“可贺于今使者贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可贺于今使者贤”出自哪首诗?

答案:可贺于今使者贤”出自: 宋代 刘挚 《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě hè yú jīn shǐ zhě xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“可贺于今使者贤”的上一句是什么?

答案:可贺于今使者贤”的上一句是: 官私侈忲斯民病 , 诗句拼音为: guān sī chǐ tài sī mín bìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“可贺于今使者贤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“可贺于今使者贤”已经是最后一句了。

“可贺于今使者贤”全诗

送益路提刑谢师厚郎中三首 其三 (sòng yì lù tí xíng xiè shī hòu láng zhōng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘挚

歳晏风云剑外天,故宫形势旧山川。
地环锦绣三千里,兵後歌钟一百年。
金马已陈公子赋,海棠应补少陵篇。
官私侈忲斯民病,可贺于今使者贤

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì yàn fēng yún jiàn wài tiān , gù gōng xíng shì jiù shān chuān 。
dì huán jǐn xiù sān qiān lǐ , bīng hòu gē zhōng yī bǎi nián 。
jīn mǎ yǐ chén gōng zǐ fù , hǎi táng yìng bǔ shǎo líng piān 。
guān sī chǐ tài sī mín bìng , kě hè yú jīn shǐ zhě xián 。

“可贺于今使者贤”繁体原文

送益路提刑謝師厚郎中三首 其三

歳晏風雲劍外天,故宫形勢舊山川。
地環錦繡三千里,兵後歌鐘一百年。
金馬已陳公子賦,海棠應補少陵篇。
官私侈忲斯民病,可賀于今使者賢。

“可贺于今使者贤”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
歳晏风云剑外天,故宫形势旧山川。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地环锦绣三千里,兵後歌钟一百年。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
金马已陈公子赋,海棠应补少陵篇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官私侈忲斯民病,可贺于今使者贤。

“可贺于今使者贤”全诗注音

suì yàn fēng yún jiàn wài tiān , gù gōng xíng shì jiù shān chuān 。

歳晏风云剑外天,故宫形势旧山川。

dì huán jǐn xiù sān qiān lǐ , bīng hòu gē zhōng yī bǎi nián 。

地环锦绣三千里,兵後歌钟一百年。

jīn mǎ yǐ chén gōng zǐ fù , hǎi táng yìng bǔ shǎo líng piān 。

金马已陈公子赋,海棠应补少陵篇。

guān sī chǐ tài sī mín bìng , kě hè yú jīn shǐ zhě xián 。

官私侈忲斯民病,可贺于今使者贤。

“可贺于今使者贤”全诗翻译

译文:
岁月流逝,风云变幻,剑外的天空依然高远,故宫中的形势如昔,宛如旧时山川。大地围绕着美丽的锦绣,广袤三千里,而战争过后的歌声和钟声,已经延续了整整一百年。

金马已经摆放好,公子们的才华和赋诗已经展现出来,而海棠花应该继续补充那少陵的篇章。官员与私人奢侈过度,百姓们的疾苦也逐渐加深,如此情况,当今的使者能够明智地解决,实在值得庆贺。



总结:

诗人描绘了岁月的更迭,故宫的古老景象,美丽的锦绣大地和百年的战乱。然后,他提到了公子们的才华和赋诗,以及海棠花与少陵的诗篇。最后,他指出官员与私人奢侈导致民病,但同时称赞当今的使者贤明善治。整首诗既有叙述又有赞美,反映了历史和时代的变迁。

“可贺于今使者贤”总结赏析

赏析:
诗《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三》描述了岁晏时光风云变幻,故宫的山川仍然宏伟壮丽。古都地域广袤、锦绣华美,千里山川被瑰丽景色环绕,但曾经繁荣的盛景却已成为历史的遗迹。诗人叹息兵乱后百年间景象不复,金马已陈,公子的赋诗和少陵的篇章也逐渐隐去。他呼吁今时之政者应当谨慎守节,反省官私的奢侈和糜烂,以免加重民众疾苦。最后,诗人表达了对今时的贤明使者的祝贺。
标签: 社会抒怀、时代反思、赞颂责任

“可贺于今使者贤”诗句作者刘挚介绍:

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“可贺于今使者贤”相关诗句: