“绣衣使者急搜贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绣衣使者急搜贤”出自哪首诗?
答案: “绣衣使者急搜贤”出自: 宋代 喻良能的 《试院一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù yī shǐ zhě jí sōu xián ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题2:“绣衣使者急搜贤”的上一句是什么?
答案:
“绣衣使者急搜贤”的上一句是: 霜叶青衫头雪白 , 诗句拼音为: shuāng yè qīng shān tóu xuě bái
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题3:“绣衣使者急搜贤”的下一句是什么?
答案: “绣衣使者急搜贤”的下一句是: 又向文场三捧檄 , 诗句拼音为: yòu xiàng wén chǎng sān pěng xí ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“绣衣使者急搜贤”全诗
试院一首 (shì yuàn yī shǒu)
南国诸侯老宾客,霜叶青衫头雪白。
绣衣使者急搜贤,又向文场三捧檄。
全闽多士如邓林,大厦度材惭匠石。
细看太白日万言,时取武成二三策。
清心期识璞三献,过眼敢迷目五色。
只今虽无衣鉢传,向来未省原天觅。
更长宁辞烛屡秉,漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,忍使青袍轻饮墨。
平仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄仄平仄○仄。
平平○仄仄○○,○仄仄平仄仄仄。
仄平平平○仄○,仄平仄仄平平仄。
○○平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
○○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“绣衣使者急搜贤”繁体原文
試院一首
南國諸侯老賓客,霜葉青衫頭雪白。
繡衣使者急搜賢,又向文場三捧檄。
全閩多士如鄧林,大厦度材慚匠石。
細看太白日萬言,時取武成二三策。
清心期識璞三獻,過眼敢迷目五色。
只今雖無衣鉢傳,向來未省原天覓。
更長寧辭燭屢秉,漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,忍使青袍輕飲墨。
“绣衣使者急搜贤”韵律对照
平仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
南国诸侯老宾客,霜叶青衫头雪白。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
绣衣使者急搜贤,又向文场三捧檄。
平平平仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
全闽多士如邓林,大厦度材惭匠石。
仄○仄仄仄仄平,平仄仄平仄○仄。
细看太白日万言,时取武成二三策。
平平○仄仄○○,○仄仄平仄仄仄。
清心期识璞三献,过眼敢迷目五色。
仄平平平○仄○,仄平仄仄平平仄。
只今虽无衣鉢传,向来未省原天觅。
○○平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
更长宁辞烛屡秉,漏下何啻夜十刻。
○○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
回思前日踏槐花,忍使青袍轻饮墨。
“绣衣使者急搜贤”全诗注音
南国诸侯老宾客,霜叶青衫头雪白。
绣衣使者急搜贤,又向文场三捧檄。
全闽多士如邓林,大厦度材惭匠石。
细看太白日万言,时取武成二三策。
清心期识璞三献,过眼敢迷目五色。
只今虽无衣鉢传,向来未省原天觅。
更长宁辞烛屡秉,漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,忍使青袍轻饮墨。
“绣衣使者急搜贤”全诗翻译
译文:
南国诸侯待老宾客,霜叶覆盖青色衣头,白雪皑皑。
派人传谕穷寻贤才,再次向文场上送去三封檄文。
全闽州多位士人如邓林般才华横溢,他们宛如建筑师的匠石,被大厦所容纳。
仔细阅读太白星的万言之辞,时常选择武成策的一二篇。
心清志在识别璞玉般的贡献,不被五彩缤纷所迷惑。
虽然目前没有得到官衣鉢的传承,但从过往时光里未曾停止追寻天命的探寻。
长宁辞官的行为多次表现,漏水声在夜晚连续响起,何尝不是十刻的深夜。
回忆起前日踏着槐花之时,宁愿穿青袍轻饮墨水,也不愿让其染上华丽衣裳。
总结:
这首古诗讲述了南国诸侯对待宾客的风采,以及诗人对于文场才俊和贡献者的敬佩之情。全闽州多士如邓林般才华出众,他们的才能宛如建筑师的匠石,被大厦所容纳。诗人常常选择阅读太白星的作品,尤其喜欢选取武成策的一二篇。他以清心志在识别真正贡献的人,而不被华丽五彩所迷惑。尽管目前没有得到官衣鉢的传承,但诗人依然不停地追寻天命的探寻。最后,诗人回忆起前日踏着槐花时的情景,表示宁愿穿青袍轻饮墨水,也不愿被繁华华丽所染。整首诗充满了对贤才和清心志向的赞美。
“绣衣使者急搜贤”相关诗句:
- 绣衣使者急搜贤 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 绣衣使者彩衣鲜 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙朝请过故里爲五老之会 》
- 绣衣汉使者 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其二 》
- 绣衣两使者 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 绣衣使者迂六辔 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 使者英标衣蹙绣 出自 [宋] 陈渊 ·《俞宪生辰 其二 》
- 使者英标衣蹙绣 出自 [宋] 仲并 ·《俞宪生辰代庞几先作 其二 》
- 使者绣衣看更好 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其一 》
- 绣衣使者持玉节 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送张仓移漕广西 》
- 绣衣使者自多情 出自 [宋] 曾丰 ·《送欧阳莹中往湖南谒卿漕 》
- 绣衣使者凛霜威 出自 [宋] 杨万里 ·《利州路提刑秘书张季长送洮研发视乃一段柏木也作诗谢之 》
- 绣衣使者念山翁 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 新松实 》
- 绣衣使者古君子 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 绣衣使者知何取 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答提刑孙都官 其一 》
- 绣衣使者问麦秋 出自 [宋] 洪朋 ·《小麦青青歌 》
- 绣衣使者天上来 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 绣衣使者发汝川 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》
- 今日绣衣新使者 出自 [宋] 韩驹 ·《余爲著作郎如莹爲司令官舍皆在左掖门外高头坊绍兴四年如莹持节江西道抚相访輙成长句 》
- 绣衣使者何世上 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 衣绣仍登使者车 出自 [宋] 何基 ·《送淮西左宪知黄州 》