 时和岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 时和与岁丰 出自 [宋] 邵雍 ·《老翁吟 》
- 时和岁丰後 出自 [宋] 邵雍 ·《和内乡李师甫长官见寄 其一 》
- 时和岁屡丰 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 时和岁丰稔 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 禾丰 》
- 今岁丰和夐不同 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其四 》
- 时和岁稔似熙丰 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四六 》
- 还喜时和与岁丰 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵二首 其二 》
- 时和岁丰辰亦良 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟韵 》
- 多幸时和岁丰美 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其一 》
- 必定时和更岁丰 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其一 》
- 时和岁丰亦足被君赐 出自 [宋] 李之仪 ·《送郑産庄 》