“蹉跎早七旬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹉跎早七旬”出自哪首诗?
答案: “蹉跎早七旬”出自: 宋代 方回的 《老而健贫而诗自志其喜八首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuō tuó zǎo qī xún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蹉跎早七旬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蹉跎早七旬”已经是第一句了。
问题3:“蹉跎早七旬”的下一句是什么?
答案: “蹉跎早七旬”的下一句是: 老健保清贫 , 诗句拼音为: lǎo jiàn bǎo qīng pín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“蹉跎早七旬”全诗
老而健贫而诗自志其喜八首 其八 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí bā)
蹉跎早七旬,老健保清贫。
识破元来易,言传恐未真。
但能积阴德,焉用出阳神。
释怨恩须报,天终相吉人。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“蹉跎早七旬”繁体原文
老而健貧而詩自志其喜八首 其八
蹉跎早七旬,老健保清貧。
識破元來易,言傳恐未真。
但能積陰德,焉用出陽神。
釋怨恩須報,天終相吉人。
“蹉跎早七旬”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
蹉跎早七旬,老健保清贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
识破元来易,言传恐未真。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
但能积阴德,焉用出阳神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
释怨恩须报,天终相吉人。
“蹉跎早七旬”全诗注音
蹉跎早七旬,老健保清贫。
识破元来易,言传恐未真。
但能积阴德,焉用出阳神。
释怨恩须报,天终相吉人。
“蹉跎早七旬”全诗翻译
译文:
蹉跎已经七十年,老来身体健康,守着清贫的生活。识破世间变幻易,言传却难以真实传达。虽然能够积累阴德,何必追求显露阳神之形。释放心中的怨恨,报答恩情是应当的,最终在天意下善恶有报,吉人自有天相。
总结:
诗人抒发了对岁月流转的感慨,表达了追求内心真实与善行积累的重要性,以及最终善恶必有报的信念。
“蹉跎早七旬”相关诗句:
- 蹉跎早七旬 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其八 》
- 蹉跎四十七 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赐绯鱼 》
- 七咨脱选竟蹉跎 出自 [宋] 许月卿 ·《挽张丞泳 》
- 莫蹉跎 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 岁月蹉跎 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 世业信蹉跎 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵成翛然子亲庆因以何字爲韵共酌联句 》
- 行路总蹉跎 出自 [宋] 杨万里 ·《水西野店皆不着宿夜抵石山虚 》
- 蹉跎厌鲁瓢 出自 [唐] 罗隐 ·《大梁见乔诩 》
- 岁华复蹉跎 出自 [宋] 范成大 ·《春日览镜有感 》
- 白日成蹉跎 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其二 》
- 蹉跎才几何 出自 [宋] 赵蕃 ·《重赋畏知寓斋 》
- 道路成蹉跎 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 蹉跎老海边 出自 [宋] 释智圆 ·《寄余秀才 》
- 不知此蹉跎 出自 [宋] 杨万里 ·《梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首 其二 》
- 蹉跎鬓已苍 出自 [唐] 岑参 ·《省中即事 》
- 蹉跎今白头 出自 [唐] 岑参 ·《题虢州西楼 》
- 蹉跎岁事空 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄江城口占 其二 》
- 身世两蹉跎 出自 [宋] 贺铸 ·《辞酒 》
- 来往自蹉跎 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送友人入湘 》
- 流落复蹉跎 出自 [唐] 郑谷 ·《渠江旅思 》