“田雨润香秔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田雨润香秔”出自哪首诗?
答案: “田雨润香秔”出自: 唐代 孙逖的 《登越州城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tián yǔ rùn xiāng jīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“田雨润香秔”的上一句是什么?
答案:
“田雨润香秔”的上一句是: 山风吹美箭 , 诗句拼音为: shān fēng chuī měi jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“田雨润香秔”的下一句是什么?
答案: “田雨润香秔”的下一句是: 代阅英灵尽 , 诗句拼音为: dài yuè yīng líng jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“田雨润香秔”全诗
登越州城 (dēng yuè zhōu chéng)
越嶂绕层城,登临万象清。
封圻沧海合,廛市碧湖明。
晓日渔歌满,芳春櫂唱行。
山风吹美箭,田雨润香秔。
代阅英灵尽,人闲吏隐幷。
赠言王逸少,已见曲池平。
仄仄仄平平,平○仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
“田雨润香秔”繁体原文
登越州城
越嶂繞層城,登臨萬象清。
封圻滄海合,廛市碧湖明。
曉日漁歌滿,芳春櫂唱行。
山風吹美箭,田雨潤香秔。
代閱英靈盡,人閑吏隱幷。
贈言王逸少,已見曲池平。
“田雨润香秔”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄仄平。
越嶂绕层城,登临万象清。
○平平仄仄,平仄仄平平。
封圻沧海合,廛市碧湖明。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
晓日渔歌满,芳春櫂唱行。
平平○仄仄,平仄仄平平。
山风吹美箭,田雨润香秔。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
代阅英灵尽,人闲吏隐幷。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
赠言王逸少,已见曲池平。
“田雨润香秔”全诗注音
越嶂绕层城,登临万象清。
封圻沧海合,廛市碧湖明。
晓日渔歌满,芳春櫂唱行。
山风吹美箭,田雨润香秔。
代阅英灵尽,人闲吏隐幷。
赠言王逸少,已见曲池平。
“田雨润香秔”全诗翻译
译文:
越过嶂峦绕着城池,登临高处俯瞰着万象清晰。
封圻沧海合为一体,廛市边缘碧湖明澈。
旭日升起时渔歌声满耳,芳春时节船桨伴着歌行。
山间清风吹拂美箭,田野春雨润泽香秔。
代代阅读英灵之事已然完毕,人们悠闲地隐居于幷州。
送去忠诚之言给年少的王逸,他已经看到了曲池的平静景象。
“田雨润香秔”相关诗句:
- 田雨润香秔 出自 [唐] 孙逖 ·《登越州城 》
- 半犁好雨田香润 出自 [宋] 李新 ·《凌云 》
- 岂但田秔香 出自 [宋] 周文璞 ·《回次秣陵 》
- 秋田高下熟香秔 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书奉迎庐帅元舆待制 》
- 香秔紫芋皆良田 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 呈景仁 》
- 开轩对雨卜香秔 出自 [宋] 阳枋 ·《和赵使君喜雨 》
- 膏雨润公田 出自 [唐] 虞世南 ·《发营逢雨应诏 》
- 宿雨润芝田 出自 [唐] 权德舆 ·《九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书 》
- 秔稌接新润 出自 [宋] 张孝祥 ·《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输鬰然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁 》
- 田畴雨足经时润 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶性之喜雨 》
- 起爲霖雨润原田 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 沛然膏雨润农田 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上巳日赐太师 》
- 平田小雨润新耕 出自 [宋] 张耒 ·《徐园闲步二首 其一 》
- 黄梅雨足野田润 出自 [宋] 刘克庄 ·《题白渡方氏听蛙亭 》
- 久雨不妨田要润 出自 [宋] 曹勋 ·《赠闻人子进 》
- 略微社雨润秋田 出自 [宋] 方回 ·《社後复晴 》
- 起爲霖雨润原田 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 雨打田田更发香 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和人咏双叶莲 》
- 润添秔稻翻凉叶 出自 [宋] 虞俦 ·《过西山遇雨晚晴乘凉以归 》
- 秔稻秀畦欣绿润 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德宋宰喜雨 》